Mwandishi wa Quaker Steve Chase, mshiriki wa Mkutano wa Marafiki wa Washington (DC), alitoa hotuba kuhusu kutokuwa na vurugu na amani ya haki katika Israeli-Palestina mnamo Novemba 12 katika Maktaba ya Umma ya Montclair kaskazini mwa New Jersey. Chase alishiriki maoni kutoka kwa safari ya wiki tatu iliyofadhiliwa na Quaker katika eneo hilo iliyofanyika Juni 2023. Safari hiyo ilijumuisha kutembelea Shule ya Ramallah Friends katika Ukingo wa Magharibi na kusimama katika kijiji cha kukusudia cha amani cha familia 150 zinazokaliwa na asilimia 50 ya Waisraeli wa Kiyahudi na asilimia 50 Waisraeli wa Kipalestina. Katika safari hiyo askari wa Kikosi Maalumu cha akiba cha Israel alichukua Chase na wengine kuona makazi ya bomu katika nyumba ya watoto.
Chase alitoa wito wa kusitishwa mara moja mapigano katika vita vya sasa kati ya Hamas na Vikosi vya Ulinzi vya Israel, vilivyotetea kuachiliwa kwa mateka wa Israel, na kuhimiza misaada ya kibinadamu kwa raia wa Gaza. Pia alihimiza kukomeshwa kwa uvamizi wa Israel huko Gaza na Ukingo wa Magharibi na kupinga ubaguzi wa rangi dhidi ya Wapalestina.
Hapo awali watu 165 walifika kwenye hafla hiyo lakini 15 walilazimika kuondoka kwa sababu nambari ya moto ilipunguza wakaaji hadi 150, kulingana na Chase. Jarida la Friends lilitazama rekodi ya video inayojumuisha uwasilishaji wa saa moja uliotolewa na Chase. Wakati fulani, washiriki wa hadhira walikatiza mazungumzo ili kueleza kwamba maoni ya Chase yaliwafanya wajisikie wasio salama na wengine wakamshtumu kwa kueneza matamshi ya chuki.
Mwishoni mwa kipindi cha maswali na majibu kilichofuata uwasilishaji, maafisa wa polisi walimsindikiza Chase na mshirika wake wa Quaker nje ya jengo, kulingana na Chase. Waandamanaji waliokuwa nje ya jengo hilo walipinga mazungumzo hayo.
Jarida la Friends lilizungumza na rabi ambaye alihudhuria wasilisho na ameendelea na mazungumzo na Chase.
”Nadhani alipewa simulizi fulani. Nadhani kuna zaidi kwenye hadithi,” alisema Rabi Yoni Glatt wa wasilisho la Chase.
Glatt anahudumu kama mshiriki wa bodi ya Usharika wa Ohr Torah huko West Orange, NJ, na kama mhadhiri mgeni wa wanafunzi wa shule ya upili katika Temple B’nai Or huko Morristown, NJ Glatt alipoteza jamaa wawili katika mashambulizi mawili tofauti ya kigaidi yaliyotangulia mauaji ya hivi majuzi ya Hamas. Alihisi wasiwasi Chase alipotaja kuwa alikutana na wazazi wa kijana wa Kipalestina aitwaye Ahed Tamimi. Chase alisema kwamba msichana huyo alimpiga kofi mara kwa mara askari wa Israeli baada ya kumpiga binamu yake kichwani. Mwanamke huyo alitumikia kifungo cha miezi minane jela kwa kumshambulia askari huyo, ambaye hakuwahi kufunguliwa mashtaka kwa kumpiga risasi, kulingana na Chase.
NBC News inaripoti kwamba wazazi wa Ahed Tamimi wana uhusiano na Ahlam Ahmad Al-Tamimi , mwandishi wa habari wa Jordan ambaye alikiri na baadaye kuhukumiwa na mahakama ya Israeli kwa kushiriki katika shambulio la bomu la 2001 katika mgahawa wa pizza wa Sbarro huko Jerusalem ambayo iliua watu 16 na kujeruhi takriban 122. Wakati wa kipindi cha maswali na majibu kilichofuata mazungumzo ya Ahlam na Chase alikuwepo kwenye mkutano wa Chase. wanafamilia walishutumu vitendo vyake vinavyohusisha shambulio la bomu la 2001. Chase, ambaye alikuwa hajui kuhusu mlipuko huo, hakuweza kushughulikia wasiwasi wa Glatt kwa wakati huo na akamkaribisha Glatt kuwasiliana naye kuhusu hilo baadaye; tangu wakati huo wametengeneza mawasiliano. Chase alisema kwamba hakujua kama wazazi wa Ahed Tamimi wana uhusiano na Ahlam Ahmad Al-Tamimi. Alielezea uhusiano unaowezekana wa kifamilia kati ya wanawake hao wawili kuwa hauhusiani na uwasilishaji wake.
Kwa pendekezo la Chase, Glatt alikutana kwa mazungumzo na uongozi wa Northern New Jersey wa Jewish Voice for Peace (JVP), shirika ambalo lilifadhili mazungumzo ya Chase. Wafadhili wengine walijumuisha Pax Christi, Veterans for Peace, Kamati ya Marafiki ya NJ kwenye Timu ya Kitaifa ya Utetezi wa Sheria, Wanasoshalisti wa Kidemokrasia wa Amerika, na Waislamu wa Amerika kwa Palestina.
JVP inasema kuwa Uzayuni umesababisha ubaguzi wa rangi ambao umewadhuru Wapalestina na Waisraeli. Shirika hilo linataka kuteka mitazamo dhidi ya Uzayuni ambayo kihistoria inashikiliwa na Wayahudi, kulingana na tovuti yake.
Glatt alibainisha kwamba kila ibada anayohudhuria inarejelea nchi ya Wayahudi katika Israeli. Asilimia tisini ya maandiko ya Agano la Kale yanatokea Israeli au yanahusu kurudi kwa Israeli. Glatt anauona Uzayuni kuwa umeunganishwa bila kutenganishwa na utambulisho wa Kiyahudi.
Katika mazungumzo yake, Chase alielezea dhamira yake ya ujana kwa Uzayuni na kujadili jinsi ulivyobadilika na kuwa imani kwamba muundo wa kisiasa katika Israeli-Palestina unakidhi ufafanuzi wa ubaguzi wa rangi chini ya sheria za kimataifa.
Chase na Glatt wamejitahidi kupata mambo yanayofanana katika mawasiliano na mazungumzo yao.
”Hatukubaliani kuhusu mambo mengi lakini tunakubali kwamba maisha yote ya binadamu ni ya thamani, masuala ya usawa, na majadiliano ya kiraia kuhusu sera ya Marekani kuhusu Israel-Palestina na suluhu la kisiasa zinahitajika,” Chase alisema.




Maoni kwenye Friendsjournal.org yanaweza kutumika katika Jukwaa la jarida la uchapishaji na yanaweza kuhaririwa kwa urefu na uwazi.