{"id":3125385,"date":"2019-12-01T01:35:28","date_gmt":"2019-12-01T06:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/"},"modified":"2019-12-01T01:35:28","modified_gmt":"2019-12-01T06:35:28","slug":"kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/","title":{"rendered":"Kati Yetu na Abuela: Hadithi ya Familia kutoka Mpakani"},"content":{"rendered":"<p><b><i><a href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/BetweenUs2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3033566 size-medium\" src=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/BetweenUs2-300x232.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/BetweenUs2-300x232.jpg 300w, https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/BetweenUs2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Na Mitali Perkins, iliyoonyeshwa na Sara Palacios. Vitabu vya Farrar, Straus na Giroux kwa Wasomaji Vijana, 2019. Kurasa 40. $ 17.99 \/ jalada gumu; $9.99\/Kitabu pepe. Imependekezwa kwa umri wa miaka 3-6.    <\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hiki ni kitabu cha picha za likizo kuhusu familia inayonuia kutembelea na nyanya yao ambaye hawajaweza kumuona kwa miaka mitano, kwani anaishi kusini mwa mpaka. Watoto wametoa zawadi kwa bibi yao na wanapanga kubadilishana ili kusherehekea msimu wa likizo. Kitabu hiki kina maelezo ya Las Posadas, tamasha la siku tisa linaloadhimishwa kila Desemba nchini Mexico na maeneo mengine katika Amerika ya Kusini na Marekani. Tangu 1993, kumekuwa na mkusanyiko wa likizo katika Hifadhi ya Urafiki huko San Diego, Calif., na Playas de Tijuana huko Mexico. Watu hukusanyika kando ya uzio ili kubadilishana habari na salamu za likizo. Watawa na kuhani hushiriki kwa kusoma hadithi ya Krismasi na nyimbo zinazoongoza. Kwa bahati mbaya, zawadi za nyumbani ni kubwa sana na haziwezi kupitia uzio. Lakini mjukuu mdogo anatumia akili kutatua tatizo hilo.       <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marafiki wanaweza kupendezwa kujua kwamba maelezo ya mwandishi mwishoni mwa kitabu yanatoa shukrani kwa Pedro Rios, mkurugenzi wa Kamati ya Huduma ya Marekani ya Mpango wa Mpaka wa Marekani na Mexico, kwa mwongozo wake, na kuwarejelea wasomaji kwenye tovuti kwa taarifa zaidi (<\/span> <i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">afsc.org\/office\/san-diego-ca<\/span><br \/>\n<\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). Hiki kitakuwa kitabu cha kupendeza kushiriki na mkutano wako wakati wa likizo.<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3082803,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[9920,10006],"fpb_issue_category":[10262],"class_list":["post-3125385","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-mapitio-ya-kitabu-cha-quaker","category-vitabu-vya-desemba-2019-rafu-ya-vitabu-ya-young-friends","fpb_issue_category-watoto-wa-quaker"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kati Yetu na Abuela: Hadithi ya Familia kutoka Mpakani - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sw_KE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kati Yetu na Abuela: Hadithi ya Familia kutoka Mpakani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na Mitali Perkins, iliyoonyeshwa na Sara Palacios. Vitabu vya Farrar, Straus na Giroux kwa Wasomaji Vijana, 2019. Kurasa 40. $ 17.99 \/ jalada gumu; $9.99\/Kitabu pepe. Imependekezwa kwa umri wa miaka 3-6.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BetweenUs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Kati Yetu na Abuela: Hadithi ya Familia kutoka Mpaka na Mitali Perkins.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\\\/\",\"name\":\"Kati Yetu na Abuela: Hadithi ya Familia kutoka Mpakani - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BetweenUs.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-01T06:35:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BetweenUs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/BetweenUs.jpg\",\"width\":600,\"height\":464},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/nyumbani\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kati Yetu na Abuela: Hadithi ya Familia kutoka Mpakani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sw-KE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kati Yetu na Abuela: Hadithi ya Familia kutoka Mpakani - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/","og_locale":"sw_KE","og_type":"article","og_title":"Kati Yetu na Abuela: Hadithi ya Familia kutoka Mpakani","og_description":"Na Mitali Perkins, iliyoonyeshwa na Sara Palacios. Vitabu vya Farrar, Straus na Giroux kwa Wasomaji Vijana, 2019. Kurasa 40. $ 17.99 \/ jalada gumu; $9.99\/Kitabu pepe. Imependekezwa kwa umri wa miaka 3-6.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","og_image":[{"width":600,"height":464,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BetweenUs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Kati Yetu na Abuela: Hadithi ya Familia kutoka Mpaka na Mitali Perkins.","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/","name":"Kati Yetu na Abuela: Hadithi ya Familia kutoka Mpakani - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BetweenUs.jpg","datePublished":"2019-12-01T06:35:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sw-KE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BetweenUs.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BetweenUs.jpg","width":600,"height":464},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kati-yetu-na-abuela-hadithi-ya-familia-kutoka-mpakani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/nyumbani\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kati Yetu na Abuela: Hadithi ya Familia kutoka Mpakani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","name":"Friends Journal","description":"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sw-KE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Imekaguliwa na Eileen Redden","bio":"<p>Eileen Redden ndiye mhariri mchanga wa ukaguzi wa kitabu cha Marafiki kwa Jarida la Marafiki. Anaabudu pamoja na Kundi la Ibada la Lewes (Del.).<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3125385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3125385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3082803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3125385"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3125385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}