Katika kipindi hiki cha Quakers Today, tunaifikiria Biblia. Mwenyeji mwenza Peterson Toscano (yeye) anazungumza na kuhani Mjesuti na mwandishi anayeuzwa sana Padre James Martin kuhusu hadithi ya Lazaro na maana ya kuishi maisha ya ufufuo katika ulimwengu wa leo. Kutoka kwa ziara ya nguvu kwenye kaburi la Lazaro katika eneo la Palestina hadi tafakari juu ya uhuru na uponyaji, Padre Martin analeta kina cha kiroho na kihistoria kwa hadithi ambayo mara nyingi hupuuzwa.

Pia tunasikia kutoka kwa Ollie, Mwingereza wa Quaker na mtayarishaji wa chaneli maarufu ya YouTube Quake It Up. Katika mazungumzo na Peterson, Ollie anachunguza nafasi ya Biblia katika Liberal Quakerism, nini kinatokea wakati maandiko yanapowekwa silaha, na jinsi tunavyoweza kupata msingi wa kiroho zaidi ya neno lililoandikwa.

Kipindi hiki kinaangazia matatizo na uwezekano wa kujihusisha na maandiko matakatifu, hasa kwa wale ambao wamehisi kuumizwa nao. Pia inaadhimisha ujasiri wa Mariamu na Martha katika Injili, na ujasiri inachukua hatua nje ya kanuni za kitamaduni katika kutafuta ukweli.

Wageni Walioangaziwa

Fr. James Martin, SJ
Mhariri mkuu wa Jarida la Amerika na mwandishi wa Come Forth: Ahadi ya Muujiza Mkuu wa Yesu.. Yeye pia ni mwenyeji wa Spiritual Direction podcast. Jifunze zaidi kwenye AmericaMagazine.org.

Ollie kutoka Quake It Up
Quaker YouTuber na mtangazaji wa podikasti ambaye kituo chake kinachunguza imani na utendaji wa Liberal Quakerism. Unaweza kupata Quake It Up kwenye YouTube, Instagram, na Bluesky.

Swali la Msikilizaji la Mwezi Ujao

?️ Neno au msemo wako unaopenda zaidi wa Quaker ni upi?
Kitu cha kawaida kati ya Marafiki, lakini labda kidogo isiyo ya kawaida kwa watu wa nje?

Acha memo ya sauti na jina lako na eneo. Piga simu 317-WATEKELEZAJI (317-782-5377). Ikiwa uko nje ya Marekani, piga +1 kwanza. Unaweza pia kutuma jibu lako kupitia barua pepe au kwenye mitandao ya kijamii. Barua pepe: [email protected]

Rasilimali

? Come Forth: The Promise of Jesus’s Greatest Miracle – na Fr. James Martin
? Quake It Up kwenye YouTube
? Kipengele kipya cha Friends Journal cha Masomo ya Biblia. Tunakaribisha maarifa yako, hadithi zako, na maswali yako.

Mabadiliko–Kuvunja Jinsia katika Biblia na Peterson Toscano. Inapatikana kwa kutazamwa bila malipo kwenye YouTube.

Vivutio vya Kipindi

• Jiografia ya Kiroho: Fr. Martin anatafakari kuhusu kuzuru kaburi la Lazaro huko Al-Eizariya (Bethany), eneo la Hija katika eneo la Palestina, na jinsi safari hii ya kimwili inavyoakisi mabadiliko ya kiroho.
• Uhuru kama Usumbufu : Hadithi ya Lazaro inafichua jinsi ufufuo hauhusu tu maisha baada ya kifo bali ujasiri wa kuacha nyuma aibu na woga.
• Mary kwenye Miguu ya Yesu : Peterson na Ollie wanarejelea hadithi hii kama moja ya upanuzi wa kijinsia, ujasiri, na mamlaka ya kiroho.
• Mitazamo ya Quaker kwenye Biblia : Ollie na Peterson wanachunguza mvutano kati ya mamlaka ya kiroho ya ndani na utawala wa kitamaduni wa maandiko—hasa yanapotumiwa kuwatenga au kudhuru.
• Maisha Mapya na Kuachilia : Ni lazima tuache nini ili kukumbatia uhuru wa kiroho?

Quakers Today ni podcast inayoambatana na Friends Journal na maudhui mengine ya Friends Publishing Corporation (FPC) mtandaoni. Imeandikwa, mwenyeji, na kutayarishwa na Peterson Toscano na Sweet Miche McCall.

 

Nakala: Quakers, Biblia, na Mamlaka ya Kiroho
Quakers Leo – Agosti 12, 2025

Peterson Toscano
Katika kipindi hiki cha Quakers Today, tunaifikiria Biblia. Mimi ni Peterson Toscano. Nikiwa Quaker na msomi wa Biblia, mara nyingi ninaulizwa, “Wa Quakers huonaje maandiko?” Kipindi hiki hakitajibu maswali yako yote, lakini kitakupa mahali pa kuanzia na kutoa nyenzo za kuchunguza zaidi.

Kwanza, utasikia mazungumzo yangu na kasisi Mjesuti na mwandishi Padre James Martin. Tulizungumza kuhusu hadithi ya Lazaro na jinsi inavyoendelea kutia moyo. Kisha, utakutana na Ollie, Quaker mwenzako na mtayarishi wa kituo cha YouTube Quake It Up , ambaye anawasaidia Marafiki wapya na waliobobea kufikiria kwa kina zaidi kuhusu uhusiano wetu na Biblia.

Padre James Martin na Hadithi ya Lazaro

Padre James Martin ni kasisi Mjesuti na mhariri mkuu wa Jarida la Amerika. Ameandika zaidi ya vitabu 15, vikiwemo Toka: Ahadi ya Muujiza Mkuu wa Yesu. Wakati wa hija zake, ametembelea kaburi la Lazaro, lililoko Al-Eizariya (zamani Bethania) katika eneo la Palestina.

Baba James Martin
Bethania, ambayo sasa inaitwa Al-Eizariya, kihalisi humaanisha “mahali pa Lazaro” katika Kiarabu. Kaburi hilo limeheshimiwa tangu siku za mwanzo za kanisa. Ni mahali halisi, halisi—ngazi ya mawe inakuongoza kwenye chumba chenye giza, tulivu. Kutembelea huko kulifanya hadithi ya Lazaro iwe hai kwangu. Sio tu hadithi ya miaka 2,000 iliyopita; inatuhusu sisi—hofu zetu, makaburi yetu, kuzaliwa upya kwetu. Tulipoanza kuleta vikundi vya mahujaji huko, mara nyingi watu waliondoka wakilia. Tendo hilo la kimwili—kushuka kwenye giza, kisha kutoka kwenye nuru—lilikuwa la kuhuzunisha sana.

Peterson Toscano
Tunapozungumza juu ya Lazaro, tunazungumza juu ya uhuru. Lakini uhuru ni usumbufu. Inakuza matarajio. Yesu alionekana kuelewa hili. Wafikirie Maria na Martha.

Baba James Martin
Lazaro anapougua, Martha na Mariamu wanatuma ujumbe kwa Yesu, wakimwita, “yule umpendaye.” Lakini Yesu anangoja kabla ya kuja. Alipofika, dada wote wawili wanamsalimu kwa kusema, “Bwana, kama ungalikuwa hapa, ndugu yetu hangalikufa.” Wao ni wazi na waaminifu. Ni ukumbusho wenye nguvu kwamba maombi si lazima yawe ya adabu—yanaweza kuwa halisi.

Baba James Martin
Hadithi ya Lazaro pia inaonekana katika sanaa tena na tena. Yuko kila mahali—kutoka kwa ushairi hadi riwaya hadi tamthilia. Wakati fulani wasanii hufikiri kwamba Lazaro hakutaka kurudi kutoka kwa wafu! Inafurahisha kuona jinsi kila kizazi kinavyotafsiri hadithi yake. Na hiyo ndiyo nguvu ya hadithi takatifu—zinabadilika.

Peterson Toscano
Maneno ya Padre Martin yalinikumbusha mimi mwenyewe kutojifunga—ya kuachilia aibu na woga, nguo za kaburini ambazo zilinifunga kwa muda mrefu. Ufufuo huanza na kuachilia.

Baba James Martin
Sisi sote huja mbele za Mungu bila uhuru kwa njia fulani. Sote tuna mambo tunayohitaji kuyaacha yafe ili kumfuata Mungu kwa uhuru zaidi. Na Biblia imejaa hadithi kuhusu uhuru—Mungu akiwaongoza Waisraeli kutoka Misri, Yesu akiwaweka huru watu kutoka katika dhambi, magonjwa, na kukata tamaa. Uhuru ni hamu ya kudumu ya Mungu katika kile wanatheolojia wanaita historia ya wokovu. Uhuru huohuo unatolewa kwetu leo.

Ollie kutoka Quake It Up

Kabla hatujamaliza, nataka kukujulisha Ollie, Quaker anayeishi Uingereza ambaye anaendesha Quake It Up., kituo cha YouTube kuhusu Liberal Quakerism. Ollie alinifikia alipokuwa akitayarisha mfululizo wa video kuhusu Quakers na Biblia.

Ollie
Sikukua nikisoma Biblia. Mimi si msomi. Lakini nilifika hatua katika mfululizo wangu ambapo sikujua niseme nini kingine. Nilitaka kuzungumza juu ya mambo magumu-vifungu vigumu, vile vinavyowatenga watu. Nilihitaji msaada.

Peterson Toscano
Watu wengi ambao wameumizwa na dini ya taasisi wanahisi kutengwa na Biblia. Kwa hivyo wanaweza kugeukia wapi ikiwa wanatafuta uponyaji au uthibitisho?

Ollie
Ndivyo najiuliza pia. Nafikiri watu wengi huitegemea Biblia kwa mamlaka. Ikiwa jambo fulani ni la kweli, lazima liwe katika Biblia, sivyo? Lakini Quakerism inakataa hilo. Inatuelekeza ndani.

Peterson Toscano
Wa Quaker wa Mapema wangesema: usitazamie Biblia kwa maongozi. Hiyo ni ya nje. Badala yake, kaa kimya. Sikiliza kwa ndani. Sauti hiyo inaweza kuja kupitia maandiko—au kupitia kwa rafiki, ndege, upepo. Lakini uponyaji unatoka ndani na kupitia kwa jamii. Ndiyo maana Waquaker hukutana kwa ajili ya ibada, ndiyo—lakini pia kwa ajili ya milo na kutunzana.

Ollie
Hilo ni somo gumu. Watu kutoka mapokeo mengine ya Kikristo mara nyingi wanatatizika kuiacha Biblia—si kwa sababu wanaichukia, lakini kwa sababu imekuwa msingi kwa muda mrefu.

Peterson Toscano
Na bado, Quakers daima wamepinga mamlaka-ya kimaandiko na vinginevyo. ya Barclay Msamaha haikuwa kuhusu kusema “samahani”—ilikuwa ni utetezi wa imani hii kali. Wakati huo, Biblia ilitumiwa kuwapinga Waquaker. Leo, mara nyingi hutumiwa kutekeleza ajenda za kitamaduni na kisiasa.

Ndiyo sababu tunahitaji kupunguza nguvu ya Biblia katika hotuba yetu. Sio mamlaka ya mwisho. Wanyanyasaji wanaweza kuitumia kwa njia hiyo, lakini wema hauhitaji kutajwa.

Ollie
Nakubali. Hatuitupi Biblia—lakini hatuizingatii pia. Bado, nashangaa: kuna hadithi katika maandiko ambazo zinaweza kurejeshwa na kufasiriwa upya kwa leo?

Peterson Toscano
Kabisa. Wachukue Mary na Martha tena. Ile hotuba ya “Wewe ni Mary au Martha?” Ni makosa kabisa. Martha anaonekana kama mtu mwenye mambo mengi, Mary kama mtu wa kiroho. Lakini Martha anafanya kazi inayoweka jumuiya hai. Na Mary? Yeye anavunja sheria. Anachukua nafasi ambayo haikukusudiwa kwake. Na Yesu anasema, “Wewe ni wa hapa.”

Ollie
Je, Margaret Fell alitumia hadithi hiyo kuhalalisha wanawake kuhubiri?

Peterson Toscano
Sijui—lakini ingeleta maana kamili ikiwa angefanya hivyo.

Hitimisho

Peterson Toscano
Unaweza kutazama mazungumzo yangu kamili na Ollie kwenye Quake It Up kwenye YouTube. Itafute, au ufuate kwenye Instagram au Bluesky.

Peterson Toscano
Kuhusu Padre James Martin, unaweza kupata kitabu chake Come Forth: The Promise of Jesus’s Greatest Miracle kwenye duka la vitabu la karibu nawe au mtandaoni. Yeye pia ni mwenyeji wa Podikasti ya Mwelekeo wa Kiroho .

Asante sana wageni wetu. Na asante kwa kuungana nasi Quakers Leo. Ukisikiliza kwenye Apple Podcasts au Spotify, tafadhali kadiria au kagua kipindi—inasaidia wengine kutupata. Na asante kwa kila mtu ambaye amekuwa akishiriki Quakers Leo na marafiki au kutuongeza kwenye jarida lako la mkutano.

Tunapoanza Msimu wa Tano mwezi ujao, ninakualika ujibu swali hili:

Je, ni neno gani au fungu gani la maneno la Quaker—jambo ambalo ni la kawaida miongoni mwa Marafiki lakini lisilo la kawaida kwa watu wa nje?

Acha barua ya sauti kwa 317-QUAKERS (317-782-5377), au tuma barua pepe. Maelezo yote ya mawasiliano yapo QuakersToday.org. Utasikia jibu la Ollie kwa swali hilo katika sehemu inayofuata.

Hadi wakati ujao, Rafiki, shikilia sana kile kinachokuletea nuru.