Kuwakopesha Mikono

Leer kwa lugha ya Kihispania

Marafiki kote Marekani Wakaribisha Wakimbizi na Wahamiaji

Ushuhuda wa Quaker wa usawa na jamii unaweza kuwahamasisha Marafiki kufikia wakimbizi na wahamiaji wapya nchini Marekani. Baadhi ya watu wa Quaker wana historia ndefu ya kuwasaidia wageni kuzoea maisha katika nchi ngeni. Wengine walihusika katika usaidizi wa makazi mapya kujibu matamshi dhidi ya wahamiaji kabla na wakati wa utawala wa Rais wa zamani Donald Trump mnamo 2017-2021. Kwa usaidizi wa mikutano yao, pamoja na ushirikiano na mashirika mengine ya kidini, Quakers wanawapa mikono watu ambao wamekimbia hali mbaya katika nchi zao na kutafuta hifadhi nchini Marekani.

Kwa kukabiliana na uendelezaji wa utawala wa Trump wa utekelezaji wa nguvu wa sheria za uhamisho na Uhamiaji na Utekelezaji wa Forodha (ICE), Mkutano wa Ann Arbor (Mich.) uliunda Kamati ya Patakatifu ya Quaker, kulingana na Johanna Kowitz, mpatanishi wa kamati hiyo. Kamati hiyo ilikutana kila juma kwa muda wa miezi sita ili kufanyia kazi dakika iliyosema kwamba mkutano huo ungewasaidia wahamiaji kuepuka kufukuzwa nchini. Miji mingi, pamoja na Ann Arbor, ilijitangaza kuwa miji ya patakatifu. Idara za polisi katika miji kama hii zilisema hazitafanya kazi ya ICE kwa kuwafukuza wahamiaji wasio na vibali. Makanisa kumi na matatu katika eneo la Ann Arbor yalijitangaza kuwa makutaniko ya patakatifu.

Miaka mitano iliyopita, Mkutano wa Ann Arbor ulipokea simu kuhusu mtu kutoka Guinea ambaye alianguka kutokana na kushindwa kwa figo alipokuwa akifukuzwa, kulingana na Kowitz, ambaye ni mwanachama wa Mkutano wa Ann Arbor.

”Jibu kutoka kwa mkutano wetu lilikuwa, ‘Hatuwezije kufanya hivi?'” alisema Kowitz.

Mwanamume huyo kutoka Guinea, ambaye aliomba jina lake lisitajwe, tangu wakati huo amekuwa akiishi katika chumba cha wageni cha nyumba inayomilikiwa na mkutano huo, mpango uliojadiliwa na wanachama wa jumuiya ya makusudi ambao pia wanaishi katika nyumba hiyo. Mgeni mkazi alipokabiliwa na tishio la kufukuzwa nchini, wafanyakazi wa kujitolea walienda kwenye nyumba hiyo kwa zamu tatu za saa nane kwa siku ili kumuunga mkono iwapo maajenti wa ICE wangekuja mlangoni. Wafanyakazi wa kujitolea walipata mafunzo ambayo walijifunza kutofungua mlango kwa mawakala wa ICE lakini badala yake kuwauliza kutelezesha hati yao chini ya mlango. Watu waliojitolea pia walijifunza kuhusu sahihi zinazohitajika ili kufanya vibali kuwa halali. Watu waliojitolea kutoka katika mkutano huo walishirikiana na wale wa makanisa mengine 12 ya patakatifu. Mmoja wa wafanyakazi wa kujitolea alianzisha mti wa simu ambao ungewezesha mfuasi aliye kwenye tovuti kuwaarifu wengine wote mara moja ikiwa mawakala wa ICE watafika nyumbani.

Mgeni mkazi alihitaji dialysis mara tatu kwa wiki, kwa hivyo watu waliojitolea walimpeleka kwenye kliniki. Ijapokuwa zahanati hiyo ilikuwa patakatifu palipoteuliwa, mwanamume huyo hakulindwa dhidi ya kufukuzwa wakati wa safari ya kwenda humo. Kamati ya Patakatifu ya Quaker ilipanga washiriki wa dini kumfukuza kwa matumaini kwamba ICE kusimamisha mtu wa kitambaa kungeleta utangazaji mbaya, kulingana na Kowitz.

Mgeni mkazi hakuweza kwenda kufanya manunuzi, kwa hivyo watu wa kujitolea walimnunulia mboga zake, pamoja na nyama halal alihitaji. Ana ustadi wa kuzungumza Kiingereza, Kifaransa, Kiwolof, na Susu lakini hasomi wala kuandika, kulingana na Kowitz. Makutaniko yalichanga pesa ili kulipia bidhaa zake, simu, dawa, na bili za televisheni. Mjitolea mmoja hushughulikia bima ya mwanamume huyo, na mwingine hutoa huduma za uwekaji hesabu. Kliniki ya sheria ya uhamiaji katika Chuo Kikuu cha Wayne State huko Detroit ilitoa usaidizi wa pro bono badala ya kuwaruhusu wanafunzi wa sheria kuchunguza kesi za kisheria.

Mgeni mkazi hatimaye alipata hadhi ya kisheria ambayo ilimfanya aweze kuondoka nyumbani. Bado alihitaji dialysis lakini angeweza kufanya ununuzi wake mwenyewe mradi mtu wa kujitolea ampeleke kwenye duka la mboga. Msimamo wake mpya wa kisheria ulimwezesha kuingia kwenye orodha ya wapokeaji walioharakishwa wa figo iliyotolewa. Baada ya mwaka mmoja kwenye orodha, alipokea figo mwishoni mwa chemchemi ya 2022, kulingana na Kowitz. Wafanyakazi wa kujitolea walimsaidia kupona kwa kumpeleka kwenye miadi ya matibabu. Yeye haitaji tena dialysis.

Kumuunga mkono mgeni mkazi wakati wa safari yake kubwa ya afya iliboresha watu wa kujitolea kiroho.

”Kwa wajitolea wanaohusika, kwa hakika, ni kama mtu ananoa moto mdogo wa kiberiti unaosema, ‘Hili ndilo jambo sahihi kufanya,'” Kowitz alisema.

Kwa usaidizi wa mikutano yao, pamoja na ushirikiano na mashirika mengine ya kidini, Quakers wanawapa mikono watu ambao wamekimbia hali mbaya katika nchi zao na kutafuta hifadhi nchini Marekani.

Matamshi ya hadharani ya chuki dhidi ya wageni yaliwahimiza Waquaker katika maeneo mengine ya nchi kufanya kazi kama hiyo. Kabla ya Trump kuchukua wadhifa huo, washiriki wa makanisa kusini mashariki mwa Minnesota waliingiwa na wasiwasi kuhusu matamshi dhidi ya wahamiaji, hivyo wakaunda mtandao wa patakatifu, na makanisa mawili yakarekebisha majengo yao ili kuwahifadhi wahamiaji. Mkutano wa Rochester (Minn.) ulijiunga na makanisa kadhaa madogo yaliyojiimarisha kama makutaniko ya msaada wa patakatifu.

Michael Resman, mshiriki wa Mkutano wa Rochester, anajitolea kutuma rufaa ili kuchangisha pesa kwa ajili ya Ulinzi wa Kisheria wa Uhamiaji wa Dini Mbalimbali za Minnesota Kusini-mashariki, shirika ambalo hutoa mawakili kwa watu walio katika kizuizi cha ICE na walio katika hatari ya kufungwa na kufukuzwa nchini. Mawakili hao huchunguza wahamiaji wapatao kumi kwa mwezi na kutoa ushauri wa kisheria kwa wengi zaidi. Wahamiaji wasiozuiliwa ambao hawana mawakili wana nafasi ya asilimia 7 ya kuachiliwa, lakini wale walio na mawakili wana nafasi ya asilimia 68 ya kuachiliwa, kulingana na Resman, ambaye alinukuu karatasi ya ukweli kutoka kwa kikundi cha kitaifa cha kupinga ufungwa cha Vera Institute of Justice.

”Inatisha sana kutambua athari ambazo aina hii ya kazi inaweza kuwa nayo,” Resman alisema.

Ikiwa wazazi watafukuzwa, kuna uwezekano kwamba watoto wao hawatawaona tena, kulingana na Resman. Mawakili wanasema watoto wahamiaji wana wasiwasi kuhusu kurejea nyumbani baada ya shule kwa sababu wanahofia watapata wazazi wao wamefukuzwa.

Resman anaona kuwa ni mapenzi ya Mungu kwa Waquaker kuwasaidia wakimbizi na wahamiaji, akisema, “Ninachojitahidi kukumbuka sikuzote ni ‘Mungu anataka nini?’”

Kutafakari juu ya hali ya maisha ya wale waliokimbia nchi zao na kuja Marekani iliwafanya Marafiki wengine kuwakaribisha wageni. Rebecca Richards, mjumbe wa Mkutano wa Baruti huko Sparks, Maryland, alianzisha wasiwasi wa kushughulikia mahitaji ya wakimbizi na wahamiaji aliposikia kuhusu watu wapya waliowasili Marekani wanaoishi katika hoteli na hadi watu 15 wanakaa katika chumba kimoja. Katika mkutano wa biashara, aliibua suala la mkutano wake wa kuandaa vyumba vya familia mpya nchini Merika.

Takriban watu 20 kutoka katika mkutano huo walijitolea. Wajumbe wa mkutano wa Richards walishiriki katika Mradi wa Karibu Nyumbani wa Kamati ya Kimataifa ya Uokoaji (IRC) kwa kuhamisha samani na kutafuta vifaa vinavyohitajika. Richards na mkewe waliwasiliana na wanaharakati wenzao katika harakati za amani na mashirika mengine ya kijamii. Walituma barua kwa marafiki ambao walijibu kwa michango ya pesa na samani pamoja na vitu vya jikoni na bafuni. Hatimaye, vitu vilivyotolewa vilijaza tundu la Richards na nusu ya karakana ya mwanawe.

”Nilikuwa na ukumbi ambao ulikuwa umejaa msongamano hadi mwisho,” alisema Richards, ambaye alisimamia ushiriki wa mkutano huo.

Washiriki wa mkutano na watu wengine waliojitolea walitoa mipangilio ya ghorofa kwa ajili ya familia tisa au kumi, kutia ndani godoro mpya kwa kila mtu. Walinunua magodoro kwa karibu watu watano zaidi, kusaidia familia 15 au 16 katika miezi 18. Watu waliojitolea waliweka maua kwenye meza za kila ghorofa na kutoa kadi za zawadi za duka la mboga. Mwanamke mmoja alitoa seti yake ya china kwa familia ya wakimbizi. IRC iliwaomba wasaidizi kununua wiki mbili za vyakula vibichi na vyakula vikuu kwa kila familia waliyoikaribisha. Washiriki katika shughuli za makazi mapya walishukuru kuwajali watu ambao walikuwa wameumizwa na kupoteza wapendwa wao na nyumba.

Faida ya kiroho kwa watu wanaojitolea ni sawa na uradhi anaopata mtu anapotoa zawadi kamilifu kwa mpendwa, kulingana na Richards. ”Ni aina ya zawadi kwa aina ya vitu vya ulimwengu,” Richards alisema.

Picha za kumbukumbu za vyumba vilivyowekwa na wafanyakazi wa kujitolea kwa ajili ya wakimbizi nje ya Baltimore, Md. Picha za Ghorofa kwa hisani ya Rebecca Richards.

Ripoti za matukio kutoka enzi za awali zilihamasisha shughuli nyingine za kusaidia wakimbizi wa Quaker. Akiwa na wasiwasi kuhusu hadithi za watu kuondoka Vietnam kwa mashua baada ya Vita vya Vietnam, Nancy Mellor alipendezwa na kusaidia wakimbizi na wahamiaji kama mwanachama mpya wa Oxford (Pa.) Meeting. Akiwa mtoto wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, Mellor alikuwa na usikivu wa maisha yote kwa mahitaji ya watu waliohamishwa. Alishiriki mkutano na kupelekea kufadhili familia.

Mellor na Marafiki wengine walishirikiana na Huduma ya Uhamiaji na Wakimbizi ya Kilutheri yenye makao yake Baltimore (LIRS) kwa sababu inafanya kazi katika eneo moja na mkutano. Shirika hilo hutatua wakimbizi na wahamiaji katika jamii kote nchini. LIRS ilituma wasifu na picha za mkutano wa Mellor. Jumuiya ya mkutano ilichagua familia ya watu sita.

”Tulifanya uamuzi mnamo Novemba, na walikuwa nasi mnamo Januari. Mkutano wote ulihusika,” Mellor alisema.

Familia iliishi na washiriki wa mkutano mapema miaka ya 1980. Mnamo 1984, Mellor alihamia California, na familia pia ilihamia kuishi naye na mumewe.

Kuanzia takriban mwaka mmoja uliopita, wajumbe wawili wa mkutano wa sasa wa Mellor, Sacramento (Calif.) Mkutano, uliandaa nyumba kwa ajili ya wakimbizi wa Afghanistan waliowasili hivi karibuni na kulipa mwezi mmoja wa kodi yao, kulingana na Mellor. Mmoja wa wakimbizi wa Kiafghani ambaye alikuwa Mwislamu wa vitendo alikua akimwona Mellor kama mama wa pili.

”Ukuaji wa kiroho uliotokana na hilo ulikuwa tu hali ya kuamini kwamba hili lilikuwa jambo sahihi,” alisema Mellor.

Mtoto kwenye makazi (kushoto) ; wageni katika makazi ya Colores United (katikati) ; gari lililojaa vitu vilivyotolewa kwa ajili ya makazi (kulia) .

Uzoefu wa kazi wa Baadhi ya Marafiki huwaongoza kusaidia watu ambao wamewasili Marekani hivi majuzi. David Henkel, mjumbe wa Mkutano wa Santa Fe (NM), huleta nguo zilizotolewa na vifaa vingine kwenye makazi ya wakimbizi na wahamiaji huko Deming, New Mexico, na Puerto Palomas, Meksiko, nje ya mpaka. Mkutano wa Henkel hutoa pesa na vifaa kusaidia kazi yake. Henkel pia inashirikiana na kanisa la ndani la Unitarian Universalist pamoja na Border Partners, shirika lisilo la faida ambalo husaidia wakazi wa mpakani huko Puerto Palomas, kulingana na tovuti yake. Wakimbizi na wahamiaji hasa wanahitaji kamba za viatu na mikanda kwa sababu vitu kama hivyo hutwaliwa, kwa kuwa vinachukuliwa kuwa njia zinazowezekana za kufa kwa kujiua. Henkel pia hutoa vifaa vya usafi wa hedhi pamoja na dawa za dukani. Mwaka jana alisafirisha makoti 40 ya msimu wa baridi, pamoja na wanyama waliojaa, nguo, na vitabu. Pia alipeleka viambato kwa ajili ya “mikoba,” ambavyo vinakusudiwa kusafiria na vinatia ndani vyoo, maji ya chupa, viunzi vya nishati, korosho, gummies za matunda, pakiti za tonfisk, na vitumba.

Hapo awali Henkel alifanya kazi kama mfanyakazi wa Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani (AFSC) huko Hawaii, Asia ya Kusini-mashariki, na New Mexico. Kazi yake na AFSC ilijumuisha rasimu ya ushauri nasaha na utetezi wa haki za ardhi za Wenyeji. Kujitolea kusaidia wakimbizi kunatokana na hali ile ile ya uhusiano baina ya watu ambayo iliongoza kazi yake ya awali.

Watu wanaohofia kujikimu kiuchumi wanakataa wageni kwa sababu wanawaona kama washindani wa kazi, jambo ambalo linapelekea kutokuwa na utashi wa kisiasa wa kuwasaidia. ”Ninatafuta njia thabiti zaidi ya kuelewa ni nani anayekuja na kujaribu kuwasaidia kuwa hapa badala ya kuwaadhibu kwa kuja,” Henkel alisema.

Marafiki waliohojiwa walitaka mtazamo wa kukaribisha zaidi watu wanaokuja Marekani kama wakimbizi au wahamiaji. Henkel alipendekeza kuwa viongozi waliochaguliwa wanaweza kujifunza kutoka kwa mfano uliowekwa na Kanada ambapo serikali inatoa programu za kuwasaidia wageni kujumuika katika jamii. Marekani kwa sasa haitoi msaada wa kutosha kwa wahamiaji na wakimbizi wengi wanaowasili, kulingana na Henkel. Alieleza kuwa watu wanaohofia kujinusuru kiuchumi wanawakataa wageni kwa sababu wanawaona ni washindani wa ajira, jambo ambalo linapelekea kutokuwa na utashi wa kisiasa wa kuwasaidia.

”Ninatafuta njia thabiti zaidi ya kuelewa ni nani anayekuja na kujaribu kuwasaidia kuwa hapa badala ya kuwaadhibu kwa kuja,” Henkel alisema.