{"id":3126276,"date":"2016-12-01T01:30:44","date_gmt":"2016-12-01T06:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/binti-wa-maji\/"},"modified":"2016-12-01T01:30:44","modified_gmt":"2016-12-01T06:30:44","slug":"binti-wa-maji","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/","title":{"rendered":"Binti wa Maji"},"content":{"rendered":"

\"bintiNa Susan Verde na Georgie Badiel, kwa michoro na Peter H. Reynolds. Vitabu vya Wana vya GP Putnam kwa Wasomaji Vijana, 2016. Kurasa 40. $ 17.99 \/ jalada gumu; $10.99\/Kitabu pepe. Imependekezwa kwa umri wa miaka 5-8. <\/i><\/b><\/h3>\n

Nunua kutoka kwa QuakerBooks<\/span><\/a><\/h4>\n

Gie Gie ni msichana ambaye wazazi wake humwita Princess. Ana mawazo makubwa na hisia ya nguvu katika ulimwengu wake. Anasema, ”Ninaweza kufuga mbwa mwitu kwa wimbo wangu. Ninaweza kufanya nyasi ndefu kuyumbayumba ninapocheza. Ninaweza kuufanya upepo ucheze kujificha-tafuta.” Lazima akubali kwamba hawezi kuleta maji karibu. Vielelezo hutuweka kwa uzuri katika mazingira kame ya Kiafrika. <\/span><\/p>\n

Hadithi hii inamfuata Gie Gie siku moja yenye joto na kavu anapoamshwa kabla ya mchana kutembea na mama yake na wanawake na wasichana wengine kutoka kijijini kwao kuchota maji. Yeye hucheza dansi, mwepesi wa miguu wanapoenda, lakini akibeba maji ya matope nyumbani, dansi hupungua polepole hadi hatua za uangalifu, mabega yanauma, na miguu inakauka. Bado hajakata kiu yake, kwa maana maji lazima yachemshwe na kuchujwa kabla ya kunywa. Roho yake isiyoweza kushindwa inaendelea na ndoto zake za kifalme zinabaki, ikiwa ni pamoja na ndoto ya kuleta maji karibu. <\/span><\/p>\n

Kitabu hiki kinatokana na uzoefu wa utotoni wa mwanamitindo wa juu Georgie Badiel, ambaye alikulia Burkina Faso, nchi iliyoko ndani ya Afrika Magharibi. Ameanzisha msingi ( <\/span>
\n georgiebadielfoundation.org<\/span>
\n<\/i> ) ambayo inafanya kazi na Ryan’s Well, shirika lisilo la faida lenye makao yake Kanada, kuleta maji ya kunywa kwa familia katika nchi yake na maeneo kama hayo.<\/span><\/p>\n

Hadithi hiyo haihubiri wala kurekebisha tatizo, lakini inafunua hali yenye kuhuzunisha ambayo watu wengi hupata huku ikiwaonyesha heshima badala ya kuwahurumia. Maelezo na picha zilizo mwishoni mwa kitabu zinawaalika watoto na watu wazima kuchukua hatua ya kuleta maji karibu na mahali watu wanapoishi. Tunapendekeza kitabu hiki kwa madarasa ya elimu ya kidini na kwa familia zilizo na watoto wa miaka mitano hadi tisa. <\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3078130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[9966,9920],"fpb_issue_category":[10224],"class_list":["post-3126276","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-desemba-2016-rafu-ya-vitabu-ya-young-friends","category-mapitio-ya-kitabu-cha-quaker","fpb_issue_category-kutoa-na-uhisani"],"yoast_head":"\nBinti wa Maji - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sw_KE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Binti wa Maji - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na Susan Verde na Georgie Badiel, kwa michoro na Peter H. Reynolds. Vitabu vya Wana vya GP Putnam kwa Wasomaji…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/WaterPrincess.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/binti-wa-maji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/binti-wa-maji\\\/\",\"name\":\"Binti wa Maji - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/binti-wa-maji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/binti-wa-maji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/WaterPrincess.png\",\"datePublished\":\"2016-12-01T06:30:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/binti-wa-maji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/binti-wa-maji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/binti-wa-maji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/WaterPrincess.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/WaterPrincess.png\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/binti-wa-maji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/nyumbani\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Binti wa Maji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sw-KE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Binti wa Maji - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/","og_locale":"sw_KE","og_type":"article","og_title":"Binti wa Maji - Friends Journal","og_description":"Na Susan Verde na Georgie Badiel, kwa michoro na Peter H. Reynolds. Vitabu vya Wana vya GP Putnam kwa Wasomaji…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/WaterPrincess.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/","name":"Binti wa Maji - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/WaterPrincess.png","datePublished":"2016-12-01T06:30:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sw-KE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/WaterPrincess.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/WaterPrincess.png","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/binti-wa-maji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/nyumbani\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Binti wa Maji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","name":"Friends Journal","description":"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sw-KE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Imekaguliwa na Sandy na Tom Farley","bio":"<p>Sandy na Tom Farley ni wanachama wa Mikutano ya Palo Alto (Calif.) na waundaji wenza na wachoraji wa <em>Earthcare for Children<\/em> , mtaala ambao wanaurekebisha kwa sasa kwa toleo jipya.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3126276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3126276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3078130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3126276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3126276"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3126276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}