Mahakama inakataa kurejesha desturi za Quaker katika Gereza la Green Haven huko New York

Mahakama ya Rufaa ya Marekani kwa Mzunguko wa Pili ilitoa uamuzi Oktoba 18 ambao unakanusha zuio la awali lililoombwa na Mkutano wa Mwaka wa New York, mikutano minne ya kikanda na kila mwezi, na Makundi kumi ya watu binafsi ya Quaker kurejesha mazoea ya Quaker katika Kituo cha Marekebisho cha Green Haven huko Stormville, NY Walalamikaji wa Quaker katika Mahakama ya Wilaya wataomba chini ya Mahakama ya Juu kusikiliza kesi katika Mahakama ya Juu ya Marekani.

Uamuzi huo unaondoa uhuru wa kidini wa waliofungwa na wasiofungwa, kulingana na wakili Frederick Dettmer, mwanachama wa Purchase (NY) Meeting ambaye aliwasilisha kesi ya awali dhidi ya Idara ya Marekebisho na Usimamizi wa Jamii ya Jimbo la New York (DOCCS). Dettmer alitoa maoni kwamba uamuzi huo unapunguza uwezo wa Friends kuendelea na huduma yao ya magereza. Pia inadhalilisha jumuiya ya Quaker kwa kukataa nia zao za kidini na kuwaita wasio na msimamo kwa kutaka kurejesha mazoea ya kidini ya awali.

Kesi ya awali iliwasilishwa kwa kujibu vikwazo ambavyo gereza liliweka kwenye Mkutano wa Kila Robo wa Washirika Tisa. Marafiki katika Mkoa wa Hudson Valley walikuwa wamekusanyika gerezani na washiriki katika Mkutano wa Maandalizi wa Green Haven kila mwaka bila tukio tangu 1980. Lakini mwaka wa 2015, mikutano ya kila robo mwaka ilighairiwa, na maafisa wa magereza walipanga kwa upande mmoja mpango mbadala usio wa Quaker. Idara ya Marekebisho iliwaambia Waquaker kwamba lazima waadhimishe Pentekoste, pamoja na imani 19 za Kiprotestanti, kama tukio lao la pekee la kila mwaka. Kisha mnamo 2018, maafisa wa gereza pia walikatisha mikutano ya kila wiki ya ibada kwa wasiwasi wa biashara ambayo Mkutano wa Maandalizi wa Green Haven ulikuwa umefanya kwa miaka 30.

Mzunguko wa Pili ulikataa kurejesha mikutano ya robo mwaka au mikutano ya ibada kwa kujali biashara. Mahakama ilisema kwamba mikutano ya Quaker haikuwa na haki ya kupinga kusitishwa kwa mikutano ya ibada kwa kuhangaikia biashara na ilipata ”usumbufu” tu kutokana na hatua za maofisa wa magereza kumaliza mikutano ya kila robo mwaka.