Marafiki huko Oregon Wanatetea Haki ya Hali ya Hewa

Nyakati za ajabu tunazoishi zinatoa wito kwa watu wa imani kuchukua hatua katika kuwahudumia wale ambao wanahangaika zaidi chini ya uzito wa misiba mingi: mzozo wa ufalme na kijeshi nyumbani na nje ya nchi, shida ya janga la muda mrefu linalojaa habari potofu, na shida ya mabadiliko mabaya ya hali ya hewa ambayo tayari iko kwenye milango yetu mapema zaidi kuliko inavyofikiriwa. Hali ya chini ya ukoloni wa walowezi, utaifa wa Wazungu, na ubepari wa ubaguzi wa rangi umesukuma jumuiya za rangi, hasa watu Weusi, makundi ya wenyeji, na jumuiya za Waasia na Kilatini, mbele ya kila moja ya dhoruba hizi zinazozidi kuwa mbaya. Na bado, hapa Oregon—ambapo katika miaka michache iliyopita, wanahabari wamekimbilia kuelewa uhusiano wetu wa ukatili wa polisi; siasa kali za mrengo wa kulia; na mawimbi ya joto yanayozidi kuwa mbaya, ukame, na mioto mikali—kuna hadithi ya kina zaidi ya watu wanaojipanga kimya kimya kutafuta njia za kusonga mbele huku kukiwa na moshi, mabomu ya machozi na virusi angani. Katika kipindi chote cha miaka miwili iliyopita, waandishi wawili wa makala haya, ambao ni Marafiki huko Oregon, wameishi katika majanga ya asili na machafuko ya kijamii, na pia wameshiriki katika kuunda jumuiya zinazoibuka kwa msingi wa misaada ya pande zote, utunzaji, uendelevu, na uponyaji wa mahusiano ya binadamu na ardhi na viumbe vingine.

Nini nafasi ya Marafiki katika wakati huu na mahali? Tutashiriki mtazamo wetu kama Marafiki wawili wanaofanya kazi kupitia kazi zetu katika kuandaa jamii na utetezi wa sera za umma, na vile vile wakati wetu wa kibinafsi kama watu wanaojitolea na wanaharakati, ili kupitisha kwa ufanisi baadhi ya sheria kali zaidi za taifa za nishati safi na muungano unaozingatia haki ya mazingira. Tunatumai itawatia moyo na kuwatia moyo Marafiki katika maeneo mengine kuelekea hatua kama hiyo.

Hatua za pamoja zitatusaidia sisi sote kuishi na kuondokana na ugumu unaokabili jumuiya ya kimataifa ya maisha yote. Hatua za kibinafsi ni muhimu na ni muhimu, lakini ili kukidhi hitaji hilo kutahitaji mabadiliko ya pamoja kwa mifumo na sera zetu. Kwa njia sawa na ambayo COVID-19 inaweza kuenea sana licha ya uwezo wa watu wengi kukaa nyumbani kwa bidii, kuvaa barakoa zinazofaa, na umbali wa kimwili kutoka kwa wengine katika maeneo yenye uingizaji hewa mzuri, hakuna kiasi cha kupunguza nyayo za kaboni na wachache wa kaya na mashirika kitatosha kukidhi wakati na kupunguza vya kutosha shida ya hali ya hewa ya kutosha kuhifadhi maisha yajayo kwa wote. Jamii zilizo katika mstari wa mbele wa hali mbaya ya hewa, moto wa nyika na ukame huko Oregon mara nyingi ni watu wale wale wanaotendewa ukatili na polisi kwa sababu ya rangi ya ngozi zao au kwa kukosa nyumba ya kujikinga. Kwa hivyo, swali linalotujia ni: je, tunawezaje kutumia vyema muda na nguvu zetu chache kuleta mabadiliko ya maana katika muda mfupi na mrefu?

Jibu moja ni katika kutoa usaidizi kwa mabadiliko ya kimfumo yaliyowekwa msingi katika haki kwa wale waliodhurika zaidi. Katika mwaka uliopita, sote tulifanya kazi kama sehemu ya juhudi za muungano kupitisha sheria ya haki ya hali ya hewa katika jimbo la Oregon. Kwanza hapa ni baadhi ya usuli kuhusu Oregon na sera ya mazingira: Katika vikao viwili vya sheria vya majimbo vilivyopita huko Oregon, Wanachama wa Republican kwa kuungwa mkono na masilahi tajiri ya shirika walitengeneza vichwa vya habari vya kitaifa kwa kukimbia makao makuu ya jimbo letu ili kuzuia kura za sera ya hali ya hewa ambayo ingepunguza bei ya uzalishaji wa gesi chafuzi zinazozalishwa na wachafuzi wakubwa. Juhudi za kuunda sheria za kupunguza utoaji wa hewa chafuzi ziliongozwa na watetezi wa mazingira wa muda mrefu huko Oregon ambao walipigana kwa ushujaa kulinda misitu ya zamani ya ukuaji na wanyamapori walio hatarini kutoweka, kama vile bundi madoadoa wanaohitaji ulinzi dhidi ya ukataji wa miti viwandani. Kwa bahati mbaya, mapambano haya ya muda mrefu yamekuwa kitovu kikuu katika vita vya kitamaduni vya Oregon kati ya wahafidhina wa vijijini katika eneo kubwa la ardhi ya jimbo hilo na waendelezaji mijini katika vituo vya idadi ya watu. Utungaji huu pia mara nyingi huacha nje masuala ya haki ya mazingira, ubaguzi wa rangi, afya ya umma, na athari zisizo na uwiano za maamuzi ya sera ya hali ya hewa na kiuchumi kwa watu wa kipato cha chini na jamii za rangi. Lakini mnamo 2021, mpango wa kutunga sheria uliondolewa, na Oregon ikapitisha kiwango cha taifa cha asilimia 100 cha ubora wa umeme safi na haki za wafanyakazi, awamu ya kuondolewa kwa mitambo ya nishati ya mafuta, na haki ya mazingira katika kituo hicho. Ni nini kiliifanya 2021 kuwa tofauti?

---

Mchoro wa Erica Alexia, kwa Kampeni ya Fursa Safi za Nishati ya Oregon.

---

Wakati huu, yalikuwa mashirika ya haki ya mazingira yanayoongozwa na People of Color na Oregonians vijijini ambao walipanga meza ya mazungumzo kati ya wabunge wa serikali na aina nyingi tofauti za watu ambao wangeathiriwa na sheria mpya kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa. Jedwali hilo lilijumuisha kiti kwa yeyote ambaye alikuwa tayari kushiriki kwa nia njema na mchakato huo: Wanademokrasia na Republican; mashirika yasiyo ya faida na makampuni ya matumizi ya kibinafsi; na wataalamu wa sayansi, uchumi, afya na utungaji sera. Cherice alihamasisha watu wa imani, na Damon alifanya kazi na wataalamu wa afya kuwa na mazungumzo ya uwazi na wabunge katika nyanja mbalimbali za kisiasa ili kuunga mkono sera inayopendelewa na wale waliokuwa mstari wa mbele wa suala hilo. Kuwa na viongozi wa haki ya mazingira katika mstari wa mbele wa kampeni hii kulimaanisha kwamba athari za kibinadamu za hali mbaya ya hewa na nishati ya kisukuku pamoja na faida za kibinadamu za nishati mbadala na kazi zilizoundwa nayo zilikuwa mbele na katikati katika mazungumzo ya sera. Muungano huu uliitwa kampeni ya Fursa ya Nishati Safi ya Oregon (OCEO), na ulijumuisha mashirika 14 yanayoongozwa na jamii pamoja na mashirika kadhaa yanayowakilisha mawakili washirika.

Damon alikuja kufanya kazi hii kutoka kwa ushirika wa Quaker Voluntary Service na Oregon Physicians for Social Responsibility, upokonyaji silaha za nyuklia na mashirika yasiyo ya faida ya hali ya hewa ambayo inazungumza kuhusu athari za afya ya binadamu za nishati ya mafuta na mabadiliko ya hali ya hewa. Miaka ya kuhudhuria Wikendi za Spring Lobby na Kamati ya Marafiki kuhusu Sheria za Kitaifa (FCNL) wakati wa chuo kikuu ilisababisha Damon kuhisi kuvutiwa na upangaji wa jamii na siasa ili kupata wachangiaji wakubwa wa shida ya hali ya hewa. Miradi ya utotoni ya ulaji mboga mboga na kutekeleza kuweka mboji na kuchakata tena kwenye jumba lao la mikutano la Denver, Colorado, ilihisi kutotosha kwa kiasi kikubwa ikilinganishwa na vinu vya nishati ya mafuta na mapendekezo ya bomba la mafuta na gesi yanayozunguka Amerika Kaskazini. Kwa muda wa miaka mitano Damon alitumia kupanga na Madaktari wa Oregon kwa Uwajibikaji kwa Jamii, walikuwa sehemu ya msingi ya kuongoza shirika katika mwelekeo wa kutumia uaminifu na fursa yake kama shirika la wataalamu wa afya wanaoaminika kusaidia vipaumbele vya jamii za rangi kuhusu sera za haki ya hali ya hewa. Hiyo ni pamoja na kuweka muda na nguvu nyingi katika kukusanya saini, kupata kura kwa ajili ya hatua iliyofanikiwa ya Mfuko wa Nishati Safi wa Portland mwaka wa 2018, na kutoa mafunzo kwa wataalamu wa afya kushawishi kampeni ya OCEO mwaka wa 2021.

Cherice anaongoza Oregon Interfaith Power and Light (OIPL), shirika linalochochea jumuiya za kidini kutetea sera za serikali na shirikisho ambazo ni za haki na endelevu. Akiwa na usuli wa masomo ya theolojia na mazingira, Cherice alijitahidi kujenga uhusiano na watu wa imani katika jimbo hilo kupitia mazungumzo ya ana kwa ana, kutoa fursa za elimu za kujifunza kuhusu haki ya mazingira na ubaguzi wa rangi, na kutoa mafunzo ya utetezi wa sera za umma na kusimulia hadithi wakati wa Timu ya Utetezi wa Haki ya Uundaji wa spring. Washiriki katika timu hii ya utetezi walijifunza kuhusu sera mahususi za haki ya mazingira zinazozingatiwa; walitumia muda kuandika na kufanya mazoezi ya hadithi zao kuhusu kwa nini sera hizi ni muhimu kwao kama watu wa imani; na kushiriki katika vitendo kama vile kuandika barua, kupiga simu, na kukutana na wabunge wao pamoja na Cherice na wafanyakazi wengine wa OIPL. Kwa sababu jumuiya za kidini zipo katika kila wilaya ya kutunga sheria na watunga sheria wengi katika wilaya za vijijini ni watu wa imani, OIPL inaweza kuzungumza kwa njia ya kipekee kuhusu umuhimu wa sheria ya hali ya hewa na mazingira kwa kuzingatia umuhimu wa kimaadili wa kutunza uumbaji na kupenda majirani zetu kama sisi wenyewe.

---

Muongo ujao bila shaka utashikilia nyakati nyingi zaidi kama hizi: kwa wito wa kuwajali majirani zetu huku tukifanya kazi pamoja kwa ajili ya mabadiliko ya muda mrefu ya utaratibu kwa ajili ya haki halisi ya hali ya hewa.

---

Mambo mbalimbali ya kisiasa, yanayohusiana na hali ya hewa, na kijamii yalikuja pamoja ili kufanikisha mafanikio ya sera ya mazingira ya kikao hiki. Kwanza, jumuiya ya mazingira ya jimbo imekuwa ikipanga kwa miaka mingi kukuza sheria ambayo ni endelevu zaidi. Mnamo Machi 2020, Gavana Kate Brown alitia saini agizo kuu linaloitwa Mpango wa Utekelezaji wa Hali ya Hewa wa Oregon, ambao unahitaji mashirika ya serikali kuzingatia athari za mazingira wanapopanga na kutekeleza majukumu yao. Hili liliunda nafasi ya kubadilisha vipaumbele na miungano kati ya mashirika ya mazingira tulipohamia katika kikao cha sheria cha 2021.

Pili, machafuko ya haki ya rangi huko Portland majira ya joto ya 2020 kufuatia mauaji ya George Floyd yalilenga wabunge kuzingatia historia ya ubaguzi wa serikali. Kutokana na shinikizo hili kutoka mitaani, wabunge wengi walikuwa na shauku ya kutekeleza mabadiliko ya sera ili kutanguliza haki na usawa, hivyo walikuwa tayari kuwasikiliza wanachama wa kampeni ya OCEO waliposikia kwamba kampeni hii ilihusu jamii za watu wa rangi na makabila madogo.

Tatu, Oregon ilikumbwa na msimu wa kihistoria wa moto wa nyikani mnamo Septemba 2020 ambapo sehemu kubwa ya jimbo hilo ilifunikwa na viwango visivyo vya afya vya hewa ya moshi kwa zaidi ya wiki moja, ikifuatiwa na dhoruba kubwa ya barafu mnamo Februari 2021 ambayo iliondoa nguvu za umeme na kusababisha usumbufu kwa WaOregoni kwa siku au wiki. Kushughulikia masuala ya hali ya hewa na mazingira si jambo tunalohitaji kufanya kwa ajili ya watoto na wajukuu wetu; ni zaidi ya hitaji la haraka kuliko ilivyokuwa hapo awali.

Nne, katika kipindi chote cha changamoto za miaka miwili iliyopita, mtandao dhabiti wa wanaharakati na watetezi umeibuka huku watu wakifahamiana kupitia maandamano ya usiku mitaani, kujenga imani na kujifunza kwa undani zaidi dhuluma zinazowakabili majirani zetu. Mitandao hii ya wanaharakati iliunda vikundi vya kusaidiana vilivyotoa misaada ya nyenzo wakati wa maandamano ya Portland. Kisha walijitolea kupanga kusaidia wale waliohamishwa na moto wa mwituni mnamo Septemba na vile vile wale ambao walikuwa wamehamishwa na janga hilo wakati kambi za wasio na makazi zilifagiliwa na utekelezaji wa sheria. Wakati wa dhoruba ya barafu, walisaidia watu kupata makazi ya joto na chakula. Mbali na mitandao ya wanaharakati, jumuiya za kidini zilisonga mbele na kutoa nafasi zao na mitandao kwa msaada wa nyenzo kwa wale waliohamishwa na sababu zinazohusiana na hali ya hewa na janga. Mitandao hii pia ilitusaidia sote wawili tulipojipanga kuunga mkono sheria ya OCEO, tukiimarisha uaminifu uliojengwa kupitia misaada ya pande zote na mshikamano wa wanaharakati ili kuleta nguvu ya pamoja katika uwanja wa kutunga sheria.

Na hatimaye, kupitisha sheria hii kulihitaji ushirikiano kati ya pande hizo mbili kuu kwa kuwa walifanya makubaliano kuhusu nani atakuwa na mamlaka wakati wa maamuzi yanayokuja ya kuweka upya. Pia walishirikiana kurekebisha baadhi ya vipengele vya sheria ili kuwanufaisha wananchi wa mashambani wa Oregoni. Wabunge walilazimika kusikilizana wao kwa wao na wapiga kura wao, kuinama kidogo mahali ambapo wangeweza, na kutambua malalamiko halali kutoka sehemu za serikali ambazo mara nyingi huhisi zimeachwa nyuma.

---

Mchoro wa Erica Alexia, kwa Kampeni ya Fursa Safi za Nishati ya Oregon.

---

Ingawa hakuna hata mmoja wetu aliyekuwa na jukumu kuu katika kuunda muungano wa OCEO au sera zake, tuliweza kuhusika pakubwa katika kampeni na kuleta umakini wa wapiga kura na wabunge kwa sera hizi muhimu. Hatukuwa tukihudumu katika majukumu yetu husika rasmi kama Quaker, lakini wasiwasi wetu kwa haki ya mazingira na kushawishi sera kuelekea usawa na uendelevu unatokana na imani yetu ya Quaker. Tulijiona tukiishi miito yetu ya kusema ukweli kwa nguvu kwa njia zinazoleta haki kupitia upendo. Hii hutokea kwa kufuata mwongozo wa wale walio karibu zaidi na matatizo ya mabadiliko ya hali ya hewa na uchafuzi wa mazingira. Kupitia kujenga miungano na wale walio mstari wa mbele wa mabadiliko ya hali ya hewa na uchafuzi wa mazingira, kila mmoja wetu alisaidia kubeba uzito wa kazi ya nyuma ya pazia ili kufanya maono yao kuwa kweli.

Sote wawili tuligundua mifuatano ya maadili ya Quaker inayoendeshwa kupitia kampeni hii ya kutunga sheria iliyofaulu. Kampeni hiyo ililenga kutafuta muafaka kati ya watu walioonekana kuwa tofauti zaidi. Wote walikaribishwa ambao walitaka kufanya kazi pamoja kuelekea malengo ya pamoja ya haki ya mazingira na mpito kwa nishati safi; zote zilisikilizwa na kuchukuliwa kwa uzito, kutia ndani Warepublican wowote waliokuwa na mapendekezo thabiti ya kuepuka madhara yasiyotarajiwa. Hii inaonyesha thamani na heshima kwa kila mtu kwa njia sawa na utambuzi wa Marafiki wa Mungu katika kila mmoja. Viongozi wa haki ya mazingira walihakikisha kwamba mazungumzo ya utungaji sera yalilenga kwa uwazi katika kutafuta maafikiano na kujadiliana kuelekea suluhu ambalo lilifanya kazi kwa kila mtu, wakitambua kwamba baadhi ya vipengele vilivyopendekezwa na kila kundi vya mswada vilipaswa kuachwa. Matokeo yake yalikuwa mswada wa kupata Oregon kwa asilimia 100 ya umeme safi ifikapo 2040. Mswada huo haukuwa na upinzani uliopangwa na unafurahia kutambuliwa kitaifa kama mojawapo ya sera kali za nishati safi katika taifa.

Wabunge wa majimbo walipopiga kura yao ya mwisho kuhusu mswada huo, sote tulitazama mkondo wa moja kwa moja halijoto ikipanda hadi tarakimu tatu katika wimbi la joto ambalo lingekuwa janga la pili baya zaidi Oregon katika historia iliyorekodiwa. Ulinganisho kamili ulikuwa wa kutisha: hata maendeleo ya muda mrefu yaliporasimishwa kwenye karatasi, Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Portland ulifikia digrii 116 Fahrenheit. Tulikuwa tukihamasisha mitandao ya usaidizi wa pande zote na usaidizi wa makutaniko ili kuwatunza watu wasio na makazi na watu wengi wa Oregon ambao hawakuwa na uwezo wa kufikia hali ya hewa ya kuokoa maisha. Muongo ujao bila shaka utashikilia nyakati nyingi zaidi kama hizi: kwa wito wa kuwajali majirani zetu huku tukifanya kazi pamoja kwa ajili ya mabadiliko ya muda mrefu ya utaratibu kwa ajili ya haki halisi ya hali ya hewa. Yote hayajapotea, na sababu ya matumaini ni nyingi na ipo wakati jumuiya zinafanya kazi kutafuta suluhu na njia za kusonga mbele. Quakers na washirika wengine katika kazi ya ukombozi wako katika nafasi nzuri ya kutumia karama zetu katika huduma kwa malengo haya. Itatuchukua sisi sote kufanya kile kinachohitajika kufanywa.