Mkutano wa ‘Mwanamke Rafiki’

Wanawake wa Quaker wa North Carolina Husherehekea Kazi Yao kwa Muda

Zaidi ya miongo mitatu baada ya kushirikiana kutengeneza miaka miwili ya jarida la wanawake la kila robo la Quaker Friendly Woman, 14 Friends walikusanyika Greensboro, NC, kwa mkutano wa thelathini na tano wa kusherehekea kazi yao ya pamoja. Mkutano huo ulifanyika Mei 10, 2024, kwenye Mkutano wa Urafiki na ulijumuisha mlo wa potluck.

Wanawake wa Quaker kote nchini walichukua zamu ya kujitolea ya miaka miwili kuandaa jarida hilo, ambalo lilikuwa na makala, hadithi za uongo, mashairi, na sanaa za wanawake wa Quaker kuhusu mada kama vile urafiki, uongozi wa umma, na kulea watoto. Kila baada ya miaka miwili, kikundi kipya cha wanawake wa Quaker kingechukua jukumu la kuchapisha, kulingana na Gertrude Beal, ambaye aliitisha kikundi kilichofanya kazi kwenye jarida hilo huko Greensboro.

Chapisho hili lilianza kama jarida mnamo 1974 kufuatia mkutano wa wanawake katika kituo cha masomo cha Pendle Hill Quaker huko Wallingford, Pa., Beal alielezea. Majalada kumi na sita yalichapishwa kabla ya jarida hili kumalizika mwaka wa 2005. Baada ya mradi kuwekwa chini, wale waliokuwa wameutayarisha walichanga $5,000 kutoka kwa hazina yake kwa Quakers Uniting in Publications mwaka wa 2018, kulingana na aliyekuwa mweka hazina wa QUIP Gabriel Ehri.

Wanawake 41 wa Quaker, na mwanamume mmoja, kutoka Mkutano wa Urafiki na Mkutano Mpya wa Bustani walifanya kazi pamoja katika uchapishaji kwa muda wa miaka miwili na nusu, kuanzia 1986 hadi 1988, kutia ndani miezi kadhaa iliyotumiwa kupanga kutokeza gazeti hilo, Beal alieleza. Wanawake 25 kutoka Mkutano Mpya wa Bustani na 16 kutoka Mkutano wa Urafiki walishiriki. Mume wa mwanamke mmoja alisaidia kazi ya kompyuta. Marafiki kote nchini walinunua usajili wa jarida.

Beal aliona Mwanamke Rafiki kwa mara ya kwanza alipokuwa akifanya kazi katika idara ya makasisi ya maktaba katika Chuo cha Guilford. Alihisi msukumo kuwa na wanawake kutoka mikutano ya ndani kukubali kazi ya kutoa miaka miwili ya uchapishaji.

”Nilidhani labda tulikuwa na kipawa tulichohitaji kufanya hivyo, na kijana tulifanya hivyo. Tulikuwa navyo bila mpangilio,” alisema Beal, ambaye ni mwanachama wa New Garden Meeting.

Kivutio cha muunganisho wa thelathini na tano wa mhudhuriaji Darlene Stanley kilikuwa kuona watu ambao alifanya nao kazi katika miaka hiyo lakini hakuwaona tangu wakati huo. Stanley alishughulikia hasa utumaji wa gazeti kwa wingi. Pia alifurahishwa na kumbukumbu zilizowasilishwa kwenye mkutano huo.

Beal alileta kwenye mkusanyiko vitabu vitatu vya chakavu vinavyoelezea kazi ya gazeti hilo. Watu wengi walirudisha nyumbani masuala ambayo Beal alitoa.

Wengi wa washiriki wa Mwanamke Rafiki walikumbuka hasa toleo la jarida ambalo liliwaangazia watendaji watatu wanawake wa mashirika makubwa ya Quaker, alibainisha Judith Harvey, Rafiki mwingine ambaye alisaidia kuzalisha Friendly Woman kama mshiriki wa Mkutano wa Urafiki.

Watendaji watatu wanawake, Marty Walton wa Friends General Conference (FGC), Kara Cole wa Friends United Meeting (FUM), na Asia Bennett wa American Friends Service Committee (AFSC), walitembelea Chuo cha Guilford kwa wiki moja mwaka wa 1987. Watendaji hao walizungumza kuhusu Quakerism na njia zao za kazi, ikiwa ni pamoja na jinsi walivyofikia nyadhifa zao. Katika miaka ya 1980 wanawake hawakuwa wakiongoza kwa kawaida mashirika makubwa ya Quaker nchini Marekani, kwa hiyo viongozi hawa watatu walikuwa wakivunja msingi, alibainisha Liz Yeats, ambaye aliandika kuhusu ziara ya Friendly Woman . Katika kipindi hicho, watendaji wanawake wa mashirika yasiyo ya Quaker pia walikuwa wachache sana.

Kituo cha Marafiki huko Guilford na Idara ya Mafunzo ya Wanawake ya chuo kikuu ilifadhili ziara ya 1987. Kama mkurugenzi wa Kituo cha Marafiki, Harvey alisafiri kwa ndege hadi Philadelphia, Pa., ambako FGC na AFSC ni msingi, ili kupanga mapema ziara hiyo, ambayo ilikuwa na vikundi vidogo vya majadiliano na mikutano ya hadhara.

”Nimetokea kujua walikuwa na mitindo tofauti kabisa ingawa wote walikuwa wanawake,” Yeats alisema. Viongozi wanawake mara nyingi waliunganishwa katika mawazo ya umma; kinyume chake, makala ya Yeats ya Friendly Woman ilijadili mbinu mbalimbali za watendaji katika kazi zao. Makala nyingine ambayo Yeats aliandika na kukumbuka kwa furaha ilikuwa kuhusu Rafiki mpendwa aliyekufa katika aksidenti ya gari. Yeats alisafiri hadi kwenye muungano huko Greensboro kutoka Austin, Tex., ambapo sasa anaishi na ni mwanachama wa Friends Meeting of Austin.

Maudhui ya Friendly Woman yaliakisi maamuzi ya mwafaka yaliyofanywa na washiriki. Mara chache mtu alizuia maafikiano. Kwa mfano, kikundi kiliamua kutochapisha makala juu ya kuzamisha kwa ngozi kwa sababu Rafiki mkubwa hakuridhika na kipande hicho, kulingana na Beal. Jarida hilo wakati mwingine lilichapisha maandishi ya watoto na pia kazi ya wakaazi wa nyumba za kustaafu.

Kipande kimoja ambacho kilimaanisha mengi kwa mshiriki wa Mkutano Mpya wa Bustani na mshiriki wa Mwanamke Mwenye Urafiki Jane Miller kilikuwa kuhusu mwanamke kulea mtoto wa miaka mitatu mwenye ulemavu. Miller hakuweza kuhudhuria muungano huo.

Stanley, mshiriki wa Mkutano wa Urafiki, alipata makala kuhusu familia kuwa na matokeo kwa sababu alikuwa mama mpya wakati alipofanyia kazi na kusoma gazeti hilo. Kisha katika miaka yake ya mwisho ya 20 akiwa na binti katika shule ya chekechea, alithamini sana kukutana na akina mama wengine wa Quaker kupitia kazi yake na Friendly Woman , alisema.

Wakati Beal alifanya kazi kwenye Friendly Woman , baba yake alikuwa amelazwa kwa saratani ya ubongo. ”Kwa kweli ilinipa kitu cha kufanya,” Beal alisema kuhusu kulifanyia kazi gazeti hilo.

Kila mfanyakazi wa kujitolea mara nyingi alifanya kazi nyingi. Sue Books alijitolea kuhariri, kuweka bahasha, na kutuma gazeti hilo. Vitabu vilivyoabudiwa na Mkutano Mpya wa Bustani wakati alipokuwa akifanya kazi kwenye gazeti. Alisafiri kutoka Jimbo la New York kuhudhuria mkutano huo.

Stanley alitumia uzoefu wake katika chumba cha barua cha Chuo cha Greensboro ili kupanga utumaji barua nyingi, ambao ulihusisha kupanga jarida kwa msimbo wa eneo ili kufaidika na punguzo la mashirika yasiyo ya faida.

Kikundi kiliniunga mkono sana. Walifanya karamu kusherehekea kuchapishwa kwa kila toleo.

Wale waliokusanyika kwenye muungano huo walikumbuka kuhisi wameunganishwa na wanawake kutoka kwenye mikutano yao na vilevile Marafiki kutoka makutaniko mengine ya Quaker.

”Ilihisi kama tu tumeunganishwa pamoja na wanawake kote nchini,” Stanley alisema.

Kitabu cha 8 cha Mwanamke Rafiki , kilichochapishwa kila baada ya miezi mitatu kuanzia 1987 hadi 1988, imehifadhiwa kwenye JSTOR: jstor.org/site/guilford/friendly-woman .

Safu ya Spotlight inalenga kuangazia kazi ndogo ndogo au huduma zinazofanywa na Marafiki binafsi na mikutano kote ulimwenguni. Je, unajua kuhusu mradi unaoongozwa na Roho Mtakatifu, uhusiano wa jamii, au uanaharakati wa ndani unaofikiri tunafaa kuushughulikia? Tunataka kusikia juu yake! Pata maelezo zaidi na uwasilishe mawazo kwa Friendsjournal.org/spotlight .

Marekebisho:

Makala haya awali yaligeuza ushirika wa kitaasisi wa Kara Cole na Marty Walton.