Syria kama kidokezo

Je, Syria ni kichocheo katika mabadiliko ya kimataifa?

Tayari tunajua, katika historia yote ya Marekani, ni vurugu gani zinaweza kufanya ndani na nje ya mipaka yetu: mauaji ya vijana wa kiume na wa kike, na majeraha ambayo huathiri maisha ya mtu milele zaidi kimwili na kisaikolojia; vurugu huzaa jeuri, kupanda kizazi baada ya kizazi kwa chuki, kutoaminiana na kulipiza kisasi.

Sisi, Marekani, ”tunaokoa” ulimwengu kutoka kwa ukatili mmoja tu kukabiliwa na mwingine, na mwingine, unaozunguka zaidi ndani ya shimo nyeusi la utata na kuchanganyikiwa. Je, hii ndiyo bei ya kuwa “Nguvu Kuu ya Ulimwengu”? Je, ni lazima tuendelee kuokoa ulimwengu hadi—mwisho wa jitihada zetu zote—tunapopungua kabisa kifedha, kimwili, kihisia-moyo, na kiadili? Na, kwa kuongeza, inasikitisha machoni pa wahasiriwa iliyoundwa katika juhudi zetu za kuwaokoa?

Je, jeuri inaweza kweli kuwa marekebisho safi ya “maovu” ulimwenguni? Je, mtenda kosa hafikirii kuwa ana haki sawa na ombi la mwathiriwa na mwitikio wa mwokozi? Na je, majukumu hayo hayabadilishi nafasi kulingana na mazingira na mtazamo? Vurugu huzaa vurugu kuzidi kuwa kali hadi tunaweza kuharibu ubinadamu na uendelevu wetu Duniani; au, kwa uangalifu tunachagua kuacha.

Kwa hakika hatuwezi kutatua hali hii tata na yenye kusumbua kwa kiwango ambacho imewasilishwa: kiwango cha uharibifu, chuki, hasara na kisasi kinaongezeka. Udhibiti—juu ya maisha ya wengine ambapo uhuru wa kuchagua katika eneo lolote umetoweka—huwapa wengi uhuru wa kuchagua tu kifo licha ya hali zisizostahimilika kama zilizopo katika Mashariki ya Kati na “maeneo motomoto” mengine mengi ulimwenguni wakati huu.

Je, ni kwa njia zipi tunaweza kusaidiana kusimama juu ya masuala haya badala ya kusababisha madhara zaidi? Je, tunawezaje nchini Marekani kuongoza kwa mfano—hasa wakati kwa sehemu kubwa ya historia yetu tumekuwa kwenye vita mahali fulani ulimwenguni, ikiwa ni pamoja na katika nchi yetu wenyewe? Je, tunawezaje kuongoza kwa maneno na matendo yetu kama watu binafsi na kwa pamoja kama nchi, kama mamlaka kuu inayostahili ulimwenguni? Tunafikiriwa kuwa ndio tutajibu; kwamba tutachukua mzigo mkubwa wa uamuzi juu ya migongo yetu. Namna gani ikiwa tungepata njia nyingine ya kujibu ili mzunguko wa jeuri usiendelee “kwetu”?

Ninaamini kwamba tuko katika hatua ya mwisho: mahali katika historia ya Marekani na dunia, ambapo lazima tuchague kubadilisha ubinadamu kupitia wema wenye upendo na kwa kuvuka tofauti zetu ama sivyo tukabiliane na maangamizi binafsi katika viwango vyote vya kuwepo. Labda haionekani kabisa katika maisha yetu ya karibu, lakini katika maisha ya watoto wetu na wajukuu. Tayari tunaweza kuiona ikifanyizwa tunapotazama kifo kikienezwa bila dhamiri. Je, tunataka kweli kuwaacha wale wanaoishi siku za usoni na mzigo huu, urithi huu uliotokana na kiburi na kiburi, uchoyo na chuki?

Ni lazima tujiunge pamoja na kutafuta kwa ubunifu njia za kuwa pamoja zinazounga mkono jamii ya wanadamu kama viumbe vya sayari na sayari kama makao yetu pekee. Hii ni sayari ndogo, na jamii ya wanadamu inakua kwa kasi. Je, tunapaswa kujiangamiza wenyewe ili kuanza upya? Hapa tuko pamoja, tunakabiliwa na hali zisizovumilika si tu kwa silaha za kemikali, bali pia na umaskini na uadui usio na sababu dhidi ya maskini, wagonjwa, na wasio na elimu; na magonjwa yanayotibika, lakini ukosefu wa huduma ya afya ya kuyazuia au kuyatibu; pamoja na wingi wa chakula na maji, bado kutokuwa tayari kushiriki rasilimali hizo na kuwa na ufahamu wa ikolojia; na rasilimali za nishati mbadala zikija mbele, bado ukosefu wa nia ya kukomesha uchafuzi wa uharibifu wa sayari yetu. Mamilioni wanasema kwamba wanajali, lakini kuna kutotaka kuwajibika kibinafsi; wengine hata hawaoni haja ya uadilifu wa kimsingi katika mambo haya. Hatuwezi tena kumudu tabia kama hiyo.

Sijui jinsi ya kuunda mabadiliko katika kiwango cha kimataifa, lakini ”wacha tuone ni nini upendo unaweza kufanya.” Hakuna kilicho rahisi, hata—au labda hasa—katika uhusiano wetu wa karibu sana, katika nyumba zetu wenyewe na nchi yetu wenyewe, ndani ya migogoro yetu wenyewe ya ndani.

Ninaamini kuwa Rais Obama atatuongoza katika hili, hata kama atalishughulikia kwa njia ambazo hatuelewi kabisa. Anaweza kuwa na habari kwamba sisi wengine hatuna. Ni lazima tutegemee yaliyo bora zaidi kutoka kwa wale walio katika nafasi za uongozi na kuachana na mchezo wetu maarufu wa kukejeli chochote tunachokiona kuwa ni tofauti na sisi wenyewe, hasa katika masuala ya dini na siasa. Pia ninaamini kwamba ni lazima kila mmoja awe tayari—binafsi, kitaifa, na kimataifa—kufanya sehemu yetu ili fumbo zima liweze kutatuliwa.

Kwa matumaini na kuamini kwamba tunaweza kufanya kile kinachohitajika kufanywa ili kuunda njia mbadala za kile kinachoonekana kuwa kisichowezekana ama/au chaguo.

Picha ya watoto nchini Syria 6/25/13 kwa hisani ya Eoghan Rice, flickr/trocaire (CC BY 2.0)