{"id":3117165,"date":"2005-07-01T00:00:57","date_gmt":"2005-07-01T04:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/"},"modified":"2005-07-01T00:00:57","modified_gmt":"2005-07-01T04:00:57","slug":"kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/","title":{"rendered":"Kuangalia Nyuma, Kuangalia Mbele"},"content":{"rendered":"<p><em>Jarida la Marafiki<\/em> limekuwa mshirika thabiti katika safari yangu ya kiroho tangu nilipoanza kuhudhuria mkutano zaidi ya miaka 35 iliyopita. Nimepata changamoto, usaidizi, na mwongozo katika kurasa zake. Inapofika kila mwezi katika kisanduku changu cha barua, mimi hufurahia fursa ya kujikunja na kuzungumza kwa utulivu na jumuiya yangu ya kidini.  <\/p>\n<p>Kuanzia Milestones hadi makala hadi maelezo ya habari, kila toleo linatoa uzoefu na hekima ya Marafiki mbali mbali, inayowasilishwa kwa urahisi na uzuri. <g id=\"gid_0\">Jarida<\/g> hulisha nafsi yangu na kunipa utegemezo ninapojitahidi kuelewa jukumu langu kama Quaker mwaminifu anayefanya kazi kwa ajili ya ustawi wa wote katika ulimwengu wetu wenye matatizo. Siko peke yangu katika shauku yangu; wengi wenu mmeniambia uzoefu wenu ni kama huo.  <\/p>\n<p>Nadhani waanzilishi wa <em>Jarida la Friends<\/em> wangefurahi sana kusikia kuhusu shauku yetu, miaka 50 baadaye. Mnamo 1955, katika toleo la kwanza, wahariri waliandika hivi: &#8221;Tunaamini kwamba ushuhuda wetu wa kidini, pamoja na ushuhuda wetu wa amani na upatanisho wa kijamii na rangi, unahitaji usemi wa uandishi wa habari wenye nguvu. <g id=\"gid_1\">Jarida la Friends<\/g> litajitahidi kuzungumza na hali ya kiroho ya watu wa kisasa na kuunga mkono, au kuchochea, matarajio ya mikutano yetu kwa ajili ya ibada na kugeuza kurasa zinazohitajika zaidi za Marafiki katika siku zijazo, jitihada zinazoonekana zaidi, za Marafiki. kufaidika na kiini cha kiroho kinachoishi na kukua katika nyumba zetu, mikutano, na shule zetu.&#8221;  <\/p>\n<p>Labda sehemu muhimu zaidi ya taarifa hiyo kwa maendeleo ya gazeti ni sentensi ya mwisho.<\/p>\n<p>Kuelewa kwa Quaker kwamba maneno ya Roho hutoka kwa jumuiya nzima ya kuabudu imesababisha sera ya wazi ya uchapishaji wa nyenzo ambazo hazijaombwa. Mengi ya yale unayoyaona kwenye gazeti yanatoka kwako, wasomaji, pamoja na michoro nzuri. Wahariri wetu hupokea zaidi ya vipande 400 ambavyo havijaombwa kila mwaka. Wanaelewa jukumu lao kama wawezeshaji, kuchagua na kuchagua cha kuchapisha, kwa kutambua kile kinachoakisi vyema na kukuza &#8221;mawazo na maisha ya Quaker leo.&#8221; Wanasema inahisi kama muujiza mdogo wakati yote yanapokusanyika kila mwezi na ninakubali kwamba ndivyo ilivyo.    <\/p>\n<p><em>Jarida la Friends<\/em> ni la ajabu miongoni mwa majarida ya kidini yanayohusiana na madhehebu kwa kuwa si kipengele cha mstari katika bajeti ya (au chini ya uangalizi wa) shirika lolote la Quaker. Imechapishwa na mchapishaji huru, Friends Publishing Corporation, na ni bidhaa msingi ya FPC. Labda hii inarudi kwenye asili ya <g id=\"gid_1\">Jarida<\/g> katika kuunganishwa kwa Hicksite na Marafiki wa Orthodox mnamo 1955, ambayo iliunganisha mikutano ya kila mwaka lakini haikuanzisha chombo kikuu. Friends General Conference, chama cha mikutano ya kila mwaka ya Hicksite, daima imekuwa ikiteua wajumbe wa Baraza la Wadhamini (sasa ni 6 kati ya wadhamini 30), lakini Bodi hiyo huru imeendelea kukua katika utofauti wa kijiografia na Quaker na kuweka sera ambayo inawahimiza wafanyakazi kutafakari mawazo na maisha ya Quaker kutoka kwa mtazamo mpana.   <\/p>\n<p>Kama hapo mwanzo, <em>Jarida la Marafiki<\/em> linaendelea kuwa chombo cha kueleza shuhuda za Quaker katika ulimwengu mpana. Kila suala limeundwa ili kukuza, kuelimisha, na kutoa changamoto sio tu kwa wale walio ndani ya Jumuiya ya Kidini ya Marafiki, lakini kuwatia moyo na kuwatia wengine nguvu kuungana nasi katika kutafuta amani na haki kwa wote. <\/p>\n<p>Tafadhali sherehekea Maadhimisho yetu ya Miaka 50 kwa kufurahia toleo hili zuri ambalo wafanyakazi, wafanyakazi wa zamani, wanachama wa Bodi, na wengine huandika kuhusu historia na utendakazi wa ndani wa <em>Jarida la Friends<\/em> .<\/p>\n<p>Fikiria pia kusherehekea kwa kushiriki katika tukio moja au zaidi kati ya matukio mengi ya ukumbusho yaliyoorodheshwa kwenye kalenda ya tovuti yetu kupitia kiungo kwenye ukurasa wetu wa nyumbani katika https:\/\/friendsjournal.org. Au jiunge kwa kuwasilisha nyenzo zinazoelezea uzoefu wako, kuwa mchangiaji wa kawaida ili kusaidia kukidhi mahitaji ya kifedha ya <em>Jarida la Friends<\/em> , na\/au kujitolea katika mojawapo ya uwezo mwingi unaowezekana. Kama waanzilishi walivyopanga, <g id=\"gid_1\">Jarida la Friends<\/g> linaendelea kuakisi &#8221;kiini cha kiroho kinachoishi na kukua katika nyumba zetu, mikutano, na shule.&#8221; Ninakualika kuongeza ushiriki wako katika mchakato huo na kusherehekea miujiza midogo, ya kila mwezi ambayo Marafiki wengi, kwa msaada mwingi kutoka kwa Roho, wanaendelea kufanya.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jarida la Marafiki limekuwa mshirika thabiti katika safari yangu ya kiroho tangu nilipoanza kuhudhuria mkutano zaidi ya miaka 35 iliyopita.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":293,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9822],"tags":[11539,11524],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vipengele","tag-maoni","tag-shughuli-za-jarida-la-marafiki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kuangalia Nyuma, Kuangalia Mbele - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sw_KE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kuangalia Nyuma, Kuangalia Mbele - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jarida la Marafiki limekuwa mshirika thabiti katika safari yangu ya kiroho tangu nilipoanza kuhudhuria mkutano zaidi ya miaka 35 iliyopita.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-07-01T04:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LizYeats\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LizYeats\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LizYeats\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/51d550e1feac43a4618d08e748e9658e\"},\"headline\":\"Kuangalia Nyuma, Kuangalia Mbele\",\"datePublished\":\"2005-07-01T04:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\\\/\"},\"wordCount\":638,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Maoni\",\"Shughuli za Jarida la Marafiki\"],\"articleSection\":[\"Vipengele\"],\"inLanguage\":\"sw-KE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\\\/\",\"name\":\"Kuangalia Nyuma, Kuangalia Mbele - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-07-01T04:00:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/nyumbani\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kuangalia Nyuma, Kuangalia Mbele\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sw-KE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/51d550e1feac43a4618d08e748e9658e\",\"name\":\"LizYeats\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LizYeats\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/author\\\/lizyeats\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kuangalia Nyuma, Kuangalia Mbele - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/","og_locale":"sw_KE","og_type":"article","og_title":"Kuangalia Nyuma, Kuangalia Mbele - Friends Journal","og_description":"Jarida la Marafiki limekuwa mshirika thabiti katika safari yangu ya kiroho tangu nilipoanza kuhudhuria mkutano zaidi ya miaka 35 iliyopita.&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2005-07-01T04:00:57+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LizYeats","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"LizYeats","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/"},"author":{"name":"LizYeats","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/person\/51d550e1feac43a4618d08e748e9658e"},"headline":"Kuangalia Nyuma, Kuangalia Mbele","datePublished":"2005-07-01T04:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/"},"wordCount":638,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"keywords":["Maoni","Shughuli za Jarida la Marafiki"],"articleSection":["Vipengele"],"inLanguage":"sw-KE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/","name":"Kuangalia Nyuma, Kuangalia Mbele - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website"},"datePublished":"2005-07-01T04:00:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sw-KE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kuangalia-nyuma-kuangalia-mbele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/nyumbani\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kuangalia Nyuma, Kuangalia Mbele"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","name":"Friends Journal","description":"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sw-KE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/person\/51d550e1feac43a4618d08e748e9658e","name":"LizYeats","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"LizYeats"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/author\/lizyeats\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Liz Yeats","issue":"Julai 2005"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/293"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117165"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}