{"id":3118338,"date":"2009-08-01T00:00:39","date_gmt":"2009-08-01T04:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/"},"modified":"2009-08-01T00:00:39","modified_gmt":"2009-08-01T04:00:39","slug":"kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/","title":{"rendered":"Kutokuwa na Vurugu na Msamaha katika Gereza la San Quentin"},"content":{"rendered":"<p>Kuna wanaume wengi katika gereza hili ambao wamemgeukia Mungu ili kupata mwongozo. Wanaume hawa hukusanyika uani kushikilia duru za maombi. Nyakati fulani, wao huhubiri kwa zamu. Wengine huimba nyimbo kumhusu Yesu, wengine hujiunga na aina fulani ya uimbaji wa kidini.   <\/p>\n<p>Mtu anayeitwa Will ni mmoja wa watu hawa wa Mungu. Anajitwika jukumu la kuinjilisha Neno kadiri awezavyo. Akisonga daraja, anatuambia kwamba Yesu anatupenda. Anapopita mimi hutabasamu na kutikisa kichwa kushukuru.   <\/p>\n<p>Siku chache zilizopita wakati wa kifungua kinywa, Will aliketi kwenye meza yangu. Aliyeandamana naye alikuwa mtu mwingine wa Mungu. Will alikuwa akiangalia kipande cha fasihi ya Wizara ya Magereza. Alitoa maoni yake kwamba mwandishi hajui chochote kuhusu Mungu.   <\/p>\n<p>&#8221;Hakuna mpinga-Kristo,&#8221; Will alijisafisha kwa utulivu. \u201cKuna Yesu pekee, naye atatuokoa sisi sote.\u201d Tabasamu la Will lilimshawishi mtu huyo kuweka kijitabu hicho chini, mahali kilipobaki tulipoondoka kurudi kwenye seli zetu.  <\/p>\n<p>Jana, mara tu tulipotoka kuelekea kupata kifungua kinywa, nilisikia vilio vya wafungwa wengine wakiita, &#8221;Man down!&#8221; Nilitazama chini ya daraja, na pale juu ya zege alikuwa amelala mzee mmoja akirukaruka kama samaki kutoka kwenye maji. <\/p>\n<p>&#8221;Hivi karibuni walibadilisha dawa,&#8221; mfungwa mwingine aliniarifu. &#8221;Haifanyiki. Hiki ni kifafa cha pili anachopata ndani ya siku mbili.&#8221; <\/p>\n<p>Maafisa walikusanyika karibu na mzee huyo huku mitetemeko yake ikianza kupungua, wakisubiri wafanyikazi wa matibabu wafike.<\/p>\n<p>Macho ya Will yalimkazia sana mzee huyo. Paji la uso wake likakunjamana, na mwili wake ukakakamaa. &#8221;Hilo ni kisasi cha Mungu!&#8221; Will alisema, akitema moto na kiberiti. &#8221;Ni malipo yako kwa kuwadhalilisha watoto.&#8221;    <\/p>\n<p>Mzee huyo sasa alikuwa amerushwa kwenye zege baridi la San Quentin. Mikono yake ilipekua kichwa chake, ikihisi mafundo yakitengeneza baada ya mshtuko huo kulipiga fuvu la kichwa chake kwa nguvu kwenye sakafu isiyo na msamaha. Pamoja na madai ya kuchukiza ya Will, nilimuonea huruma yule mzee.  <\/p>\n<p>Je, si ilikuwa ni kinyongo cha Will kumtukana mzee huku akiwa hoi na amechanganyikiwa chini? Mwanaume huyo ni wazi alikuwa na uchungu mwingi na ilionekana kutokuwa na maadili kumnyanyasa mtu aliyejeruhiwa. Lakini Will aliendelea kutema matusi yake kwa hasira. &#8221;Ni kisasi cha Mungu! Ni malipo!&#8221;   <\/p>\n<p>Nilikuwa na kutosha. Niliamua kumpinga Will juu ya kutojali kwake. Nilimgeukia na kusema, &#8221;Mungu lazima achukie watu wengi wasio na hatia ambao wanaugua kifafa ingawa hawajawahi kufanya chochote kibaya.&#8221;  <\/p>\n<p>Labda kama angetambua kwamba watu wengi wema pia wanaugua kifafa, Will angeona kwamba Mungu hangeweza kuadhibu kitu kama hiki. Lakini haikuonekana kuleta tofauti. Will alisisitiza kuwa mtu huyo alistahili adhabu kwa sababu ya uhalifu wake. Hoja yake ilikuwa rahisi: mtu huyo alichukiza kwa sababu aliwanyanyasa watoto.<br \/>\n<!--nextpage--><br \/>\nIli kutufikisha kwenye jumba la chow, maofisa hao walitupeleka nyuma ya yule mzee. Akiwa amejilaza kwenye simiti, alitutazama huku tukipita kwa uangalifu. Macho yake ya bluu yalijawa na mkanganyiko na hofu.  <\/p>\n<p>Ghafla Will alipita na macho yake yakakutana na ya yule mzee wa chini yake. Uso wa Will ukiwa na chuki. Alipiga kelele kwa nguvu, &#8221;Hili ni kisasi cha Mungu, wewe mnyanyasaji wa watoto!&#8221;  <\/p>\n<p>Kama kweli mzee amefanya uhalifu kama huo. Nadhani anastahili kuwa gerezani. Lakini sikuamini Will angemhukumu mtu kwa ujasiri huku akiwa amelala chini akiwa amejeruhiwa vibaya.  <\/p>\n<p>Nilifikiri kwamba nikizungumza kwa lugha ya Will, labda angeelewa. Nilifaulu kukatiza kwamba Biblia inasema ni Mungu pekee anayeweza kuhukumu dhambi, na kwamba Yesu anatuambia tuombe msamaha. Lakini Will aliendelea na hukumu yake ya haki.  <\/p>\n<p>Ilikuwa zaidi yangu jinsi mtu huyu angeweza kuchukua mafundisho ya Yesu na kuyatumia kama silaha. Sikuwa nimewahi kukutana na Mkristo mpiganaji ambaye alimwona Mungu kama ngao na Kristo kama upanga wake. Huyu alikuwa ni aina ya mtu ambaye angeweza kumpiga risasi daktari wa kutoa mimba bila majuto na kudai kuwa ni mapenzi ya Mungu.  <\/p>\n<p>Wasiwasi wangu uliongezeka, niliamua kuona ikiwa mantiki ingefanya kazi. Ilionekana kwangu kwamba kila mtu gerezani alipaswa kuwa na hatia ya uhalifu. Je, mtu huyu angewezaje kufikiri yeye ni mwenye haki zaidi kuliko mtu aliye chini? Kwa kadiri nilivyoweza kukumbuka, Yesu hakuwa ameunda uongozi wa dhambi. Kulikuwa na hali moja tu ya dhambi, na sisi sote tulitakiwa kutubu kwa usawa.    <\/p>\n<p>Nikiwa nimejikwaa kwa maelezo yangu, nilimwambia Will kwamba kumhukumu mzee kwa dhambi zake bila kuhukumu dhambi zake ni kutumia Biblia kwa unafiki.<\/p>\n<p>Ghafla ngumi ya kuruka ilitua kwenye pua yangu. Haraka nilirudi nyuma, lakini kwa hakika, Will alikuwa amesimama huku akitabasamu usoni mwake na mkono wake ukiwa umejikunja kwa mpira uliobana. Alikuwa amenipiga!  <\/p>\n<p>Nilikuwa nimezingirwa na wafungwa, kwa hiyo hakuna hata mmoja wa maafisa aliyekuwa ameona shambulio la Will. Sikuwa na uhakika kabisa la kufanya. Nilijua kwamba wafungwa wengine walitarajia nitalipiza kisasi. Huko gerezani, kutokuheshimu ni jambo baya zaidi unaweza kufanya, na ikiwa mtu anakudharau, unatarajiwa kutunza biashara. Katika akili zao kulikuwa na njia moja tu ya kufuata: kupigana na kuishia shimoni.    <\/p>\n<p>Akili yangu ilikuwa ikienda mbio. Sikutaka kupachikwa jina la wimp kwa sababu hiyo inaweza kunifanya kuwa shabaha. Hakika ningekuwa na haki ya kutetea usalama wangu, heshima yangu, fahari yangu: Nilihisi hasira na kufadhaika kukitanda ndani. Hiki kitakuwa kisingizio cha kuyaacha yote. Kisha nikakumbuka ahadi yangu ya kutofanya vurugu, hivyo ingawa sikuwa na uhakika nilichokuwa nikiingia, niligeuka na kuondoka.    <\/p>\n<p>Will aliendelea kunitazama chini. Alisimama kwa ukaidi kama mpiganaji mshindi wa vita, akiwa na uhakika kwamba alikuwa akitetea matakwa ya Mungu. <\/p>\n<p>Wafungwa wengine walianza kunizunguka. Waliniuliza kwa nini sikurudi. Ikiwa walikuwa wao, walisema, mtu huyo angekuwa akitembelea hospitali.  <\/p>\n<p>Nilipuuza maneno yao na nikahisi pua yangu kwa uharibifu. Kichwani mwangu, nilisikia sauti ya mama yangu, akiwa na wasiwasi, kama ambavyo amekuwa akifanya kwa miaka mingi. Lakini ngumi hiyo haikuwa imeniumiza sana kando na kutokwa na damu kidogo, na hakukuwa na kitu chochote kilichovunjika.  <\/p>\n<p>Nilikusanya kifungua kinywa changu na kukaa chini kutafakari chaguzi zangu. Nilifikiri kwamba labda nilipaswa kuweka maoni yangu kwangu. Kutoa maoni ya mgongano haikuwa busara ndani ya kuta za San Quentin. Bado nilihisi Will alikosea kwa kumnyanyasa yule mzee, na nilikuwa na hakika kwamba alikosea kwa kunipiga, lakini nilikubali kwamba nilikuwa nimevuka mipaka kwa kumtusi uelewaji wake wa Biblia.<br \/>\n<!--nextpage--><br \/>\nBaada ya kifungua kinywa ilinibidi nitembee kwenye seli ya Will ili kufika kwangu. Hakika, alikuwa akingoja, akinitazama nilipokuwa nikishuka kwenye daraja. Nilipofika kwenye selo yake, nilisimama na kukutana naye kwa macho. Niliomba radhi kwa kukashifu maoni yake ya kidini na nikamuuliza ikiwa tunaweza kuacha suala hilo. Kwa tabasamu la kujiamini, alikubali.    <\/p>\n<p>Siku iliyofuata, tukiwa njiani kupata kifungua kinywa, Will alinisimamisha. Macho yake yalikuwa tofauti, laini, na aliniambia kwa sauti ya upole kwamba anasikitika kwa kunipiga. Nilikubali msamaha wake na kumkumbatia. Ilihisi vyema kutatua mzozo wetu kwa kusameheana.  <\/p>\n<p>Ilinijia kwamba kwa kuchagua kutofanya vurugu, nilikuwa nimemwezesha Will kuomba msamaha. Kama tungeenda vitani sote tungekuwa tumekosea. Hakuna hata mmoja wetu ambaye angejutia matendo yetu. Hasira ingezaa hasira, na kusababisha kulipiza kisasi na uadui.   <\/p>\n<p>Yesu alielewa kwamba njia ya kukomesha jeuri ni kuvunja mzunguko wa kulipiza kisasi. Wakati fulani alisimama kwenye njia ya umati wenye hasira ambao ulikuwa na nia ya kumpiga mawe mwanamke mzinzi hadi afe. Yesu alijua kwamba wazinzi walionwa kuwa wahalifu; walinyanyaswa na kukerwa, na umma ukawadharau kiasi cha kuwaua mbele ya macho. Lakini Yesu aliamini kwamba sote tunastahili nafasi ya ukombozi. Kwa hiyo alikataa kumhukumu mwanamke huyo, na badala yake, alikabili umati huo kwa shida rahisi ya kimaadili ambayo hakuna angeweza kutatua kwa uaminifu: &#8221;Yeye ambaye hajafanya dhambi na apige jiwe la kwanza&#8221; (Yohana 8: 7). Yesu hakuomba mapenzi ya Mungu, hakuomba ghadhabu takatifu, aliuliza tu walinzi kukumbuka kwamba badala ya kutafuta uovu kwa wengine, tunapaswa kutafuta kwanza kuudhibiti ndani yetu wenyewe.     <\/p>\n<p>Mwishowe, ninajiuliza Will alifikiria nini baada ya kuondoka kwenye makabiliano yetu. Je, alikuwa akifikiri kwamba Yesu alizungumza kuhusu upendo? Je, alikumbuka kuwa lugha ya mapenzi ni kutotumia nguvu? Labda alikumbuka kwamba sisi sote tunastahili nafasi rahisi ya msamaha, bila kujali dhambi zetu. Labda hiyo ndiyo maana ya kuwa mtu wa Mungu.    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je, alikuwa akifikiri kwamba Yesu alizungumza kuhusu upendo? Je, alikumbuka kuwa lugha ya mapenzi ni kutotumia nguvu? Labda alikumbuka kwamba sisi sote tunastahili nafasi rahisi ya msamaha, bila kujali dhambi zetu. Labda hiyo ndiyo maana ya kuwa mtu wa Mungu.   <\/p>\n","protected":false},"author":989,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9822],"tags":[11593,11564,12001,11481,11511,11872],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3118338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vipengele","tag-kujitambua","tag-kutotumia-nguvu","tag-magereza","tag-quakerism-leo","tag-theolojia","tag-utatuzi-wa-migogoro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kutokuwa na Vurugu na Msamaha katika Gereza la San Quentin - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sw_KE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kutokuwa na Vurugu na Msamaha katika Gereza la San Quentin - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je, alikuwa akifikiri kwamba Yesu alizungumza kuhusu upendo? Je, alikumbuka kuwa lugha ya mapenzi ni kutotumia nguvu? Labda alikumbuka kwamba sisi sote tunastahili nafasi rahisi ya msamaha, bila kujali dhambi zetu. Labda hiyo ndiyo maana ya kuwa mtu wa Mungu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-01T04:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ChristopherHuneke\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ChristopherHuneke\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ChristopherHuneke\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f2d993fe49f741a18db0051632153bf\"},\"headline\":\"Kutokuwa na Vurugu na Msamaha katika Gereza la San Quentin\",\"datePublished\":\"2009-08-01T04:00:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\\\/\"},\"wordCount\":1254,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Kujitambua\",\"Kutotumia nguvu\",\"Magereza\",\"Quakerism Leo\",\"Theolojia\",\"Utatuzi wa Migogoro\"],\"articleSection\":[\"Vipengele\"],\"inLanguage\":\"sw-KE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\\\/\",\"name\":\"Kutokuwa na Vurugu na Msamaha katika Gereza la San Quentin - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-01T04:00:39+00:00\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sw-KE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f2d993fe49f741a18db0051632153bf\",\"name\":\"ChristopherHuneke\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ChristopherHuneke\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/author\\\/christopherhuneke\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kutokuwa na Vurugu na Msamaha katika Gereza la San Quentin - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/","next":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/2\/","og_locale":"sw_KE","og_type":"article","og_title":"Kutokuwa na Vurugu na Msamaha katika Gereza la San Quentin - Friends Journal","og_description":"Je, alikuwa akifikiri kwamba Yesu alizungumza kuhusu upendo? Je, alikumbuka kuwa lugha ya mapenzi ni kutotumia nguvu? Labda alikumbuka kwamba sisi sote tunastahili nafasi rahisi ya msamaha, bila kujali dhambi zetu. Labda hiyo ndiyo maana ya kuwa mtu wa Mungu.","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2009-08-01T04:00:39+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ChristopherHuneke","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"ChristopherHuneke","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/"},"author":{"name":"ChristopherHuneke","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/person\/9f2d993fe49f741a18db0051632153bf"},"headline":"Kutokuwa na Vurugu na Msamaha katika Gereza la San Quentin","datePublished":"2009-08-01T04:00:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/"},"wordCount":1254,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"keywords":["Kujitambua","Kutotumia nguvu","Magereza","Quakerism Leo","Theolojia","Utatuzi wa Migogoro"],"articleSection":["Vipengele"],"inLanguage":"sw-KE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/","name":"Kutokuwa na Vurugu na Msamaha katika Gereza la San Quentin - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website"},"datePublished":"2009-08-01T04:00:39+00:00","inLanguage":"sw-KE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/kutokuwa-na-vurugu-na-msamaha-katika-gereza-la-san-quentin\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","name":"Friends Journal","description":"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sw-KE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/person\/9f2d993fe49f741a18db0051632153bf","name":"ChristopherHuneke","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"ChristopherHuneke"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/author\/christopherhuneke\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Christopher Huneke","bio":"<p>Christopher Huneke ni mfungwa wa Idara ya Marekebisho na Urekebishaji ya California ambaye alitumia miezi 15 katika Gereza la San Quentin. Ili kushinda kutengwa kwa kuponda, alichukua uandishi wa ubunifu wa uwongo. Vipande vyake vya mwisho vilionekana katika <em>UUSangha<\/em> (Kuanguka kwa 2008), ambapo aliandika juu ya shukrani ya mfungwa kwa kumbukumbu zinazoyeyuka, &#8221;Rocky Road,&#8221; na umuhimu wa kumchagua Rais wa rangi mchanganyiko kwa mfungwa anayeishi katika jumuiya iliyotengwa kwa rangi (Muungano wa Marekani&#8217;). Tazama <a href=\"https:\/\/www.christopherhuneke.blog-spot.com\/\">www.christopherhuneke.blog-spot.com<\/a> >.   <\/p>\n","issue":"Agosti 2009"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/989"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3118338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3118338"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3118338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}