Inarekebisha

September 1, 2023

Na Richard Schiffman

Picha na deberarr

Jackhammer ya staccato,
kelele ya dirisha lililolegea,
kilio cha upepo mkali.
kilio cha mbali cha kuongeza kasi,

Jiji ni orchestra
tuning milele, kamwe kucheza.
Huu ni wimbo gani usio na wimbo?
Nani anaimba? Na kwa nani?

Kelele tupu, bila shaka,
sio wimbo. Na sauti sio
symphony. Mji huu ni wa kufoka,
hakuna euphony, wala umoja.

Wala hisia, wala akili,
caterwaul ya katzenjammer
Racket na Babeli.
jangle na jive. Bado hai mkali!

Nyuma ya din metronome
hiyo hairuka mpigo:
moyo wangu huu unaoashiria wakati,
ambayo tuneless inashikilia wimbo.

Septemba 2023

Marafiki Wadogo Wanakuwa Quaker

moyo

Ushairi

Richard Schiffman

Richard Schiffman ni ripota wa mazingira, mshairi, na mwandishi wa wasifu mbili, aliyeko New York City. Mbali na Jarida la Marafiki , mashairi yake yameonekana kwenye BBC na kwenye NPR na vilevile katika Alaska Quarterly , New Ohio Review , Christian Science Monitor , New York Times , Almanac ya Mwandishi , This American Life in Poetry , Verse Daily , na machapisho mengine. Mkusanyiko wake wa kwanza wa mashairi, What the Dust doesn't Know , ulichapishwa mwaka wa 2017 na Salmon Poetry.