Jukwaa, Aprili 2021

Mizizi ya familia

Kuna ukweli na uzuri mwingi katika ”Becoming Sturdy” ya Kaylee Berg ( FJ Feb.). Tunapochimbua kiwewe cha kihistoria kilichopitishwa kutoka kwa mababu zetu, ni muhimu sana kutambua uthabiti. Wale kati yetu ambao ni wazao wa tamaduni za Uropa zenye ngozi iliyofifia tunaweza kupata uthabiti mwingi katika kabila letu, ambalo lilipigwa marufuku bila kujua kwa ajili ya upendeleo wa Wazungu. Nikichunguza urithi wangu wa wahamiaji wa Kijerumani (Prussia), nilifadhaika kupata kwamba waliishi katika eneo ambalo wakati huo lilikuwa Eneo la Kaskazini-Magharibi (Ohio na Indiana) na kuchukua ardhi ya Wenyeji katika eneo ambalo sasa linaitwa Toledo. Ndiyo, tunahitaji kukiri kwamba nguvu zetu na uimara wetu unaweza kutoka ndani, kutoka kwa mifupa yetu na ugumu na uthabiti wa mababu zetu, na kwamba huja kwa usawa kutoka kwa jamii yetu, mali yetu ya kikundi chetu. Sehemu ya kuhusika, ninaelewa sasa, ni kufanya marekebisho kwa matendo ya zamani (na ya sasa) ambayo yalidhuru wengine, watu binafsi au vikundi, yawe yamefanywa kwa kujua au la. Na kila mmoja wetu apate uzuri, qi na uimara ndani, kutoka kwa mapambano yetu wenyewe na kutoka kwa mababu zetu, tunapokabiliana na makosa na kuvunja ukuu wa Weupe ili kujenga Jumuiya Pendwa inayotamaniwa sana.

Amy Kietzman
Cheyney, Pa.

Asante kwa makala hii ya kutafakari na kusisimua kuhusu kukua imara. Nilisafirishwa hadi kwenye mizizi ya familia yangu kutoka Norway Fjords. Nina hekaya tu, hadithi ambazo babu yangu alisimulia, na nyumba za wanasesere alizojenga—mfano wa nyumba za familia yake huko. Hadithi hizi zilinitia urithi wa nguvu ambayo ni ya kudumu na ya imani katika kitu kisichoonekana. Babu yangu alikuwa ametupilia mbali imani katika kanisa kwa muda mrefu; yeye na binamu yake walipanda meli, inasemekana, kabla hawajatimia kabisa, ili kuepuka kuandikishwa kwa ukuhani wa Kilutheri uliowapata vijana wachanga wachanga huko Norway mwanzoni mwa karne ya ishirini. Walijifunza kazi ya useremala kwenye meli na wakaingia Ulimwengu Mpya kama watu wapya, kutafuta njia yao. Kilichosikika hasa kutoka kwa makala hii ni mtu mkimya na mwenye kudumu ambaye alipatikana katika usahili wa maisha ya kila siku, ya kawaida. Hili ni jambo ambalo nimeendelea kutafuta mfano wa babu yangu: katika mtindo wa maisha, katika mume, na hatimaye, mahali pa ibada.

Linda Wilk
Maji yanayoanguka, WV

Nilifurahia sana kusoma “Kuwa Imara” na kuwa na uthamini mkubwa zaidi kwa watu katika jumuiya ambako nililelewa huko Dakota Kusini na Minnesota wenye asili ya Norway. Hawa ni watu wenye talanta, wenye kiburi.

Barbara Christwitz
Clearlake, Calif.

Magugu au wingi?

Dandelions kwa hakika hutawala katika sehemu ya ardhi tunayoiita lawn yetu (”Dandelions na Utawala” na Pamela Haines, FJ Feb.). Tulipoishi Indiana, dandelion ilikuja katikati ya nyasi nene na ilikuwa rahisi kutenganisha na kuondoa. Tulizitoa kwa mizigo ya toroli, ingawa maua yao ya manjano yenye kuvutia yalikuwa yanachangamsha kuliko majani ya kijani kibichi. Hapa Montana kuondoa dandelions kutatuacha na jangwa mara tu majira ya kiangazi kavu na ya mwisho yatakapoanza.

Tunafanya kazi kwa bidii katika bustani yetu. Ikiwa tungejilipa robo ya mshahara wa chini zaidi, huduma ya chard ingewakilisha uwekezaji wa $5. Tulijifunza mwaka huu kwamba mlo wa mboga za dandelion hautugharimu zaidi ya bidii ya kuzichimba na kuziosha. Zina ladha nzuri, pia – kwa kuwa ni nyingi tunahitaji tu kuchagua bora zaidi. Je, si ajabu kwamba tunalelewa na mawazo yasiyo na akili kwamba dandelion, makao ya mwana-kondoo, na mboga nyinginezo zinazoliwa ni magugu duni, wakati kwa kweli ni wingi tu wa dunia, hutupatia riziki bila gharama au adhabu?

Sam Neff
Whitefish, Mont.

Katika Mkutano wetu mdogo wa Mkoa wa Australia Magharibi tumekuwa tukitunza Kamati ya Utunzaji wa Ardhi ya Mkutano wa Mwaka wa Australia kwa karibu miaka sita. Utambuzi wetu ulituongoza kusikiliza kwa kina kwa muda mrefu kando ya mto wetu wa eneo hilo, Mto Swan/Avon, unaoenea kwa mamia ya kilomita kuelekea jangwani. Tumekuwa kundi linalobadilika na tofauti, tunajifunza mengi kutoka kwa kila mmoja wetu na kwa mazingira yetu na utafiti ambao tumekuwa tukifanya. Na kwa mambo yote tuliyopaswa kufanya, tulitajirishwa na kuchochewa na uzoefu wa kuwa. Hapa dandelions ni ladha adimu ya upishi, lakini mafunzo yetu yanafanana na ya Pamela Haines, kwa hivyo tunajifunza pia nini ni magugu na kisha kujifunza jinsi tunaweza kuchukua hatua kubadilisha mazingira makubwa ya uelewa wa pamoja ili yote yawe ndani ya sura yetu, asili na yote.

Elizabeth PO’
Fremantle, Australia

Kukosa utulivu

Kama Mkatoliki wa zamani, najua mengi kuhusu Kwaresima (”Kukabiliana na COVID katika Shule ya Marafiki ya Olney” na David Male, FJ Mar.). Kwangu daima imekuwa wakati wa kuacha kitu na pia wakati wa kufanya upya. Ninajaribu mwaka huu kuacha ukaidi wangu, na kuona wema wa wengine, hata ninapotofautiana nao. Mwaka jana tulipata fursa za kuwa chuoni na kuwa sehemu ya ibada wakati wa matukio tofauti, au ikiwa tu tulifika hapo asubuhi. Ninakosa nyakati hizo za kutafakari kwa utulivu.

Karen Deliman
Barnesville, Ohio

Uhuru wa mchana wa utotoni

Nilianza kutekeleza ”siku ambazo hazijaunganishwa” mara mbili kwa wiki katika vuli (”Usisahau Kusubiri” na Tricia Gates Brown, FJ Mar.). Siku za Jumanne na Jumamosi ningezima Wi-Fi yangu, kuzima vifaa vya kielektroniki, na kufanya mambo kwa wakati halisi na nafasi halisi. Imekuwa ya ajabu. Nilikuwa nimesahau jinsi alasiri zingeweza kuenea na muda gani nilitumia kushiriki katika miradi na hadithi na zilizopo tu. Baada ya wiki chache za kwanza za marekebisho, siku ambazo hazijaunganishwa zimekuwa vipendwa vyangu. Ni kama likizo ndogo za kiangazi ambazo ninatazamia kwa hamu wiki nzima. Hili si la kila mtu, na linahitaji uvumilivu wa kampuni na mawazo yako, lakini limekuwa la kuridhisha kwangu. Bado ninakosa shughuli zangu za kijamii za kabla ya janga lakini sijisikii tena nimenaswa na mapungufu yangu mapya ya janga. Gonjwa hili linatupa nafasi adimu ya kurudisha mambo ya kufurahisha yaliyopotea na uhuru unaokumbukwa tangu alasiri za utotoni.

Sascha Horowitz
Las Vegas, Nev.

Mabadiliko ya hali ya hewa zaidi

Kwa miezi kadhaa nimekuwa nikikabiliana na hisia kwamba Waquaker wa Marekani wanaweza na wanapaswa kufanya zaidi kusaidia taifa letu katika kukabiliana kwa uzito na mabadiliko ya hali ya hewa. Ni vigumu kukabiliana na ukweli kwamba maisha ya wajukuu wetu kwenye sayari hii yako hatarini.

Hebu tuwe jasiri na tushughulikie suala halisi la wakati wetu. Sasa, na utawala wa Biden ukishikilia, tunayo nafasi mpya. Kwa maoni yangu, Kamati ya Marafiki juu ya Sheria ya Kitaifa inapaswa kusonga kwa bidii katika sheria inayounga mkono kijani kibichi. Jarida la Marafiki linapaswa kuajiri nakala nyingi muhimu zaidi kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa. Watu binafsi wanapaswa kutuma pesa kwa 350.org na kwa Muungano wa Wanasayansi Wanaohusika. Sote tunapaswa kuacha magari yetu ya mseto kwenye barabara kuu na kutumia wakati wetu kuwaandikia wabunge, magazeti ya ndani, marafiki, na wafanyakazi wenzetu, tukiwasihi uungwaji mkono kamili kwa kila mpango unaotusukuma kukomesha utegemezi wetu kwa magari, lori, nyama nyekundu, ndege na plastiki. Tunaweza kufanya hivyo!

Elizabeth Boardman
Santa Rosa, Calif.

Vita dhidi ya dawa za kulevya na ubaguzi wa rangi

Kwa kuwa niko nyuma kiasi katika usomaji wa Jarida langu la Marafiki , ilikuwa ni jana usiku tu niliposoma “Kukabiliana na Changamoto ya Dawa za Kulevya” ya Eric E. Sterling katika toleo la Januari 2020. Nimekuwa nikisoma makala kama hizo tangu 1966 nilipofanya kazi katika Mahakama ya Jinai ya Jiji la New York huko Manhattan. Niliona watu Weusi walioshtakiwa kwa makosa yanayohusiana na heroini wakitiririka kutoka mitaa ya Harlem hadi kwenye seli za mahakama. Nilihitimisha kwamba marufuku ya dawa za kulevya ni ya kikatili, haina tija, na ya ufisadi kama vile marufuku ya pombe yalivyokuwa. Kipande cha Rafiki Sterling, ambaye alitumia miaka kumi kwa upande wa utekelezaji kisha miaka thelathini kufanya kazi kwa njia mbadala za kukataza dawa za kulevya, ni makala kamili, yenye mamlaka, na yenye kulazimisha ambayo nimesoma juu ya somo.

Miezi kadhaa baada ya makala hiyo kuonekana, afisa wa polisi wa Minneapolis alimnyonga George Floyd kwa goti lake, jambo la kutisha ambalo lilizua shamrashamra za kukaribishwa katika vuguvugu la Black Lives Matter lililolenga kuwaweka watu Weusi salama kama watu Weupe dhidi ya mauaji ya polisi. Utawala wa kibaguzi wa haki katika nchi hii ni mbaya sana katika utekelezaji wa sheria ya dawa za kulevya. Kama Sterling alivyosema, Waamerika wenye asili ya Kiafrika wamefungwa katika magereza ya serikali kwa zaidi ya mara tano ya watu Weupe. Michelle Alexander alitoa hoja kama hiyo miaka kumi mapema katika kitabu chake cha kihistoria, The New Jim Crow .

Friend Sterling alihitimisha, “Katika kusaidia kukomesha vita dhidi ya dawa za kulevya, Marafiki watathibitisha imani yao katika uwezo wa uponyaji wa Nuru kuwarejesha kwenye afya wale walio na matatizo.” Au tutaendelea kuthibitisha kwa kunyamazisha vita ambayo imeshindwa kwa kila namna isipokuwa mafanikio yake katika kudumisha ukuu wa Wazungu?

Malcolm H. Bell
Kituo cha Randolph, Vt.