Sauti za Wanafunzi 2016 Chaguo la 2: Kusaidia Jumuiya

Haijaguswa

Aviva Wright, Daraja la 6, Shule ya Marafiki ya Sidwell

Ruby Bridges na mimi tunaishi kwenye nyuzi tofauti za mtandao wa buibui.
Alikuwa msichana shupavu mweusi mwenye umri wa miaka sita ambaye aliunganisha shule.
Moyo wake lazima ulipiga,
kama pundamilia, akifukuzwa na simba.
Hakuruhusu chochote kumzuia kuwa yeye mwenyewe.
Sitaruhusu chochote kunizuia kuwa mimi mwenyewe.
Nitapata nafasi yangu, katika nafasi hii mpya.

Kuendesha gari kuelekea shule yangu ya zamani,
macho yangu yalikodoa nilipofika kwenye kasri lenye mwanga wa jua.
Watoto wakiwa kwenye mistari, wakijaza ukumbini kana kwamba wako kwenye wimbo.
Kona laini ambapo nilijua kila kona na korongo.
Warefu, wafupi, wavulana, wasichana, weupe na weusi.
Si kama katika Shule ya Msingi ya William Frantz, shule ya Ruby.
Huu ulikuwa mkondo wa kwanza wa wavuti ambao nimekuwa.

Ninapopanda ngazi kuelekea shule yangu mpya,
jengo kubwa la mbao na kioo, la kisasa.
Kundi la watoto hukimbia chini ya ukumbi kana kwamba wako kwenye mbio.
Mahali pazuri ambapo sikujua chochote wala mtu yeyote.
Warefu, wafupi, wavulana, wasichana, weupe na weusi.
Si kama katika Shule ya Msingi ya William Frantz, shule ya Ruby.
Sasa niko kwenye uzi mpya, ule wa zamani umepita.

Mahali papya ni kama utando wa buibui ambao haujaguswa,
Maelekezo mengi tofauti ya kuingia, na
mambo mapya kwa ajili yangu ya kuchunguza.
Ninaposhikilia, ninaposhikilia uzi wa karibu zaidi,
Ninasonga kama buibui kutoka mahali hadi mahali.
sijui niende wapi,
Njia nyingi sana kwangu kugundua.

Shairi hili linahusu kwenda shule mpya. Ilikuwa ngumu kwangu mwanzoni, lakini nilibaki mwaminifu kwangu na nikapata marafiki wapya. Nilipokuwa katika shule yangu ya zamani, nilijaribu sana kufikia mwanafunzi mpya. Wakati mtu ni mpya kwa jumuiya yako, inamsaidia sana ikiwa unamkaribisha kwenye kikundi chako. Mtu anaweza kuhitaji kukaribishwa na wakati mwingine inaweza kuwa ngumu kumsaidia. Unawezaje kuwaweka marafiki zako wa zamani na kutengeneza wapya? Hilo ni jambo ambalo ninapambana nalo, na bado sijui jibu kamili.

Sitiari yangu ni utando wa buibui kwa sababu katika utando wa buibui kuna kituo chenye nyuzi nyingi zinazotoka humo. Unapoenda mahali mpya na tofauti, una chaguo la njia ya kwenda. Unaweza kubarizi na watu tofauti, na kula na watoto tofauti wakati wa chakula cha mchana. Pia, kulingana na uzoefu ulio nao, wanaweza kukuongoza kwenye imani na maadili tofauti, ambayo yanaweza kukufanya mtu tofauti. Kulingana na chaguo unazofanya, unaweza kuwa mtu tofauti, lakini unaweza kutambaa nyuma kila wakati na kuanza upya. Katika shairi langu, ninaposema, “Ninaposhika, ninapong’ang’ania uzi ulio karibu zaidi,” ninachomaanisha ni lazima ujaribu nyuzi mbalimbali kwa kupanda kutoka njia moja hadi nyingine. Unajuaje mahali pako ni? Sijui jibu kamili la hii pia, lakini nitaendelea kujaribu kugundua jibu, kwa kusafiri kwa nyuzi tofauti.

Jumuiya ni kama utando wa buibui kwa sababu utando wa buibui una nguvu nyingi na jumuiya inaweza pia kuwa. Utando wa buibui unaweza kuvunjika, kama tu jumuiya. Jumuiya pia zinaweza kuvunjika wakati watu wanawachukia wengine katika jumuiya zao. Jumuiya ni nyumbufu—zinaweza kupanuka ili kuruhusu watu wapya kuingia, lakini pia zinaweza kufungana ili kupigana kama kikundi. Utando wa buibui mmoja hufanya jumuiya, lakini wengi hufanya nguvu.

Furaha Kuwa Hapo

Layla Dawit, Darasa la 6, Shule ya Marafiki ya Sidwell

”Na hivyo mvulana akapanda juu ya mti, na akakusanya tufaha zake, na kuzichukua. Na mti ukafurahi.” -Shel Silverstein katika Mti Utoao

”Njoo, Layla! Tunaenda sasa!” mama yangu alisema. “Tunakupeleka nyumbani kwa Kalebu!”

Mama na baba walikuwa wakienda kwenye hafla ya kuchangisha pesa ambayo ingedumu usiku kucha, na walikuwa wameamua kuniacha mahali fulani badala ya kuniacha peke yangu nyumbani. Nilitabasamu, nikafurahi kwa mara nyingine tena kumuona Mungu-ndugu yangu. Nilitembea haraka kutoka kwenye gari hadi kwenye mlango wake, chemchemi katika hatua yangu, bila kuchukua muda wa kufurahia rangi za mwisho za majira ya joto, hivi karibuni kufifia. Nilikuwa nikitazamia kutumia muda pamoja naye, kama vile ningefanya kwa wanachama wote wa jumuiya yangu ya Ethiopia, na kwangu, hiyo ilikuwa ya thamani zaidi kuliko rangi hizo. Nilibisha hodi, nikingoja kwa hamu, nikasikia tu kwamba alikuwa na baadhi ya marafiki zake shuleni, kwa kuwa ilikuwa sherehe yao ya kila mwaka. Nilijificha nilipoingia, kwani sikutaka kuwapotezea muda marafiki zake, lakini nilimkosa.

Hapo hapo, nilisikia sauti ya jozi mbili za nyayo zikitoka kwenye mlango wa gereji. Walijidhihirisha kuwa ni Kalebu na baba yake, Adane. Alikuwa amesikia kwamba nimekuja, na akaomba kuwaacha marafiki zake mara moja ili kuniona na kutumia muda pamoja nami. Nilifurahi sana kumwona, na niliguswa kwamba alikuwa alitaka kutumia wakati na mimi juu ya marafiki zake.

Kuanzia siku hiyo nilijua kwamba ingawa labda sijui takwimu za soka au nani yuko kwenye timu gani vizuri kama yeye, ni kama yeye ndiye mti na mimi mvulana. Kama ule mti, alifurahi kunipa wakati wake, upendo wake, na huruma yake; na kama mvulana, niliikumbatia. Hiyo ndiyo iliyoleta tofauti. Siku hiyo nilihisi kitu kikinisumbua. Labda ilikuwa tabasamu niliyompa au kumkumbatia, nikionyesha upendo safi kutoka kwa sisi sote, lakini niliendelea kufikiria juu yake tena na tena: ukweli kwamba kutumia wakati na mimi ilikuwa muhimu sana kwake. Siku hiyo nilijua kuwa tulikuwa marafiki; na ingawa ”marafiki” ni neno la jumla, tulikuwa aina ya karibu zaidi, aina ya kupendana. Tulikuwa kama jumuiya yetu ndogo, sehemu ndogo ya kundi kubwa la Waethiopia.

Nilijua kwamba tendo hili la fadhili lilitokana na uhusiano ulioanzia utotoni, hadi nyakati ambazo tulikuwa pamoja tukiwa washiriki wa jumuiya ya Waethiopia wa Marekani, jumuiya ambayo nimeijua kwa muda mrefu niwezavyo kukumbuka. Mapigano ya mto usio na mwisho, majaribio ya lugha ya Kiethiopia, na kicheko kikijaa chumba. Mahali ambapo ninaweza kuwa mimi mwenyewe, hakuna siri iliyofichwa. Mahali pazuri. Mahali ambapo tuko kila wakati kwa kila mmoja, tumeunganishwa kwa maisha. Ambapo tunasaidiana wakati wa shida, na kulipa kwa wema. Kamwe tumbleweed, inabingirika katika jangwa lisilo na kitu, kwa kuwa pamoja, kama mti na mvulana, tuna furaha. Furaha kila wakati.

Nje ya Theluji

Ella Majd, Daraja la 6, Shule ya Marafiki ya Sidwell

Nakumbuka mara ya kwanza nilipoingia kwenye hekalu la bibi yangu. Haikuwa theluji nje iliyoniacha nikiwa nimeganda; ndivyo nilivyoona ndani. Vitanda, vilivyopangwa kwa safu. Chakula na kicheko na huduma ya matibabu. Kulikuwa na hisia nyingi za ahueni kwamba watu wasio na makazi waliokusanyika hawangetengeneza mito ya theluji usiku wa leo. Watoto, wakicheza michezo ya ubao na kuwasomea watu wasio na makazi, tabasamu zao zikiangazia chumba kizima. Sauti za karatasi ya kurarua, kufungua zawadi. Ilikuwa Krismasi, na haijalishi ulikuwa wa dini gani, ilikuwa baridi sana na yenye kuhuzunisha sana kutumia wakati huo nje, peke yako. Haijalishi kwa bibi yangu, ambaye alikuwa amepanga tukio hilo, kwamba hii ilikuwa likizo ya Kikristo. Haikuwa muhimu kwake kwamba watu hawa hawakuwa Wayahudi. Kwake walikuwa watu—baridi, njaa, huzuni, watu wapweke ambao walistahili kuwa na furaha na afya njema na uchangamfu.

Mwanzoni nilihisi kuwa si sawa. Mimi huwa siendi hekaluni. Sikuwafahamu wageni hawa. Ndani ya dakika chache, joto na shangwe yenye kuambukiza ilienea kwangu, na nilikimbia huku na huku, nikisoma na kucheza michezo ya ubao na kila mtu. Wote walikuwa wenye fadhili, wenye furaha sana, wenye kushukuru sana kuwa joto na salama. Baadhi yao walisimulia hadithi hizo zenye kuhuzunisha, kama vile mwanamume mmoja ambaye hakujua binti yake mwenye umri wa miaka minne au mke wake alikuwa wapi. Sikujua la kumwambia. Alionekana kushukuru na mpweke kwa wakati mmoja. Kampuni yetu haikuweza kujaza nafasi tupu kwa ajili ya familia yake, lakini tulikuwepo ili kumfariji. Angalau angeweza kuvuta koti tulilompa mabegani mwake, akijikinga na baridi kali kama panga, na kuwafikiria. Kila mtu humu ndani alikuwa salama kutokana na baridi, chini ya blanketi na kunywa chokoleti ya moto. Ilikuwa ya kushangaza.

Ubinadamu ni jamii. Kwa nini nyakati fulani tunatenda kama sivyo? Bibi yangu na hekalu lake hufunguliwa kila mwaka karibu na likizo kwa watu hawa, na kila mwaka wanakuja na kula na kuzungumza na kucheka. Ilikuwa ni hisia nzuri kusaidia hekaluni. Nilihisi kana kwamba nilikuwa sehemu ya kitu kikubwa zaidi, kama shule ya samaki wanaoogelea baharini. Inafurahisha kuona watu wakiwasaidia watu wengine na kuwajali bure isipokuwa furaha yao kama malipo, kana kwamba wanaweza kuweka furaha kwenye sanduku na kuifunika kama zawadi kwenye sakafu. Watu wasio na makazi walikuwepo kwa kila mmoja, na kuwafanya wacheke na kukumbatiana. Wote walikuwa wakiweka kando shida zao kwa kila mmoja. Walikuwa wema, wenye kujali, wenye upendo, na walitaka kujua mimi ni nani kama mtu. Mambo hayo, kwangu, ndiyo nyenzo za ujenzi wa jumuiya.

Mtazamo wa Quaker wa Daraja la Sita wa Mgogoro wa Wakimbizi wa Syria

Miller Gentry-Sharp, Daraja la 6, Shule ya Marafiki ya Greene Street

Wakimbizi wa Syria wanapaswa kuruhusiwa kuingia Marekani. Marekani ni jumuiya kubwa yenyewe. Hakuna sababu ya kutowaruhusu kuingia. Katika insha hii, nitazungumza kuhusu kwa nini ni muhimu kwao kuruhusiwa kwa ajili ya jumuiya kuu. Wakimbizi wanaweza kuimarisha uchumi, kuongeza utofauti katika jamii, na kwa mtazamo wa kibinadamu, ni jambo sahihi kufanya. Wakimbizi wanapaswa kuruhusiwa kuingia Amerika kwa sababu kuwaruhusu ni muhimu kujenga jamii iliyo salama na yenye upendo.

Kipengele cha jamii cha mgogoro kiko wazi sana. Hatuhitaji kuwakubali tu bali kuwakaribisha. Kanuni ya jumuiya ni kwamba kila mtu ajumuishwe. Tunafunga milango yetu kwa watu ambao wamepitia mateso mengi. Mwalimu wako wa pre-k kila mara alikuambia ujumuishe kila mtu. Naam, hivi ndivyo Marekani na nchi za Ulaya zinahitaji kufanya sasa. Kutowaruhusu wakimbizi ni kutengwa kabisa.

Kuwakaribisha wakimbizi ni muhimu katika kujenga jumuiya nchini Marekani. Tunahitaji kuthibitisha kwamba kila mtu anakaribishwa katika jumuiya yetu. Wakimbizi pia wataongeza utofauti mwingi kwa jamii yetu kwa kutupa utamaduni ambao hatujawahi kuupitia hapo awali. Jumuiya zetu zingebadilika na kukua ikiwa tutakubali wakimbizi. Kukaribisha wakimbizi ni njia ambayo tunaweza kujenga jumuiya yetu. Ushuhuda mwingine wa Quaker pia unatoa sababu za kuwaruhusu wakimbizi wa Syria kuingia.

Ushuhuda wa pili wa Quaker ni amani. Kuna misukosuko mingi kuhusu mzozo wa wakimbizi ambayo itaisha tu ikiwa tutawaruhusu wakimbizi wote kuingia nchini mwetu na kuwakaribisha. Amani inahitaji kila mtu kuwa salama. Njia pekee ambayo wakimbizi watakuwa salama ni kama watapewa makazi na usaidizi unaofaa. Hii ni sababu nyingine kwa nini wakimbizi wanapaswa kukaribishwa. Mgogoro wa wakimbizi ulianza kutokana na vita. Suluhu la amani pekee ndilo litakalosuluhisha mzozo huo.

Ushuhuda wa Quaker wa usawa ni muhimu sana. Wazo la kwamba tukiwa tumelala kwenye vitanda ndani ya nyumba zenye joto, tukiamka asubuhi moja kila mwaka kwa vitu vingi vya kuchezea na vitu vya kuchezea vilivyoketi chini ya mti ndani ya nyumba yetu, tukisafiri kotekote ulimwenguni kwa ajili ya kujifurahisha, kuna wengine wanalala kwenye mahema bila kitu chochote, wakingojea mwanasiasa fulani tajiri atangaze ikiwa wanaruhusiwa kusafiri kwenye eneo kubwa na la wazi la ardhi ni la kikatili. Huu ni usawa: kuruhusu kila mtu kuwa na fursa ya kufanikiwa bila kujali yeye ni nani au asili yake ni nini.

Uadilifu ni ushuhuda mwingine wa Quaker unaomaanisha kufanya jambo sahihi. Tuko katika nafasi muhimu sana hivi sasa. Ni dhahiri nini nchi zinapaswa kufanya. Tunapaswa kuwakaribisha wakimbizi. Tusipofanya hivyo, tutakumbukwa daima kwa wakati tuliokataa kufanya jambo lililo sawa katika hali muhimu.

Ushuhuda wa mwisho wa Quaker ni uwakili. Uwakili mwema ni kuwa wakili mzuri kwa dunia na wengine. Kuwaruhusu wakimbizi ni kuwa wasimamizi wazuri wa jamii zetu ndogo, ubinadamu, na wanadamu wenzetu. Kuwaruhusu wakimbizi ndani ni kuwa wasimamizi wazuri kwa jamii zetu kwa kuwaruhusu kujenga na kukua. Ni kuwa mawakili wazuri kwa ubinadamu kwa kuboresha maisha ya mamilioni. Ni kuwa wasimamizi wazuri kwa wenzetu kwa kuwapa mahali pa kulala hilo si hema mpakani mwa taifa tajiri.

Kwa kumalizia, wakimbizi wanapaswa kukaribishwa kwa sababu kuwakaribisha wakimbizi ni muhimu katika kujenga jumuiya, kukuza amani, kudumisha haki sawa, na kuwa wasimamizi wazuri. Kuwaruhusu wakimbizi pia ni jambo sahihi kufanya. Fikiria maisha yangekuwaje ukiwa mkimbizi, ukiketi kwenye mpaka wa nchi tajiri, ukingoja ikiwa watakuruhusu upite.