{"id":3117394,"date":"2006-08-01T00:00:35","date_gmt":"2006-08-01T04:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/mwanzo-1-0\/"},"modified":"2006-08-01T00:00:35","modified_gmt":"2006-08-01T04:00:35","slug":"mwanzo-1-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/","title":{"rendered":"Mwanzo 1.0"},"content":{"rendered":"<p>Hapo mwanzo, ilikuwa kazi ya siku mbili, tatu kwa nje; lakini unajua jinsi inavyokuwa na ujenzi. Muundo wa asili ulikuwa rahisi\u2014nyepesi na giza, nyota na mawe\u2014Zen sana, lakini mambo yalibadilika. <\/p>\n<p>Vipimo vilisema kuwa tovuti hiyo haikuwa na umbo na utupu, lakini tulipofika, kulikuwa na maji kila mahali\u2014maji ya kuzimu. Kwa kawaida, unatengeneza pampu kadhaa na kuzinyonya, lakini tunaweza kuzitoa wapi? Mwishowe, vitu vingine unapaswa kuishi navyo.  <\/p>\n<p>Na kulikuwa na giza, kwa hiyo jambo la kwanza lilikuwa kupata mwanga mle ndani. Jambo rahisi zaidi ulimwenguni, sawa? Nani alijua kuwa giza litakuwa nata? Ilichukua siku nzima kugawanya giza na mwanga. Kuanzia wakati huo na kuendelea, tulikuwa nyuma ya ratiba.    <\/p>\n<p>Jambo lile lile siku iliyofuata &#8211; hii hapa ni maalum: &#8221;kuwe na anga.&#8221; Unakumbuka maji ya kilindi? &#8221;Deep&#8221; haina kuja karibu. Ilichukua jioni na asubuhi ya siku ya pili ili tu kugawanya maji na anga. Hatukuweza kugawanya maji yaliyo juu na maji yaliyo chini, na kuweka kila kitu muhuri hadi asubuhi ya siku ya tatu. Kufikia wakati huo, bajeti ilikuwa kwenye dampo. (Ndio, najua kulikuwa na tatizo na mifereji ya kuhifadhi nakala-ilibidi tufanye upya jambo zima wakati Nuhu aliwasilisha dai lake.)      <\/p>\n<p>Wakati huo tuligundua mmomonyoko wa ardhi. Mara tu tulipokusanya maji pamoja katika bahari na ardhi ndani ya Dunia, ilianza kuteleza. Kwanza, ilikuwa ni mawimbi yakiruka kwenye kingo za nchi; iliyofuata ilikuwa mvua; kisha piga! kulikuwa na mito iliyobeba shehena ya mchanga huwezi amini. Huu ni uelekeo wa kawaida wa mradi na ilibidi tutengeneze kitu papo hapo. Ninakubali ilikuwa kludge, lakini nyasi, mimea, na miti ilifanya kazi vizuri. Mwisho wa siku ya tatu, niliiangalia na ilikuwa nzuri.     <\/p>\n<p>Siku ya nne, tulirudi kwenye giza na mwanga. Kuwatenganisha tu hakukufaulu vizuri\u2014giza lilikuwa likimwagika kila mara hadi mahali tusingependa. Zaidi ya hayo, mimea ya kivuli haikufanya vizuri. Jibu lilikuwa ni kuweka mianga miwili mbinguni: moja ya mchana na moja ya usiku. Lo! na nyota, pia; karibu tulisahau nyota. Ilikuwa nzuri na nilifikiri tumekwisha.     <\/p>\n<p>Mapema siku ya tano (hii ingekuwa siku ya mapumziko), niliweza kuona mambo hayatakuwa rahisi hivyo. Mwani pekee ulitosha kukufanya ulie\u2014mimea haikuweza kudhibitiwa. Kludge nyingine\u2014wanyama wa kula mimea: nyangumi na samaki baharini, ndege wenye mabawa angani. Ilichukua siku nzima, lakini ilionekana nzuri sana.   <\/p>\n<p>Siku ya sita, tulimaliza kazi: wanyama wa Dunia, ng&#8217;ombe, vitu vya kutambaa &#8211; kura nzima. Ilikuwa ni kidogo alikimbia; lakini basi, kila kazi ni wakati uko karibu na mwisho. <\/p>\n<p>Sasa kumbuka, hakukuwa na matengenezo yaliyoainishwa katika mkataba. Nadhani yote yalipaswa kujitunza yenyewe, lakini unajua hilo linapelekea wapi- manung&#8217;uniko yasiyoisha na marekebisho ya gharama kubwa. Ili kuzuia hilo, nilitupa walezi kadhaa. Wanapaswa kuwa na uwezo wa kushughulikia matatizo yoyote yanayotokea.   <\/p>\n<p>Na ilikuwa nzuri sana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hapo mwanzo, ilikuwa kazi ya siku mbili, tatu kwa nje; lakini unajua jinsi inavyokuwa na ujenzi. Muundo wa asili ulikuwa&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":303,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9822],"tags":[11870,11511,11693],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3117394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vipengele","tag-biblia","tag-theolojia","tag-ucheshi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mwanzo 1.0 - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sw_KE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mwanzo 1.0 - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hapo mwanzo, ilikuwa kazi ya siku mbili, tatu kwa nje; lakini unajua jinsi inavyokuwa na ujenzi. Muundo wa asili ulikuwa&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-08-01T04:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PaulBuckley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PaulBuckley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/mwanzo-1-0\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/mwanzo-1-0\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PaulBuckley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/150ef60ffc3b7f1619ae2b18093260dc\"},\"headline\":\"Mwanzo 1.0\",\"datePublished\":\"2006-08-01T04:00:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/mwanzo-1-0\\\/\"},\"wordCount\":441,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"biblia\",\"Theolojia\",\"Ucheshi\"],\"articleSection\":[\"Vipengele\"],\"inLanguage\":\"sw-KE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/mwanzo-1-0\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/mwanzo-1-0\\\/\",\"name\":\"Mwanzo 1.0 - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-08-01T04:00:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/mwanzo-1-0\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/mwanzo-1-0\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/mwanzo-1-0\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/nyumbani\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mwanzo 1.0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sw-KE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/150ef60ffc3b7f1619ae2b18093260dc\",\"name\":\"PaulBuckley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PaulBuckley\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/author\\\/paulbuckley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mwanzo 1.0 - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/","og_locale":"sw_KE","og_type":"article","og_title":"Mwanzo 1.0 - Friends Journal","og_description":"Hapo mwanzo, ilikuwa kazi ya siku mbili, tatu kwa nje; lakini unajua jinsi inavyokuwa na ujenzi. Muundo wa asili ulikuwa&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2006-08-01T04:00:35+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PaulBuckley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"PaulBuckley","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/"},"author":{"name":"PaulBuckley","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/person\/150ef60ffc3b7f1619ae2b18093260dc"},"headline":"Mwanzo 1.0","datePublished":"2006-08-01T04:00:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/"},"wordCount":441,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"keywords":["biblia","Theolojia","Ucheshi"],"articleSection":["Vipengele"],"inLanguage":"sw-KE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/","name":"Mwanzo 1.0 - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website"},"datePublished":"2006-08-01T04:00:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sw-KE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/mwanzo-1-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/nyumbani\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mwanzo 1.0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","name":"Friends Journal","description":"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sw-KE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/person\/150ef60ffc3b7f1619ae2b18093260dc","name":"PaulBuckley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"PaulBuckley"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/author\/paulbuckley\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Paul Buckley","bio":"<p>Paul Buckley, mwanahistoria wa Quaker na mwanatheolojia, ni mshiriki wa Mkutano wa Clear Creek huko Richmond, Ind., na anahudhuria North Meadow Circle of Friends huko Indianapolis, Ind.<\/p>\n","issue":"Agosti 2006"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/303"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3117394\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3117394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3117394"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3117394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}