Miongoni mwa Marafiki, Kutoka kwa Mkurugenzi wa Sanaa

Miongoni mwa Marafiki: Jarida la Marafiki ‘s Colorful Future

Wasomaji wa kuchapisha wanashikilia kipengee cha mtoza mikononi mwao: toleo la kwanza katika enzi ya rangi ya Jarida la Marafiki . Kubadili rangi ni badiliko kubwa kwetu, na najua ni kwa wasomaji wetu wengi pia, kwa hivyo ningependa kueleza kwa nini tunahisi hatua hii ni muhimu sana kwa mustakabali wa Jarida la Friends na jukumu letu katika Quakerism.

Kwanza, nitakubali kwamba Jarida la Friends limekuwa zuri katika rangi nyeusi na nyeupe. Jarida la muundo wa rangi ya kijivu usioeleweka na wa kifahari ulikuwa na usahili na kizuizi fulani ambacho kilidhihirisha Imani ya Quakerism. Lakini lingekuwa jambo lisilowezekana kusema kwamba Jarida la Friends liliazimia kutoa taarifa ya aina hiyo—ukweli ni kwamba Jarida la Friends lilipotokea kwa mara ya kwanza mwaka wa 1955, teknolojia ya uchapishaji ilikuwa ya kizamani na rangi katika magazeti ilikuwa nadra. Toleo la kwanza la rangi zote la jarida kuu la Amerika halikufika hadi toleo la Februari 1962 la National Geographic . Lakini wakati wachapishaji wengine (na ndio, hata wachapishaji wengine wa Quaker na mashirika ya Quaker) waliendelea kukumbatia rangi, Jarida la Friends lilibaki kwa kiburi na ukaidi monochrome.

Tabia ya miaka 58 ni ngumu kuacha, lakini tunafikiri ni wakati. Pamoja na wadhamini wa Shirika la Uchapishaji la Marafiki na wafanyakazi wetu waliojitolea na wenye vipaji, ninataka hadhira ya Jarida la Friends ikue, na ninataka Jarida liwasilishe uzoefu wa Quaker kwa wasomaji zaidi na zaidi ili kuungana na kuimarisha maisha ya kiroho. Kadiri tulivyozidi kuwachunguza Marafiki na wengine ambao hawakuwa wakisoma Jarida la Marafiki , ndivyo tulivyogundua kuwa watu wasiosoma walidhani kuwa Jarida la Friends lilikuwa la kuchosha na la kizamani kwa sababu ya sura yake ya ukali na ya kijivu. Jaji aliyekagua Jarida la tuzo za 2012 Associated Church Press aliliita ”kijivu bila kuchoka,” akisifu maudhui lakini akahitimisha kwamba gazeti hilo lilikuwa na mteremko wa juu kushinda vikwazo vya kubuni vilivyowekwa na utayarishaji wetu wa rangi nyeusi na nyeupe.

Jumuiya ya Quaker ina wanachama wengi wa mara moja wa mara kwa mara wa Jarida la Friends ambao wameacha usajili wao kuisha. Tunapoweka pamoja toleo baada ya toleo la makala na sanaa za wakati ufaao, muhimu, na zinazoongozwa na roho, tunaomboleza kwamba wengi ambao wangefaidika kwa kusoma Jarida hilo hata hawatalichukua, kwa kudhani kimsingi ni gazeti lile lile waliloliandika zamani kwa sababu linaonekana sawa. Natumai utakubali kuwa hiyo ni aibu.

Swali moja la asili kuhusu hatua hii ni: je tunaweza kumudu? Kubadilisha kutoka rangi moja hadi uzalishaji wa rangi kamili kutaongeza 1.5% pekee kwenye bajeti yetu ya uendeshaji, na tunaamini kuwa hata bila ongezeko la bei ya usajili, swichi hiyo itajilipia ndani ya mwaka mmoja kutokana na ongezeko la mapato kutokana na utangazaji na usajili mpya. Kwetu sisi, kwenda rangi ni hatua muhimu katika siku zijazo endelevu kwa Jarida letu tunalopenda.

Mada ya uzazi, mada ya suala hili, inaomba rangi. Nadhani taswira yetu ya jalada inayoonekana ni muhtasari wa furaha, umoja, na fujo tukufu ambazo watoto huleta maishani mwetu. Nafsi ya Jarida la Marafiki iko katika uzoefu ulioishi na unaohisiwa wa Marafiki, kutoka kwa kawaida hadi kwa Mungu. Tunafurahi kushiriki uzoefu huo na wewe, sasa katika mwanga mpya wa kupendeza.

Asante kwa kuwa nasi katika wakati huu muhimu. Natumai utatupa nafasi ya kushiriki jinsi maisha ya Quaker yanavyozungumza tunaposimulia hadithi zao kwa rangi. Ikiwa una kitu cha kusema kuhusu mabadiliko yetu ya muundo, ninakuhimiza unifahamishe unachofikiria.

Wako kwa amani,
Gabriel Ehri
Mkurugenzi Mtendaji
[email protected]

Kutoka kwa Mkurugenzi wa Sanaa: Alla Podolsky

Rangi ni lugha. Ni kifaa cha mawasiliano. Inaunda maonyesho na kuongeza mwelekeo. Matumizi mazuri ya rangi huongeza ujumbe wa maandishi meusi na nyeupe na hufanya kazi pamoja na maneno yaliyochapishwa ili kusimulia hadithi ya kuvutia zaidi. Rangi ina maisha na kusudi zaidi ya kuwa mapambo tu.

Kama mtu anayehusika na ujumbe unaoonekana wa kazi yetu ya pamoja hapa kwenye Jarida, ninafurahi sana kuweza kuongeza rangi kwenye muundo wangu wa ”msamiati” na kulemewa kidogo na jukumu.

Kama gazeti, Jarida la Marafiki lina mapokeo mengi na ya kina ya urembo maalum na unaotambulika. Kazi yangu, kama niionavyo, ni kuendeleza utamaduni huo huku nikipanua na kujenga juu yake na chombo hiki kipya. Natumai utanisindikiza katika safari hii.

Kwa dhati,
Alla Podolsky
Mkurugenzi wa Sanaa