Kuhuisha Ibada ya Queer: Safari ya Kupitia Wakati na Jumuiya

Gumzo la mwandishi wa Quaker. RE Martin na Jason A. Terry ” Mashauri na Swali[e]ries: Familia iliyochaguliwa na Wazazi Waliochaguliwa ,” inaonekana katika toleo la Oktoba 2025 la Friends Journal .

Mazungumzo haya yanachunguza ufufuo wa Kikundi cha Kuabudu cha Queer katika Mkutano wa Marafiki wa Washington (DC), yakiangazia madhumuni yake, manufaa, na umuhimu wa kuunda jumuiya ya kiroho inayojumuisha wote. RE Martin na Jason Terry wanajadili muktadha wa kihistoria wa kikundi, hitaji la nafasi za mshikamano, na miunganisho ya vizazi inayokuzwa ndani ya jamii. Wanasisitiza hali ya ukaribishaji wa kikundi na jukumu lake katika kusaidia watu kutoka asili tofauti, haswa wale ambao wamehisi kutengwa katika mazingira ya kidini ya jadi.

Sura

00:00 Utangulizi kwa Kikundi cha Kuabudu cha Queer
02:25 Madhumuni na Faida za Vikundi vya Uhusiano
04:30 Kuunganishwa tena na Historia na Jumuiya
06:50 Kuunda Nafasi Iliyojumuisha Wote
09:03 Umuhimu wa Miunganisho ya Vizazi
11:34 Kuwaalika Wanachama Wapya na Ukuaji wa Wakati Ujao

Wasifu

RE Martin (yeye) na Jason A. Terry (yeye/wao) ni washiriki wa Friends Meeting ya Washington (DC) ambapo wao ni washiriki wa Kundi la Kuabudu la Queer. RE inafanya kazi kupanua ufikiaji kwa watu wenye ulemavu, na Jason ni mshairi ambaye hupata ufadhili wao kama msaada wa kibinadamu.

---

Nakala

Martin Kelley:

Hujambo, mimi ni Martin Kelley na Jarida la Marafiki na tunazungumza na mwandishi mwingine. Na pamoja nami leo ni Ari Martin na Jason Terry, ambao wana makala katika toleo la Oktoba inayoitwa Ushauri na Maswali, Familia Iliyochaguliwa na Mababu Waliochaguliwa. Karibu sana Ari, karibu Jason.

RE Martin:

Asante sana.

Jason Terry:

Asante kwa kuwa nasi hapa.

Martin Kelley:

Ndio, wacha nikutambulishe hapa, utangulizi wa wasifu wetu. Ari Martin, yeye, yeye, na Jason A. Terry, yeye, wao, ni washiriki wa Mkutano wa Marafiki wa Washington, DC, ambapo wao ni washiriki wenza wa Kundi la Kuabudu la Queer. Ari anafanya kazi kupanua ufikiaji kwa watu wenye ulemavu, na Jason ni mshairi ambaye hupata ufadhili wao kama msaada wa kibinadamu. Kwa hivyo tuambie kuhusu Kundi la Kuabudu la Queer linalofanyika katika mkutano wa Washington, DC.

RE Martin:

Jason, unataka kwenda mbele?

Jason Terry:

Hakika. Tulianzisha kikundi hiki tena mnamo Aprili 2024 baada ya rafiki yetu kutujia na kusema, kunapaswa kuwa na ibada ya kifahari hapa. Na nikasema, lazima kuwe na moja tena. Kikundi hiki kilianzishwa kwa mara ya kwanza katika DC mwaka wa 1979. Na kilikutana katika Kituo cha Jamii cha LGBT na kuhamia FMW mapema miaka ya 80.

Martin Kelley:

Na hiyo ndiyo nyumba ya mikutano ya marafiki pale. Ili tu tujue vifupisho vyetu.

Jason Terry:

Ndiyo. Na ndiyo, samahani. Na iliendelea, ilifikia kilele katika miaka ya mapema ya 90 kwa watu wapatao 100 na kisha kupungua polepole. Kwa muda, ilikutana kwa wakati tofauti na ibada kuu ya FMW. Na hivyo ilikuwa karibu kabisa tofauti. Na kisha aina ya mwishoni mwa miaka ya 90, walikubaliana kukutana saa 10:30. Ili waweze kushiriki saa ya kahawa na mkutano wa biashara.

RE Martin:

Asante.

Jason Terry:

Na kisha hatimaye vikundi vilipungua. Ilijulikana zaidi kwa ukimya kuliko ujinga. Lakini katika nyakati hizi tulizomo, nadhani ghafla tulijikuta tukihitaji tena nafasi hiyo. Kwa hiyo tuliirudisha.

Martin Kelley:

Ndiyo. Na ni nini haja?

RE Martin:

Na lazima nikubali, sikujua historia hiyo kidogo. Nilikuwa nimekuja kwenye Mkutano wa Marafiki wa Washington baadaye sana baada ya aina hiyo ya maendeleo, na kwa hivyo nilikuwepo kuanzia katika kipindi ambacho hakukuwa na kikundi cha kuabudu kijinga. Mkutano kwa ujumla unajumuisha kwa njia ya ajabu, lakini ilihisi kama kiongozi huyu mdogo kwamba itakuwa nzuri kuwa na nafasi ambayo ilikuwa wazi zaidi kwa kundi hilo la watu.

Martin Kelley:

Na kwa hivyo niambie madhumuni ya kikundi cha ushirika ni nini. Hii ndio mada ya suala letu zima hapa. Ni wakati gani ni muhimu kukusanyika kama kikundi kidogo, kilichojitambulisha? Na inatoa faida gani? Umepata nini katika nafasi hizi ndogo?

Jason Terry:

Ndio, nadhani tunaona kwamba kama tulivyoandika, kile tunachofanya katika nafasi ni ya kiroho na ya kichungaji. Kuna hitaji kubwa la utunzaji ndani ya nafasi yetu na jamii yetu na kuwa na nafasi ya kuwa miongoni mwa watu wanaoelewa zaidi kile unachopitia na kile unachopitia. Watu wa Queer hushiriki sana katika Mkutano wa Marafiki huko Washington. Wanajishughulisha sana, wameshikwa, na bado wakati mwingine ni muhimu kwenda peke yako na kuweza kuongea na kile kinachopitia akili yako na nafasi yako mwenyewe. Rafiki mmoja alitutembelea na kusema kwamba katika nyakati hizi, alijisikia salama katika ofisi yake na katika paa letu la ibada.

Martin Kelley:

Hmm. Na hizo ndizo nafasi mbili pekee alizohisi salama. Je, ndivyo ulivyo…

**R.

E. Martin:** Nafikiri.

Jason Terry:

Ndiyo.

RE Martin:

Nadhani ibada au hata mpya kwa wazo la kujiunga na jumuiya ya kiroho, nadhani inatoa mahali ambapo wao, watu wengi wamejisikia raha kujaribu nafasi hii kwanza kabla ya kwenda kwenye mkutano mkubwa. Nadhani wanajisikia raha kidogo kujileta kwenye nafasi ambapo kwa namna fulani tayari wanajua kuwa watakaribishwa kabla ya kujaribu kitu ambacho kinaweza kuwa. Ninamaanisha, haimaanishi kutisha katika mkutano mkubwa, lakini unajua, ambapo kunaweza kuwa na uhakika kidogo.

Martin Kelley:

Hakika, na kutembea tu mahali fulani na kugeuza nyuso zote kuona ni nani aliyeingia ndani, hilo linaweza kutisha. Hasa ikiwa unahisi unaweza kuhukumiwa kwa jinsi unavyovaa, jinsi unavyoonekana, chochote. Kwa hivyo ndio, naweza kuona hilo. Pia ninapenda wazo la mababu waliochaguliwa ambao ulizungumzia hapa, kwamba aina hii ya uamsho wa Kundi la Kuabudu la Queer ilikuwa njia ya kusikiliza tena kundi hilo lililokuwa limeanza mwishoni mwa miaka ya 70.

Ilikuwaje? Niambie baadhi ya hadithi hiyo ya kuungana tena na jumuiya ambayo ilipitia mengi. Ikiwa unafikiri kuhusu UKIMWI, unafikiri kuhusu aina ya kuongezeka kwa harakati za haki za mashoga. Hiyo ilikuwaje kuungana tena na baadhi ya marafiki wakubwa?

Jason Terry:

Ndio, fikiria sisi, tukiwa Washington, DC, tunaishi katika historia na sasa. Na wao ni aina ya daima huko pamoja kwa wakati mmoja. Na Friends Meeting of Washington ilikuwa na historia nzuri ya kuwa moja ya sehemu chache ambapo unaweza kupata mazishi ikiwa ulikufa kwa UKIMWI hapa DC Na kufanya uhamasishaji maalum kwa wale ambao walikuwa wakipitia janga hilo na enzi hiyo. Na bado tuna watu ambao walikuwa karibu wakati huo ambao wanakuja na kuungana nasi. Na wanazungumza jinsi ilivyo tofauti sasa kwa sababu tunaweza kuweka shangwe zaidi. Na, unajua, angalau pamoja na yote ambayo jumuiya zetu zinakabiliwa nazo, hakuna watu zaidi wanaokufa kila wiki kwa idadi kubwa, kubwa, kubwa.

Jason Terry:

Kwa hivyo nadhani ni muhimu kuheshimu historia hiyo ya uhai wa uharakati unaoizunguka na ilikuja hapa, katika ngazi ya ndani na shirikisho. Kwa hivyo kwangu, ni jambo ambalo linapaswa kuwa limejitokeza katika vichwa vyetu siku moja. Hatukufikiria kulihusu tulipoanza tena, lakini ghafla tuko katika chumba kile kile ambapo mkutano huu umefanyika kwa muda mrefu kuliko mmoja wetu amekuwa hai.

Jason Terry:

Na ni namna tu, mihimili ya paa ilikuwa ikizungumza siku moja.

Jason Terry:

Alitoka hapo.

RE Martin:

Pia ni vyema kuwa na aina hii ya kipengele cha vizazi kujengwa ndani yake. fikiria katika mkutano mkubwa, wakati mwingine unaweza kuwavutia watu wa kizazi chako au watu ambao ni sawa na wewe kwa sababu zingine. Na hii ni njia nzuri ya kukatisha mkutano mkubwa na kufanya miunganisho hiyo katika vizazi vyote ambayo inaweza isiwezeshwe kwa urahisi.

Martin Kelley:

Na ni pia, inahisi kama ni ya kufikia kidogo, angalau, wewe nyuma katika miaka ya tisini ulipokuwa, ulisema zaidi ya watu mia moja walikuwa kujitokeza kwa ajili ya ibada hii. maana, hiyo ni kuleta watu wengi tu, kuwafanya wastarehe na Quakers. Nina hakika baadhi yao walijihusisha na viwango vya kawaida, unajua, mikutano isiyo ya kichekesho au isiyo maalum. Nina hakika ulikuwa bado wa kustaajabisha, lakini mkutano ambao haukuwa maalum. Na, unajua, ni mwaliko mzuri tu. Ninamaanisha, ninafikiria jinsi, unajua, mazoea bora.

Martin Kelley:

Mikutano ya Quaker inapaswa kuweka bendera kidogo ya FLGBTQ kwenye tovuti yao au kitu kama hicho, ili tu kuwaalika watu. Na nadhani kuwa na ibada nzima ni mwaliko mkubwa zaidi wa kusema kama, ndio, uko hapa, unakaribishwa. Tunayo nafasi kwa ajili yako. Na kisha labda pia mwaliko na unaweza kuwa sehemu ya nafasi nyingine pia.

Martin Kelley:

Je, unaona kuwa unaleta watu wapya kwa marafiki na kikundi hiki?

Jason Terry:

Iondoe, RE

RE Martin:

Ndiyo, nadhani hivyo. Nadhani imetokea kwa njia zote mbili. fikiria watu wengine, kama nilivyosema, wametumia hii kama kidole chao cha kwanza kwenye maji ili kuona ikiwa hii ni yao. Na kisha nadhani pia kwa njia nzuri, tuna marafiki ambao wamekuwa wahudhuriaji wa kawaida wa mkutano wa kifahari na wanafurahi sana aina ya kuwepo katika nafasi hiyo. Labda wanaijia zaidi jamii ya watu wa ajabu kuliko aina ya wazi ya vipengele vya Quaker.

RE Martin:

Kwa hivyo hutumikia madhumuni yote mawili, nadhani.

Martin Kelley:

Ushauri wowote kwa wale ambao wanaweza kuwa wajinga lakini wana hofu ya kukosa, uzoefu wa FOMO ambao wanataka kweli? Sasa, ninamaanisha, sijitambui kama mtu wa kuropoka, lakini mimi huenda kwenye ibada ya FLGC TBQC kwenye mkusanyiko wa FGC kwa sababu siku zote huwa na joto na maana. Kwa hivyo najua nimejipenyeza kwenye mstari hapo kwa hilo.

Martin Kelley:

Je, unaona watu wana wasiwasi kwamba huenda wanakosa aina tofauti ya ibada? Na unawaalika ndani? maana, hiyo inafanya kazi vipi?

RE Martin:

Ndio, fikiria ujumbe wetu ni, unajua, tafadhali njoo. Ingawa ina lengo maalum, ni kwa kila mtu. Na nadhani watu ambao huenda wasijihusishe na baadhi au barua zote hizo bado wamepata aina ya kipekee ya uzoefu wa ibada katika nafasi hiyo. Na tunashukuru kuwa, namaanisha, huu ulikuwa mjadala mkubwa na Jason angeweza kuzungumza juu yake kidogo pia, lakini kulikuwa na aina ya wasiwasi kwamba tulikuwa tunarudi kwenye hali iliyounganishwa. Nadhani ni jambo la ajabu kwamba sasa mkutano wa siku ya kwanza ni wa kila mtu tu na kwa hivyo hatukutaka kuwa wa kustaajabisha kwa njia hiyo lakini nadhani ni jambo la kipekee na ni muhimu sana kwamba kila mtu anahisi kuwa amekaribishwa kushuhudia hilo.

Jason Terry:

Ndio, sisi kwa kweli, tunazingatia ibada kwa kina na kukusanywa kweli. Na kwa hivyo kutakuwa na hoja ya maneno au iliyochapishwa mwanzoni. Baadhi ya watu wanaweza kutafakari juu ya hayo, wengine hawawezi. Lakini wale wachache wa watu wanyoofu ambao wamekuja kwenye ibada yetu wamesema kwamba, unajua, hiyo ilikuwa ibada yenye utajiri sana.

Jason Terry:

Na katika sehemu ya pili, Mkutano wa Marafiki huko Washington ni mkutano mkubwa. Jumapili asubuhi, huenda kukawa na watu 150, 200 kwenye chumba cha mikutano. Ni kubwa katika lugha ya Quaker. Na kwa hivyo kuwa na kikundi ambacho ni kama 20 au 25 ni maalum kwa njia yake yenyewe, angalau katika muktadha wetu wa karibu.

Martin Kelley:

Ndio, kwa mkutano wa Quaker ambao ni mkubwa.

RE Martin:

Hatuna nia ya kuiunda kwa njia tofauti kidogo, kwa hivyo tutafanya zaidi ya mfano ambapo tuna ibada kwa takriban dakika 45 na kisha tunaacha wakati wa mawazo ya baadaye mwishoni. Na kuzunguka, kwa sababu ni ndogo kuliko mkutano mkuu. Tuna wakati huo wa kuzunguka ili watu wajitambulishe, ili watu washiriki kile kilichokuwa akilini mwao wakati wa ibada au kile ambacho kilikuwa akilini mwao. Na hiyo ni njia nzuri kwetu kuongeza uzoefu wetu wa jumuiya pia, sio tu wa ibada. Unaweza kujifunza mengi kuhusu watu walio katika chumba hicho na kuna nafasi hiyo ya kushiriki.

Martin Kelley:

Ndio, una ukaribu zaidi na kikundi kidogo cha aina yoyote katika muktadha wowote. Ndiyo. Nimependa pia kwamba ulizungumza juu ya wakimbizi wa kidini. Na ninajua nimekuwa na marafiki ambao labda walikuwa sehemu ya kanisa lingine na waliohusika sana labda katika kuongoza masomo ya Biblia au kufanya madarasa. Na walihisi kutokukubalika kwa sababu ya uzushi wao na walikuja kwa marafiki.

Kwa sehemu kubwa kwa sababu ilikuwa wazi. Kwa hivyo najiuliza, je, hiyo pia inasaidia kwa kina kwamba una watu ambao wana asili hizi tofauti ambao wanaleta mambo ambayo wamejifunza mahali pengine na aina ya kutajirisha kikundi?

Jason Terry:

Ndio, nadhani, unajua, kwa faida yetu Quakers wana sifa ambayo inawatangulia kidogo. Na hivyo inasaidia baadhi. Lakini kuna wengine ambao walijaribu sana kuwa katika nafasi yoyote ya kidini kwa sababu ilikuwa chungu sana. Na, unajua, kwa hivyo hata kuona bendera ndogo ya upinde wa mvua kwenye wavuti, unajua, njoo hapa wakati huu mahali hapa.

Jason Terry:

Kwa maana mkutano maalum ni kama, ni makaribisho ya kimakusudi zaidi kuliko ishara ya kawaida ya kanisa kando ya barabara inayosema kwamba kila mtu anakaribishwa hapa wakati unapoingia na kupata kwamba kuna kama nyota 75 kwa sentensi hiyo. Na unajua, sisi ni makusudi sana kuwa kama, hapana, kweli, wewe ni kuwakaribisha hapa, hasa hapa. na kwa hivyo ni uzoefu tofauti sana kwa watu. Na nadhani kile tunachopata

Martin Kelley:

Hapana. Ndiyo.

Jason Terry:

Tunaona watu wakijitokeza kwenye mikutano ya kifahari ambayo hakuna mtu amewahi kuona hapo awali ndani ya jumuiya yetu pana na tunatamani sana nafasi fulani ya kiroho na nafasi fulani ya kuzingatia, hasa katika nyakati hizi.

RE Martin:

Na nadhani tunafaidika nayo pia. kusikia kutoka kwa mitazamo mingi tofauti kutoka kwa mila ambazo watu walitoka, aina ya uzoefu wao wa kuwa wajinga au aina ya kutoka na kushindana na mila hiyo au kwa kukaribishwa kwao katika mila hiyo. Na nadhani ni aina ya uzoefu wa uponyaji wa paka. umepitia kitu kama hicho kusikia mtu mwingine akishiriki hilo pia, na kisha kuwa na nafasi ambayo ni tofauti sana na hiyo, msingi ni kwamba tayari unakaribishwa hapa.

Martin Kelley:

Naam, ajabu. Kwa hivyo Kikundi cha Kuabudu cha Friends Meeting Washington Queer hutokea lini? Ikiwa mtu yeyote anataka kujiunga, shuka na kuwatembelea nyote.

Jason Terry:

Tunakutana Jumatano ya kwanza na ya tatu ya kila mwezi saa 6.30 kwenye Mkutano wa Marafiki wa Washington. Hiyo ni 2111 Decatur Place, Northwest in DC.

Martin Kelley:

Kubwa, nadhani inasaidia pia kuwa nayo.

RE Martin:

Fuata baadaye kwa mawazo baada ya kufikiria na pia kwa vitafunio vitamu ambavyo huwa tunakuwa navyo kila mara.

Jason Terry:

Bidhaa za kuoka za nyumbani, za kushangaza.

Martin Kelley:

Hiyo ni nzuri kila wakati. Pia ninafikiri ni jambo la manufaa kuwa na mkutano wa Jumatano usiku, ibada kwa wakati ambao sio, unajua, Jumapili asubuhi wakati kila mtu ana mambo mengine labda anafanya. Kwa hivyo hiyo pia inakaribishwa, nadhani, pia, kuwa na wakati tofauti na aina tofauti ya wakati wa wiki kushiriki. Hivyo, vizuri, ajabu. Natumai kikundi chako kinaendelea kukua, ingawa unaendeleza ukaribu huo pia.

Martin Kelley:

Na asante kwa kushiriki hadithi yako na Jarida la Marafiki na nasi hapa katika podikasti hii. Asante.

Jason Terry:

Asante sana kwa kuwa nasi.

RE Martin:

asante kwa kuwa nasi.