{"id":3138013,"date":"2026-06-01T00:45:00","date_gmt":"2026-06-01T04:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/"},"modified":"2026-06-08T22:49:17","modified_gmt":"2026-06-09T02:49:17","slug":"kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster","status":"publish","type":"fpb_book","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/","title":{"rendered":"Kwa Ufupi: Biashara ya Utumwa ya Karne ya 18: Ushiriki wa Waquaker wa Lancaster"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Na Ann Morgan. Kuchapishwa binafsi, 2025. Kurasa 144. $33,99\/jalada gumu; $18,99\/karatasi; $10,99\/kitabu cha kielektroniki.   <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ann Morgan, Rafiki kutoka Mkutano wa Lancaster nchini Uingereza, alikuwa akifanya utafiti juu ya ushiriki wa Waquaker katika utumwa kwa mwaka mmoja hivi karibuni wakati, mnamo Agosti 2020, mkutano wake uliingia katika uamuzi kuhusu jinsi wanavyoweza kuongozwa kushuhudia kuhusiana na mahesabu ya rangi ya majira yale ya joto na kuongezeka kwa harakati ya Black Lives Matter. Katika kipande kilichoandikwa kwa ajili ya Kikundi cha Historia ya Weusi wa Lancaster, Morgan anashiriki sehemu ya dakika iliyopitishwa siku hiyo: inatangaza wangekuwa na nia ya &#8221;kuendeleza picha iliyo wazi iwezekanavyo&#8221; ya jinsi Waquaker wa Lancaster walivyonufaika kutokana na unyonyaji wa watu waliotumwa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Morgan aliendeleza utafiti wake, akifuatilia ukoo wa familia mashuhuri za Waquaker ili kufuatilia jinsi utajiri ulivyokusanywa kutokana na kazi ya watu waliotumwa. Matokeo ni utafiti wa kuvutia <em>Biashara ya Utumwa ya Karne ya 18: Ushiriki wa Waquaker wa Lancaster<\/em>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Morgan anaangalia familia tano za Waquaker ambazo zilikuwa na uhusiano na utumwa: Lawsons, Townsons, Dilworths, Satterthwaites, na Rawlinsons. Kupitia ndoa na miamala ya biashara, familia nyingi hizi ziliungana kwa vizazi. Ushiriki wao katika utumwa ulitofautiana kuanzia kuuza bidhaa zilizozalishwa na watu waliotumwa hadi kumiliki mashamba ya mazao nchini Caribbean.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">William Dilworth alihusika sana katika Mkutano wa Lancaster. Mnamo 1782, akikaribia uzee, aliomba kuachiliwa kutoka kwa majukumu yake, lakini mkutano ulipata shida kujaza majukumu yote ambayo alikuwa amejaza hapo awali. Licha ya kujitolea kwake kwa uaminifu kama Mquaker, William alifanya kazi mara kwa mara kuuza bidhaa zilizozalishwa na watu waliotumwa na alikuwa mmiliki wa sehemu ya meli iliyosafirisha watu waliotumwa kutoka Barbados.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ushiriki wa Waquaker wa Lancaster ulitokea katika mazingira ya wasiwasi uliokuwa ukiongezeka wa Mkutano wa Kila Mwaka wa London (LYM) kuhusiana na utumwa. Mnamo 1727, dakika iliyokataza wanachama kufanya biashara ya watumwa ilichapishwa. Kufikia 1783, LYM iliita utumwa ufutwe ulimwenguni kote. Licha ya mwito wa LYM wa kuendelea kwa ufutaji wa utumwa, Mkutano wa Lancaster haukuwahi kupinga au kubatilisha uanachama wa yeyote kati ya wanachama wao ambao walikuwa wazi wanashiriki katika biashara ya utumwa.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kitabu hiki kinaandika kwa makini kiwango ambacho Waquaker wa Lancaster walihusika katika utumwa licha ya mkutano wao wa kila mwaka kusema dhidi yake. Kazi ya Morgan ni ya thamani katika kuhifadhi historia ya uaminifu wa Waquaker. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Addi Schwieterman ni Mwenza wa Huduma ya Kujitolea ya Waquaker (2025\u20132026) katika <em>Friends Journal<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":3138010,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","categories":[25326],"fpb_issue_category":[25322],"class_list":["post-3138013","fpb_book","type-fpb_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-juni-julai-2026-vitabu","fpb_issue_category-kuunga-mkono-huduma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kwa Ufupi: Biashara ya Utumwa ya Karne ya 18: Ushiriki wa Waquaker wa Lancaster - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sw_KE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ILIPITIWA: Kwa Ufupi: Biashara ya Utumwa ya Karne ya 18: Ushiriki wa Waquaker wa Lancaster\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na Ann Morgan. Kuchapishwa binafsi, 2025. Kurasa 144. $33,99\/jalada gumu; $18,99\/karatasi; $10,99\/kitabu cha kielektroniki. Ann Morgan, Rafiki kutoka Mkutano wa&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T02:49:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/The18_FBcrop.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\\\/\",\"name\":\"Kwa Ufupi: Biashara ya Utumwa ya Karne ya 18: Ushiriki wa Waquaker wa Lancaster - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/The18th.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-01T04:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T02:49:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/The18th.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/The18th.jpg\",\"width\":500,\"height\":677},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/nyumbani\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/book\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kwa Ufupi: Biashara ya Utumwa ya Karne ya 18: Ushiriki wa Waquaker wa Lancaster\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sw-KE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kwa Ufupi: Biashara ya Utumwa ya Karne ya 18: Ushiriki wa Waquaker wa Lancaster - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/","og_locale":"sw_KE","og_type":"article","og_title":"ILIPITIWA: Kwa Ufupi: Biashara ya Utumwa ya Karne ya 18: Ushiriki wa Waquaker wa Lancaster","og_description":"Na Ann Morgan. Kuchapishwa binafsi, 2025. Kurasa 144. $33,99\/jalada gumu; $18,99\/karatasi; $10,99\/kitabu cha kielektroniki. Ann Morgan, Rafiki kutoka Mkutano wa&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_modified_time":"2026-06-09T02:49:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/The18_FBcrop.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/","name":"Kwa Ufupi: Biashara ya Utumwa ya Karne ya 18: Ushiriki wa Waquaker wa Lancaster - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/The18th.jpg","datePublished":"2026-06-01T04:45:00+00:00","dateModified":"2026-06-09T02:49:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sw-KE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/The18th.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/The18th.jpg","width":500,"height":677},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/kwa-ufupi-biashara-ya-utumwa-ya-karne-ya-18-ushiriki-wa-waquaker-wa-lancaster\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/nyumbani\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Books","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kwa Ufupi: Biashara ya Utumwa ya Karne ya 18: Ushiriki wa Waquaker wa Lancaster"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","name":"Friends Journal","description":"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sw-KE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","push-errors":false,"acf":{"fpb_book_details":{"author":"","pricing":false,"quakerbooks_link":"","category_issue_link":null},"fpb_reviewer_profile_picture":false,"fpb_reviewer_name":"Addi Schwieterman"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book\/3138013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fpb_book"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3138013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3138010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3138013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3138013"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3138013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}