Kila mwezi, hapa katika kurasa za FRIENDS JOURNAL na kwenye tovuti yetu, tunashiriki maneno ya Marafiki wa kila siku kama wewe. Maneno haya yanaelezea safari za kiroho, miongozo, maoni, furaha, changamoto, na huzuni. Wao ni rekodi ya mawazo ya Quaker na maisha leo, na ni sauti ya Quakerism ambayo inazungumza kati ya Marafiki na kwa ulimwengu. Ili kukamilisha maneno haya, ningependa kushiriki baadhi ya takwimu na wewe, ili kukupa wazo la ukubwa wa huduma hii (na kuelezea kwa nini tunahitaji msaada wako).
Katika mwaka uliopita, Marafiki 1,443 na mikutano 126 ya Quaker ilitoa zawadi ya pesa kwa FRIENDS JOURNAL juu ya gharama ya usajili wao. Kwa sababu inatugharimu zaidi kutoa JARIDA kuliko tunavyotoza kwa usajili, aina hii ya usaidizi ni muhimu kabisa kwa kuendelea kuwepo kwa huduma hii.
Katika miezi hiyo hiyo 12, Marafiki wengine 6,747 walitusaidia kwa kujiandikisha kwenye JARIDA. Tunawathamini wasomaji hawa pia—kwa kuwa bila wasikilizaji, je, tunaweza kusema kweli kwamba tunatimiza huduma yetu kwa Marafiki? Kadiri tunavyozidi kuwa na wafuatiliaji, ndivyo gharama ya kila mteja inavyopungua ya kutengeneza JARIDA LA MARAFIKI.
Jumuiya yetu inaenea zaidi ya msingi wa wateja wetu, ingawa. Katika mwaka uliopita, waliojisajili walipitisha JOURNAL kwa watu zaidi ya 8,832 (makadirio kulingana na tafiti zetu). Na tovuti yetu, , ilifikia wageni zaidi ya 48,166 ambao hawajisajili kwa jarida. Kwa ujumla, tunahesabu kwamba huduma hii ya maandishi ilifikia zaidi ya wasomaji 65,000 katika mwaka uliopita, katika nchi 170. Hiyo ni idadi Marafiki wanaweza kujivunia! Ukweli ni kwamba gazeti letu dogo ni mwangaza wa mawazo ya Quaker ambayo huwafikia na kuwasaidia watu wengi ulimwenguni kote, ikithibitisha uhai unaoendelea wa ujumbe wa Quaker. Jarida hili ni huduma kubwa kwa Quakerism na kwa ulimwengu.
Mkutano wangu ni mmoja wa mikutano mikubwa zaidi katika Amerika Kaskazini. Kwa hiyo Rafiki anaposukumwa kuzungumza katika mkutano kwa ajili ya ibada, ujumbe wake unaoongozwa na Roho husikilizwa na watu 80 hivi. Lakini ufikiaji wa mkutano wangu wa kila mwezi-mkutano wowote wa kila mwezi-ni mdogo kuliko ule wa FRIENDS JOURNAL. Unapozingatia kwamba kila makala inayoongozwa na Roho katika kila JARIDA LA MARAFIKI inaweza kusomwa na makumi ya maelfu, inaweka uwezo wa gazeti hili katika mtazamo wazi. Sidhani kama ni maelezo ya kupita kiasi kusema kwamba JARIDA LA MARAFIKI ndicho chombo chetu kinachotufikia watu wengi zaidi cha kuwasilisha ujumbe wa Quaker na kuchunguza imani yetu pamoja.
Natumai itakuwa wazi kwa nini tunahitaji usaidizi wako. Huu ni ukweli: usajili na mapato ya matangazo hayatoi gharama nzima ya kuzalisha huduma hii pana. Kwa sababu sisi ni shirika lisilo la faida linalojitegemea kwa ukaidi, hatuna dola za kitaasisi zinazotoa ruzuku kwa gharama zetu. Vyanzo vichache vya ufadhili wa ruzuku vya Quaker vimeenea sana. Kinachobakia kupatikana kwetu ni wasomaji kama wewe. Je, utaungana nami katika kutengeneza zawadi ya kila mwaka ya kuweka JARIDA LA MARAFIKI imara? Tunataka kukuhesabu miongoni mwa Marafiki wanaotoa kauli nzito kuhusu kile wanachokithamini na umuhimu wa huduma ya FRIENDS JOURNAL.
Tangu siku za kwanza za Jumuiya ya Kidini ya Marafiki, Quakers wamejulikana kwa kuishi kwa urahisi, ndani ya uwezo wao, na kuwa wakarimu katika kazi zao za hisani na usimamizi wa fedha zinazoendeleza jumuiya ya Quaker. Hayo ni mazoezi ambayo nafurahi kusema yanaendelea hadi leo. Tangu toleo la kwanza kabisa la FRIENDS JOURNAL mwaka 1955, Friends wamejua kwamba huduma hii lazima iendelezwe, na wametoa zawadi ili kuiboresha na kuihifadhi. Kwa moyo wa kuthamini vitu tunavyopenda, tafadhali zingatia zawadi kwa FRIENDS JOURNAL kama sehemu ya ufadhili wako. Tafadhali jiunge na Marafiki kutoka nyanja mbalimbali katika kutengeneza zawadi yako ya kila mwaka kwa FRIENDS JOURNAL leo, kwa kiasi chochote ambacho moyo wako unakuongoza kutoa. Zawadi huja kwa ukubwa na aina nyingi, bila shaka. Hapa kuna baadhi ya mawazo ninayokuomba ufikirie:
• Zawadi moja ya $120 inamaanisha kuwa hatuhitaji kufadhili usajili wako kwa pesa kutoka kwingine. Kadiri Marafiki wengi wanavyotoa kwa kiwango hiki au zaidi, ndivyo usajili unavyoweza kufadhiliwa kwa mapato ya matangazo au uwekezaji kwa wale ambao hawawezi kumudu gharama halisi ya usajili wao.
• Zawadi inayorudiwa ya $10 au $25 pekee kwa mwezi (au kiasi chochote unachochagua) itatoa usaidizi unaohitajika sana kwa shughuli zetu wakati wa misimu ya polepole ya usajili.
• Wito wa kibinafsi kutoka kwako kwa Marafiki katika mkutano wako au kanisa la Marafiki, ukiwauliza wajiandikishe au watoe, utazidisha ufanisi wa ufadhili wetu—na itaashiria kujitolea kwako kwa mazungumzo na mawasiliano ya Quaker.
• Zawadi kuu kwa wakati huu inaweza kuleta mabadiliko kwa JARIDA tunapotafuta njia za kupanua na kuimarisha huduma yetu kupitia matumizi ya vyombo vya habari vya kidijitali, kwa mfano kuweka kidijitali na kufanya kutafutwa mtandaoni kwa hifadhi yote ya miaka 55 ya FRIENDS JOURNAL.
Na, bila shaka, zawadi zote hutolewa kikamilifu kwa kodi. Nimepoteza hesabu ya idadi ya Marafiki ambao wameniambia JARIDA LA MARAFIKI ni msingi wa imani yao. ”Tunategemea JARIDA lituletee mawazo, uzoefu, na mahangaiko ya wengine. Nakata tamaa kuwafikiria Waquaker bila JARIDA kutuleta pamoja-hata kutokubaliana!” “Nakala hizo ni za kiroho na zenye kuchochea fikira sana hivi kwamba ningekosa sana changamoto ya kila mwezi ya maisha yangu.” ”Ninajiandikisha kupokea majarida mengi, na kuyasoma yote. Lakini hakuna hata moja linaloshikilia utu wangu wa ndani jinsi JARIDA la MARAFIKI linavyofanya.” Unaweza kusema nini? Tafadhali fikiria zawadi leo, ili kusaidia kudumisha huduma hii kustawi.
Hatutaki mtu yeyote alipe zaidi ili kupokea FRIENDS JOURNAL kuliko uwezo wake. Ili kufikia hili, tutaanzisha chaguo la usajili wa mapato ya chini hivi karibuni. Lakini ukiweza kupata uwezo wako wa kuwa mkarimu leo—au kujiandikisha kupokea zawadi ya mara kwa mara inayolingana na bajeti yako—huduma yetu itakuwa yenye nguvu zaidi. Asante kwa usomaji wako, na ninakutakia heri kwa mwaka mzima wa Nuru na Upendo—zawadi za Roho.
Wako kwa amani,
Susan Corson-Finnerty
Mchapishaji na Mhariri Mtendaji
