Takriban thuluthi moja ya wanawake duniani ambao wamekuwa katika uhusiano wamevamiwa, kulingana na utafiti wa hivi majuzi wa Shirika la Afya Ulimwenguni, mapitio ya kwanza kuu ya kimataifa ya unyanyasaji dhidi ya wanawake. Hii ni pamoja na unyanyasaji wa kimwili na kingono. Wanyanyasaji si wageni; ni washirika wa sasa au wa zamani.
Kulingana na Umoja wa Mataifa, zaidi ya wanawake milioni 600 wanaishi katika nchi ambazo unyanyasaji wa nyumbani hauzingatiwi kuwa uhalifu. Iwe inachukuliwa kuwa uhalifu au la, nini kifanyike kuihusu?
Jibu moja: tengeneza stencil inayokatisha tamaa unyanyasaji dhidi ya wanawake, na kuiweka kila mahali. Haya ndiyo yaliyotokea katika mji wa Suchitoto, El Salvador. Suchitoto iko kama maili 30 kaskazini mashariki mwa mji mkuu, San Salvador.
Stencil hiyo imeandikwa kwa Kihispania: “En esta casa queremos una vida libre de violencia hacia las mujeres,” iliyotafsiriwa kwa Kiingereza kama “Katika nyumba hii tunataka maisha yasiyo na jeuri dhidi ya wanawake.” Nilimtembelea kwa ufupi Suchitoto, na ingawa kulikuwa na mengi ya kuona huko, ishara zilijitokeza katika uzuri wao, neema, na ujasiri.
Kulikuwa na ishara zaidi ya moja. Kadiri nilivyotembea, ndivyo ishara nyingi zilivyoonekana, katika rangi tofauti, ingawa kila wakati stencil sawa.
Nilikuwa El Salvador kama mgeni na misheni ya matibabu. Watu hawa wenye bidii waliungana na watawa wa Kikatoliki wa eneo hilo kutoa msaada na msaada kwa watu wa eneo hilo. Kundi hilo lilikuwa likitoa msaada wa matibabu na halikuwa misheni ya kidini. Sikuwa matibabu wala misheni; Nilitazama tu na kufyonza mambo njiani.
Nilipokuwa nikichunguza Suchitoto, nilitembelea Centro Arte Para La Paz ( capsuchitoto.org ), ambapo nilipata kozi ya ajali kuhusu vita vya wenyewe kwa wenyewe huko El Salvador. Ghasia zilizozuka huko kuanzia 1979 zilikuwa ngumu kueleweka. Nikiwa huko nilihisi. Na ilijisikia vibaya. Kuwa huko kimwili si sawa na kusikia kuhusu hilo kwa njia iliyochujwa na ya mbali wakati unaishi Marekani.
Baada ya mshtuko wa kujifunza kuhusu jeuri dhidi ya kila mtu wakati wa vita vya wenyewe kwa wenyewe, nilihitaji kitu chanya. Ilibidi nijue ni nani alikuwa nyuma ya ishara hizo nzuri. Mmoja wa watu waliokuwa nyuma ya ishara hizo alikuwa Dada Peggy O’Neill. O’Neill ni mkurugenzi wa Centro Arte Para La Paz, kituo cha kukuza amani, sanaa, na elimu. Alianza wazo la kampeni ya kupinga unyanyasaji, pamoja na wanawake wa Concertacion de Mujeres, shirika la wanawake, pia huko Suchitoto.
O’Neill alisema, ”Tulianza kutumia penseli takriban miaka mitano iliyopita, tukitambua kuwa wanawake wengi sana walikuwa wahasiriwa wa unyanyasaji majumbani mwao.” Morena Herrera na Colectiva Feminista (sehemu ya Concertacion de Mujeres) walijiunga na juhudi pia. O’Neill alisema kuwa hakukuwa na msanii mmoja. Badala yake wanawake walijiunga pamoja katika mbinu ya pamoja na ya ubunifu kwa muundo wa stencil.
Wanawake hawa ni wajasiri. Wanawake na wasichana huko El Salvador wako hatarini. Vipigo na ubakaji vimekithiri. Serikali ya mrengo wa kushoto ya FMLN ilianzisha sheria mwaka 2012 iliyoundwa kukuza haki za binadamu na kutoa mfumo wa kutambua vitendo vya ukatili dhidi ya wanawake. Hata hivyo, majaji kadhaa wakuu walikashifu sheria hiyo kuwa ni kinyume na katiba na kukataa kuitekeleza.
Ikiwa huwezi kuwafanya watu wafanye jambo sahihi, tangaza ujumbe sahihi.
Niliguswa na ujumbe, sanaa, neema, na nguvu zilizokuja kupitia kila ishara. Kila mmoja alikuwa na kiwango sawa cha nguvu. Walikuwa wamekaa na kuwekwa kikamilifu katika vitongoji vingi.
”Tulipokuwa tayari kutangaza kampeni dhidi ya ukatili, tuliwafanya vijana kwenda nyumba kwa nyumba, wakielezea kampeni hiyo na kuomba kibali cha kuweka kauli mbiu kwenye kila nyumba. Haya yalikuwa mafanikio makubwa na fursa nzuri ya kuwashirikisha vijana wa Suchitoto,” alieleza O’Neill.
Suchitoto ni mojawapo ya maeneo ambayo unahisi mbegu za matumaini-zinapandwa, na zinakua.




Maoni kwenye Friendsjournal.org yanaweza kutumika katika Jukwaa la jarida la uchapishaji na yanaweza kuhaririwa kwa urefu na uwazi.