Kutembelea Ulaya ili Kukuza Kupanda kwa Roho

Huyu ni mwandani wa mtandaoni wa ”Ni Madaraja Gani Yanayotengenezwa,” kipande cha mwandishi katika toleo la Juni/Julai 2012.

Majira ya kuchipua jana nilizuru Ulaya ili kukuza mkusanyiko wa Spirit Rising: Young Quaker Voices. Mara nyingi napenda kusomea hadhira kwa sauti: si lazima tuwe kimya sana kila wakati; kwa nini sisi? Kama swali kuhusu watu wa Quaker, swali hili ni sawa na lingine ambalo tumeuliza kwa mamia ya miaka: kwa nini tunasafiri katika huduma? Kwa nini tunalazimika kuondoka nyumbani na kusafiri mahali fulani mbali ili kuzungumza na wasikilizaji ambao wanaweza kuelewa au wasielewe kile tunachosema? Ni nini madhumuni ya mipango yote; nguvu za kimwili, kihisia, na za kiroho zinazotumiwa; na usindikaji baadaye? Kuna sababu nyingi za kusafiri katika huduma: kutembelea marafiki, kushiriki ujumbe, kushiriki katika jumuiya kubwa ya Marafiki, na kupanua maoni ya mtu mwenyewe. Lakini licha ya hayo yote, ninashikilia ukweli kwamba Mungu alikuwa na kusudi lake mwenyewe kwa ajili ya kuwa kwangu Ulaya, ambalo linaweza kuwa lilijumuisha au kutojumuisha sababu zangu mwenyewe. Ninaamini Mungu aliniongoza kusema yale niliyoshiriki, kwamba alifungua milango ya mahali nilipohitaji kuwa, na kwamba kuna ukweli au msukumo wa kudumu katika nyayo nilizoziacha.

Nilianza ziara katika Mkutano wa Watford nje kidogo ya London na kisha nikatembelea Mkutano wa kihistoria wa Jordans kuona jumba la mikutano na kutembelea kaburi la William Penn. Mikutano hii iliweka sauti kwa safari iliyobaki: majadiliano ya kuvutia, kupitia mambo ambayo nilikuwa nimesikia tu kuyahusu, na kufahamiana na Marafiki kutoka kote ulimwenguni (pamoja na machache yaliyochapishwa kwenye kitabu). Kulikuwa na mazungumzo kumi na mbili katika nchi nne kati ya sita nilizotembelea; mazungumzo zaidi yalihusu Spirit Rising , na yote yalikwenda vizuri. Nilizungumza Uingereza, Uholanzi, Uswizi, na Ufaransa na nikatumia wakati pamoja na Marafiki huko Ubelgiji na Ujerumani.

Kwa mkutano wa kila mwaka wa Kamati ya Marafiki ya Dunia ya Mashauriano ya Ulaya na Sehemu ya Mashariki ya Kati ambao ulifanyika Herzberg, Uswizi, Friends walitumia Spirit Rising kama usomaji wa usuli. Walitaka waliohudhuria kuchunguza utofauti wa Quaker kabla ya kukutana kwenye mkutano huo na Marafiki wengine zaidi ya mia kutoka nchi 26. Nilifurahia sana nafasi hii ya kutumia wakati pamoja na Waquaker wengi zaidi kuliko nilivyokuwa nimekutana nao hapo awali, na nilifurahia kuwa mgeni aliyekaribishwa kwa uchangamfu. Pamoja na kuwa na utamaduni tofauti, mkutano huo pia ulikuwa wa vizazi tofauti-tulikuwa na watoto wachache, karibu vijana 30 na vijana wazima, na karibu watu wazima 70 wazee kwa vikao vya biashara. Mojawapo ya mambo muhimu yalikuwa kugawanyika kwetu katika vikundi vidogo kwa mikutano ya kawaida katika uwanja mzuri wa Herzberg, mikutano ambapo tulijadili na kushiriki mitazamo yetu. Vijana, ambao pia walifanya mikutano yao wenyewe, walifikiria maana ya kuishi kama Waquaker katika nchi zao; kisha walishiriki tafakari hizi na ushirika mpana zaidi. Tukijua jinsi ilivyo muhimu kujenga mahusiano, sisi wakubwa pia tulipata wakati wa kuchunguza mji wa karibu wa Aarau na kuchukua safari ndefu hadi kwenye bluff ya juu. Tulicheza michezo, tukacheka na kila mmoja wetu, na tukajenga urafiki thabiti ambao ni muhimu sana kwa kazi ya kimataifa ya Marafiki.

Huko Birmingham, mimi na Harriet Hart tuliachilia rasmi Spirit Rising nchini Uingereza kwenye mkutano wa Quakers Uniting in Publications. Kuamua mbinu ya ubunifu kwa uwasilishaji wetu, tunaweka pamoja ”onyesho la slaidi” ili kusimulia hadithi ya jinsi kitabu kilivyoungana. Nilipokuwa nikisimulia hadithi, Harriet aliigiza pamoja nami, akiruka wakati mwingiliano ulipohitajika. Huku sote wawili tukifurahia kuwa wapumbavu na kuwafanya watu wacheke tukiwa bado tunawasilisha ujumbe wetu, ”onyesho la slaidi” lilikuwa maarufu sana na lilifanywa kuwa jioni ya kukumbukwa. Sisi pia kila mmoja wetu alisoma kwa sauti kipande tunachokipenda kutoka kwenye kitabu na kuchaguliwa madondoo kwa ajili ya wengine kusoma, ili kuwa na aina mbalimbali za sauti katika maneno na sauti. Wakati wa mikutano yetu ya kibiashara, tulijadili mustakabali wa Spirit Rising na kuamua juu ya uongozi unaohitajika ili kufikia malengo yetu ya kuchapisha tafsiri ya Kihispania (inayoendelea sasa) na kutoa ruzuku kwa nakala 500 za kuuzwa nchini Kenya (ili Marafiki huko waweze kuzinunua). Kwa kweli, mkutano mmoja ambao nilizungumza nao huko Cambridge, Uingereza, ulichochewa na kitabu hicho kutafuta pesa kwa ajili ya kusaidia kutuma vitabu barani Afrika.

Baada ya kuondoka kwenye mkutano huko Birmingham, nilisafiri hadi kaskazini mwa Uingereza kukaa kwenye Jumba la Swarthmoor. Ilikuwa ya kuvutia kuona mahali ambapo Margaret Fell na George Fox waliishi na kufanya kazi: kutembea katika maeneo ambayo Fox angetembea ili kufikiria, kusoma machapisho kutoka kwa jarida lake, na kujaribu kufikiria Quakers wa mapema wakikusanyika huko kati ya safari. Ingawa ninaamini kabisa Yesu, si Fox, ndiye tunayepaswa kuiga, nilikuza heshima mpya kwa yale ambayo Fox alipitia kwa niaba ya ujumbe alioamini kabisa. Siku kadhaa baadaye, nilichunguza pia tovuti nyingine maarufu ya Waajemi wa Uingereza: Pendle Hill ya Lancashire. Kupanda mtazamo huo, nilihisi kwamba nilikuwa nimepata beji yangu ya Quaker. Ingawa nilithamini uhalisia wa tukio hilo, pia nilifurahia kupanda kwa mwonekano mzuri na furaha ya kutumia siku na Marafiki wawili wapendwa. Na kama George Fox, mara nilipofika juu, niliweza kuona bahari kwa mbali.

Nilipokuwa nikisafiri Ulaya, niliwazia kuwa na mfuko wa mbegu ukining’inia pembeni yangu. Nikisimama kwenye shamba, ningetupa mbegu yangu juu ya mifereji, kisha Mungu angenichukua kwa njia ya gari-moshi hadi kwenye shamba linalofuata ambalo lingeweza kutumia mbegu nilizobeba. Sikuweza kukaa kuona mbegu ikiota mizizi. Sikuiona hata ikitiwa maji na sitaweza kamwe, lakini najua Mungu alinifanya nitupe hizo mbegu kwenye mashamba hayo kwa sababu fulani. Ukweli unaosemwa kwa upendo haupotezwi kamwe: Mungu ataleta mbegu hizo kwa wakati Wake.

Kusafiri katika huduma ni kitendo cha uaminifu. Sipati kuona ujumbe ukiota mizizi, lakini najua mbegu zitastawi kwa namna yake. Ingawa sielewi kwa nini ya yote, najua Mungu anaelewa na hiyo inatosha kwangu. Ninashukuru tu kwa kupewa zawadi ya kutupa mbegu.