Kwa muda wa miezi mitatu iliyopita, safu hii ya ”Miongoni mwa Marafiki” imeangazia hali ya kifedha ya Jarida la Friends , na huenda safu wima zijazo zikarejea kwenye mada hiyo.
Wakati huo huo, FJ imeendelea kuwasilisha uteuzi wake wa kawaida wa makala na idara za vipengele. Na matoleo yameendelea kuwa tofauti sana katika mada na mbinu. Kwa kweli hii sio kazi yetu. Isipokuwa matoleo yetu mawili maalum kila mwaka ambayo tunatangaza mada mapema, tunategemea waandishi kati ya wasomaji wetu kuchukua hatua katika kuamua ni nini kinachohitaji kushughulikiwa na kile wanachoelekezwa kuandika. Tunaendelea kupokea mawasilisho kwa kasi isiyopungua, na tunachotoa huakisi aina mbalimbali za kile tunachopokea. Tunaweza kuwa watendaji zaidi wa uhariri—na wakati mwingine tunakuwa, kwa kuwatia moyo waandishi kuchukua mada fulani—lakini ikiwa tungeelekeza jinsi wahariri wa magazeti mengine mengi wanavyofanya, matokeo yangekuwa tofauti: labda bora zaidi, lakini—tunatarajia—labda sivyo. Tunaitazama kazi yetu kama huduma kwa waandishi na huduma ya neno lililoandikwa kwa wasomaji wetu. Jarida la Marafiki ni jarida la kipekee linaloendeshwa na uwasilishaji, ambalo hutokea ili kukidhi rasilimali zetu chache na kuoanisha utamaduni wa uongozi mbalimbali katika Jumuiya yetu ya Kidini.
Matoleo ya Jarida la Marafiki , kwa kweli, ni tofauti sana. Hili linadhihirika kwangu ninapoelekeza wanafunzi wanaohitimu mafunzo kwa kazi yetu—naweza kuwategemea kushangazwa na wigo mpana wa kile tunachoshughulikia. Bila shaka, hii inatokana na mbinu ya Marafiki—katika mawazo yetu kuhusu kutokuwepo kwa mpaka kati ya maisha yetu ya kidini na ya kilimwengu. Lakini pia ni zao la sera yetu ya uhariri kwa kuwa tunaona jukumu letu kuwa si la kawaida katika yale tunayowasilisha—sio kufafanua msimamo halisi wa Waquaker—bali kuakisi imani na mbinu mbalimbali kati ya Marafiki.
Jarida la Marafiki ni mahali pa watu walio na ufahamu tofauti wa imani kuwasiliana wao kwa wao na kuzungumza kwa ufasaha. Ni mahali pa kutafakari itikadi kuu pamoja na upotovu wa utamaduni wetu wa Marafiki. Na zaidi ya yote, ni mahali kwetu kukabiliana na mahitaji ambayo imani yetu inaweka juu yetu tunaposhiriki katika ulimwengu mkubwa—na kututia nguvu kwa ajili ya kazi hiyo.
Tunatafuta kila makala katika Jarida la Marafiki kuwa wazi, muhimu kwa masuala ya Marafiki, na mapya, na tunakaribisha yale yanayotoa jambo lisilo la kawaida au lisilotarajiwa. Tunatafuta makala ambayo yanazungumza na wajinga miongoni mwa Marafiki na wale walio jaded kiasi miongoni mwetu ambao wamekuwa wakisoma FJ kwa miaka, kama si miongo kadhaa. Na tunatafuta sauti ya mazungumzo ambayo inazungumza kutokana na uzoefu na kuheshimu uzoefu mbalimbali wa wengine. Ni nia yetu kukuletea matoleo ya waandishi wanaochunguza maana na jukumu la Quakerism na changamoto tunazokabiliana nazo, kwa njia ambayo hutuweka kwenye misheni, nguvu, na habari. Tunakushukuru kwa ushiriki wako katika jitihada hii.
