{"id":3128415,"date":"2013-02-11T13:24:26","date_gmt":"2013-02-11T18:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/"},"modified":"2013-02-11T13:24:26","modified_gmt":"2013-02-11T18:24:26","slug":"asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/","title":{"rendered":"Asante na Wow: Maombi Mbili kutoka kwa Anne Lamott ya Hivi Karibuni"},"content":{"rendered":"

Chapisho hili linaendelea na mjadala wetu wa kitabu mtandaoni<\/a> wa Msaada wa Anne Lamott<\/em> , Asante, Wow<\/a> , uteuzi wa Jarida la Marafiki kwa Februari.<\/em><\/p>\n

\"Msaada<\/a><\/p>\n

Sura ya Pili: Asante.<\/strong><\/p>\n

Moja ya mambo ambayo ni rahisi kusema lakini ni magumu kuwafanyia wanadamu ni kujisikia shukrani kwa kile tulicho nacho. Mara nyingi sisi huona (na tunataka) kile ambacho hatuna\u2014kupitia televisheni, filamu, mabango, na hata sasa katika matangazo yanayotokea kwenye simu mahiri. Tunaweza kufikiria, ”Ningeshukuru zaidi ikiwa ningekuwa na nyumba kubwa zaidi, au gari ambalo halikunguruma, au mtoto huko Harvard, au msaidizi wa kibinafsi wa kufulia.” (Sawa, huyo wa mwisho anaweza kuwa mimi tu.) <\/p>\n

Hii ndiyo sababu Anne Lamott anasema kwamba ”Asante” ni muhimu kama ”Msaada.”<\/p>\n

\n

”Sisi na maisha ni ya kushangaza na ngumu. Mara nyingi hatupati njia yetu, ambayo ninachukia, ninaichukia, ninaichukia. Lakini katika nyakati zangu za akili timamu nakumbuka kwamba ikiwa tungefanya hivyo, kwa kawaida tungejibadilisha wenyewe. Wakati mwingine hali hupanga njama ya kutukumbusha au hata kuturuhusu kuona jinsi utando ni mwembamba kati ya hapa na pale, kati ya kuzaliwa na kaburi, kati ya mwanadamu na Mungu, tunasema moja kwa moja, kwa kushangaa kwa uzoefu huu.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Je, unafanyaje mazoezi ya kushukuru katika maisha yako ya kila siku?<\/em><\/p>\n

Je, unafikiri watu hawana shukrani leo kuliko walivyokuwa miongo kadhaa iliyopita? Je, vizazi vya sasa vinachukua zaidi au chini ya kawaida? <\/em><\/p>\n

Ikiwa unahisi huna shukrani haswa, unafanya nini ili kujikumbusha kutathmini na kushukuru?<\/em><\/p>\n

Sura ya Tatu: Wow.<\/strong><\/p>\n

Sala nyingine ambayo baadhi yetu huwa haisemi ni \u201cWow.\u201d Inaonekana watu wakubwa wanapata, mara chache huwa wanashangazwa na uzuri na kina katika ulimwengu. Haihitaji sana kuwavutia watoto, kwa upande mwingine. Watoto wadogo husema \u201cwow\u201d au hutazama kwa mshangao lori, magari ya ujenzi, majengo marefu, maua yanayochanua, hila ya uchawi ya mzazi. Lakini watu wazima wana tabia ya kuchoshwa na mambo mengi tunayopaswa kufanya, kazi tunazopaswa kufanya, bili tunazopaswa kulipa. Kwa kweli, inaweza kuwa sawa kusema kwamba wakati pekee ambao baadhi yetu husema ”Wow” ni tunapofungua taarifa za kadi yetu ya mkopo, au kutoa maoni kuhusu tukio la kusikitisha. <\/p>\n

Mojawapo ya njia ambazo Lamott anaelezea tunaweza kuwa wazi ni kupitia sanaa: ”Katika sanaa, tunahisi pumzi ya asiyeonekana, wa milele … Tunaona katika sanaa muda kwa wakati, mara moja, na hii ni takatifu.”<\/p>\n

(Shule zinapaswa kufikiria mara mbili wakati wanafikiria kukata programu zao za sanaa, hapana?)<\/p>\n

Ili kushangazwa na sanaa au asili, hata hivyo, ambayo ni tafakari ya kimungu, Lamott anaamini kwamba tunahitaji kuwa wazi ili kujifunza, kukua, na kubadilika.<\/p>\n

\n

”Tukikaa tulipo, tulipokwama, tulipostarehe na salama, tunafia huko. Tunakuwa kama uyoga, tukiishi gizani, na kinyesi hadi kwenye videvu vyetu. Ukitaka kujua tu kile ambacho tayari unajua, unakufa. Unasema: Niache; sijali hii rathole ndogo. Ni joto na kavu. Kweli, ni sawa. <\/p>\n<\/blockquote>\n

Je, unafikiri watu wazima hawapendi kushangaa kuliko watoto? <\/em><\/p>\n

Ni nini kinachokusaidia kuhisi umetiwa moyo? <\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n

<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em>Je, unaona sanaa kama kielelezo cha kimungu? <\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Iwapo ulikosa awamu yetu ya kwanza ya klabu ya kitabu ya Help, Thanks, Wow<\/em> , soma mjadala wetu kuhusu kuomba msaada kupitia maombi<\/a> . Na kama bado hujafanya hivyo, pata mahojiano yetu na Anne Lamott.<\/a> <\/b><\/p>\n","protected":false},"author":256,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","categories":[9921,9920],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3128415","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","hentry","category-klabu-ya-vitabu","category-mapitio-ya-kitabu-cha-quaker"],"yoast_head":"\nAsante na Wow: Maombi Mbili kutoka kwa Anne Lamott ya Hivi Karibuni - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sw_KE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asante na Wow: Maombi Mbili kutoka kwa Anne Lamott ya Hivi Karibuni - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chapisho hili linaendelea na mjadala wetu wa kitabu mtandaoni wa Msaada wa Anne Lamott , Asante, Wow , uteuzi wa…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Help-Thanks-book.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\\\/\",\"name\":\"Asante na Wow: Maombi Mbili kutoka kwa Anne Lamott ya Hivi Karibuni - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Help-Thanks-book.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-11T18:24:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Help-Thanks-book.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/Help-Thanks-book.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/nyumbani\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Asante na Wow: Maombi Mbili kutoka kwa Anne Lamott ya Hivi Karibuni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sw-KE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asante na Wow: Maombi Mbili kutoka kwa Anne Lamott ya Hivi Karibuni - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/","og_locale":"sw_KE","og_type":"article","og_title":"Asante na Wow: Maombi Mbili kutoka kwa Anne Lamott ya Hivi Karibuni - Friends Journal","og_description":"Chapisho hili linaendelea na mjadala wetu wa kitabu mtandaoni wa Msaada wa Anne Lamott , Asante, Wow , uteuzi wa…","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Help-Thanks-book.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/","name":"Asante na Wow: Maombi Mbili kutoka kwa Anne Lamott ya Hivi Karibuni - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Help-Thanks-book.jpg","datePublished":"2013-02-11T18:24:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sw-KE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Help-Thanks-book.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Help-Thanks-book.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/asante-na-wow-maombi-mbili-kutoka-kwa-anne-lamott-ya-hivi-karibuni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/nyumbani\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Asante na Wow: Maombi Mbili kutoka kwa Anne Lamott ya Hivi Karibuni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","name":"Friends Journal","description":"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sw-KE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Jana Llewellyn","bio":"<p><em>Jana Llewellyn ni mhariri msaidizi katika<\/em> Friends Journal.<\/p>\n<p><em>Anne Lamott<\/em> <em>ni mwandishi wa<\/em> New York Times <em>wauzaji bora zaidi<\/em> Grace (Hatimaye) <em>,<\/em> Mpango B, Rehema za Kusafiri, <em>na<\/em> Maagizo ya Uendeshaji <em>, pamoja na riwaya kadhaa, ikiwa ni pamoja na<\/em> Rosie <em>na<\/em> Crooked Little Heart.<em>. Vitabu vyake vya hivi karibuni ni S<\/em>Mkutano wa ome Inahitajika: Jarida la Mwanangu wa Kwanza <em>na<\/em> Msaada, Asante, Wow<em>. Mpokeaji wa zamani wa Ushirika wa Guggenheim, anaishi Kaskazini mwa California.<\/em><\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3128415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/256"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3128415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3128415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3128415"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3128415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}