Kutoa Ushahidi kwa Ajili ya Amani

Ripoti ya Jarida la Marafiki kuhusu Kazi ya Waandamanaji wa Kinga huko Palestina

Kupitia Mpango wa Kuambatana na Kiekumeni wa Baraza la Makanisa Ulimwenguni huko Palestina na Israeli (EAPPI), Waquaker wanaungana na washiriki wa imani zingine kutoa uwepo wa kuunga mkono kwa ombi la washiriki wa kanisa la Palestina katika eneo hilo. EAPPI hutuma wasindikizaji 25 hadi 30 kwa wakati mmoja na imetoa zaidi ya wafanyakazi wa kujitolea 2,000 tangu mpango huo uanze mwaka wa 2002, kulingana na tovuti yake. Wanaharakati wa amani wa Israel pia wanatoa usaidizi wa ulinzi. Jarida la Friends lilizungumza na waandamani watatu wa ulinzi kuhusu msukumo na uzoefu wao.

Ian Cave na Debby, ambao waliomba tutumie jina lake la kwanza pekee, ni wafuasi wa Quaker wa Uingereza ambao walijitolea kwa EAPPI kuanzia katikati ya Januari hadi katikati ya Aprili 2023; zote mbili zilikuwa katika Ukingo wa Magharibi. Mwanaharakati wa Kiyahudi Sahar Vardi, anayeishi Jerusalem, kwa sasa anafanya kazi na Mfuko wa New Israel na hutoa uandamani wa ulinzi kwa Wapalestina. Vardi hapo awali alitumia takriban miaka kumi na Kamati ya Huduma ya Marafiki ya Marekani, kuratibu mpango wake wa Israel, hadi alipoondoka mwaka wa 2021.

Debby alilinganisha hali yake ya usalama nyumbani nchini Uingereza na uzoefu wa kulala katika vijiji ambako wakazi waliogopa kuuawa au kufukuzwa makazi.

”Unachukulia kuwa unaweka kichwa chako kwenye mto na unajisikia salama,” alisema Debby, ambaye ni mshiriki wa Mkutano wa Eneo la Mpaka wa Surrey nchini Uingereza.

Debby aliona haitulii kuandamana na watoto wa Kipalestina shuleni walipolazimika kupita katika makazi mawili ya Waisraeli ambapo walihofia kushambuliwa na walowezi. Wanajeshi kutoka Jeshi la Ulinzi la Israeli (IDF) walitembea nyuma ya watoto ili kuwazuia walowezi kuwashambulia, kulingana na Debby. Waandamani wa kiekumene na EAPPI walinuia kuhakikisha kuwa wanajeshi wanajitokeza kuwasindikiza watoto.

Umoja wa Mataifa unawaona waandamanaji kama ”macho na masikio” ya Umoja wa Mataifa, alielezea Pango, kwa sababu wana uwezo wa kuthibitisha na kuripoti ukiukwaji wowote wa haki za binadamu wanaoweza kushuhudia katika uvamizi unaoendelea wa Israel wa Palestina. Wakati wake katika Ukingo wa Magharibi, Pango alishuhudia ukiukwaji wa haki za binadamu na Waisraeli na pia aliona kanda ya video ya Mpalestina akijaribu kumchoma kisu askari wa IDF.

Vardi ni Misraeli anayekataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri ambaye anahusika sana katika ulinzi wa Wapalestina. Wakati vizuizi vya COVID-19 vilizuia kusafiri kwa kimataifa, Waisraeli zaidi walianza kutoa uwepo wa kinga, kulingana na Vardi. Waandamanaji wa Israel waliendelea kuandamana hata tangu mashambulizi ya Oktoba 7.

”Waisraeli walikuwa pale chini na waliendelea kutoa uwepo wa ulinzi,” Vardi alisema.

Mtu mmoja aliyetoa uwepo wa ulinzi aliuawa tangu mashambulizi ya Oktoba 7 ya Hamas, kulingana na Vardi. Aliongeza kuwa ghasia za walowezi wa Israel ziliongezeka sana baada ya mashambulizi ya Hamas. Walowezi wa Israel waliwahamisha wakaazi wa jamii 16 za Wapalestina ambazo Vardi anazifahamu. Katika baadhi ya matukio, uwepo wa ulinzi haukuzuia kuhama, na katika hali nyingine ulisaidia kukomesha kuondolewa kwa lazima kwa Wapalestina.

”Hiyo ikawa moja ya nafasi adimu ambapo kulikuwa na kuendelea kwa kazi ya pamoja ya Waisraeli na Wapalestina,” Vardi alisema.

Debby alibainisha kuwa mwanaharakati wa amani wa Israel alitoa uwepo wa ulinzi katika kijiji alichokuwa akihudumu. Baadhi ya Waisraeli waliokuwa na pasi mbili za kusafiria walifanya mazoezi ya kuambatana na ulinzi, wakitumia uwezo wao wa kuzungumza na polisi na askari kwa Kiebrania. Waisraeli mara kwa mara walivuka mpaka kuwalinda wakulima wa Kipalestina wanaojaribu kulima ardhi, kulingana na Debby.

Mbali na kuandamana na Wapalestina, washirika wa kiekumene wanaungana na makundi ya amani na haki za binadamu ya Israel kama vile Rabbis for Human Rights, B’Tselem, na Women in Black, kulingana na Quakers nchini Uingereza, kundi linaloendesha Uingereza na Ireland sehemu ya EAPPI. Waandamani wa makanisa pia hukutana na watu binafsi, masinagogi na mashirika ya Israeli ambayo hayaauni kazi ya EAPPI lakini yanataka kuwa katika mazungumzo.

Sehemu ndogo ya Waisraeli wamehamasishwa kiitikadi kuwa walowezi katika Ukingo wa Magharibi, wakiamini kwamba Mungu aliwaahidi nchi hiyo, kulingana na Pango.

”Kwa njia nyingi wanafanya kile ambacho Wazungu walifanya huko Amerika Kaskazini,” Pango alisema juu ya walowezi wa Israeli.

Waisraeli wengi wanahisi wasiwasi mkubwa juu ya usalama kwa sababu wanaogopa kuwa wahasiriwa wa roketi za Wapalestina na milipuko ya kujitoa mhanga, kulingana na Pango. Kudumisha kukaliwa kwa Ukingo wa Magharibi na Gaza kifedha na kihisia kunawachosha wakazi wa eneo hilo.

”Ni tatizo ambalo linahitaji kutatuliwa, lakini inaonekana kuwa haliwezi kutatuliwa,” Pango alisema.

Pango linakumbushwa kuhusu Jeshi la Uingereza lililoikalia Ireland Kaskazini, mzozo ulioanza mwishoni mwa miaka ya 1960 na kudumu kwa miongo kadhaa. Kwa mtazamo wa Wapalestina, Wapalestina wamekuwa wakiishi katika ardhi hiyo kwa vizazi vingi na sasa wanahisi kutishwa na kunyanyaswa. Ujumbe wa IDF, Pango alikumbuka, ni kuwalinda walowezi wa Israeli, sio kulinda haki za binadamu.

Kabla ya Oktoba 7 watoto wa Kipalestina walilazimika kupitia vituo vya ukaguzi ili kufika shuleni, lakini tangu Oktoba 7 shule nyingi za Palestina zimefungwa. Pango alionyesha mfano mwingine wa kihistoria wa uvamizi wa kijeshi usio na usawa: wakati Marekani ilitumia mbinu sawa na kuivamia Iraki mwaka wa 2003 na kudumisha uwepo huko hadi 2011. Sheria ya kimataifa inaruhusu uvamizi wa kijeshi wa muda mfupi; ukaliaji wa Ukingo wa Magharibi na Gaza umekuwa ukiendelea kwa miaka 57, Pango alibainisha.

Rasilimali za kijamii, za kibinafsi, na za kiroho huimarisha waandamani na kuwasaidia kuendelea na kazi yao. Vardi alipofungwa kwa kukataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri, alipata nguvu kutokana na kusitawisha uhusiano na wafungwa wengine.

Pango, Quaker asiyeamini Mungu, pia alijiimarisha na miunganisho ya jumuiya.

”Inahusu sana kuwavutia watu wanaonizunguka na hisia zao za kusudi,” alisema Cave, ambaye ni mshiriki wa Mkutano wa Charlbury nchini Uingereza.

Tangu kuwa Quaker, Debby alijitolea zaidi kuishi ahadi zake za imani na kuwa mtendaji zaidi kisiasa. Hapo awali alikuwa amejitolea katika eneo hilo na timu ndogo ya Kikristo kujenga upya nyumba za Wapalestina zilizobomolewa.

Mazoea ya kiroho ambayo yalimsaidia Debby wakati wa huduma yake ni pamoja na kwenda kwenye paa la nyumba ambayo alikuwa akiishi kutazama anga kubwa. Kwa kuongezea, aligeukia Maandiko.

“Kwa kweli nilijikuta nikisoma Biblia, jambo ambalo singefanya kwa kawaida,” Debby alisema.

Matukio ya utotoni ya Debby yalimtia moyo kujitolea kama msindikizaji wa kiekumene. Alipokuwa akikua, wazazi wake walizungumza sana kuhusu Vuguvugu la Haki za Kiraia la Marekani, mzozo wa Ireland Kaskazini, pamoja na mapigano nchini Israel-Palestina. Katika maisha yake yote, Debby aliona maendeleo katika migogoro miwili ya kwanza, lakini ya tatu ilibaki bila kubadilika.

Ilichukua muda mrefu kwa Debby kujisikia tayari kuwa msindikizaji wa kiekumene. Kama sehemu ya mchakato wa maombi, alielezea safari yake ya imani na kujadili jinsi anavyoingiliana na vikundi tofauti. Ilimbidi kuwasilisha mazungumzo ya dakika tano juu ya kipengele cha hali ya kisiasa nchini Israel-Palestina. Wafunzwa walishiriki katika maigizo dhima na walisikia wasilisho kutoka kwa rabi.

Debby anaamini kwamba watu katika Ukingo wa Magharibi wanatamani amani; na anawafahamu Wapalestina wengi wa Ukingo wa Magharibi ambao wameshiriki katika upinzani usio na vurugu. Familia moja ya Kipalestina Debby alitumia muda pamoja na watoto wadogo wanne ambao wazazi wao walikuwa wakiwalea ili kuwapenda wengine.

Anatambua kuwa vita vinavyoendelea vimewatia kiwewe Waisraeli na Wapalestina.

”Amani inawezekana, lakini tunapaswa kuifikiria na kuifanyia kazi,” Debby alisema.