{"id":3126638,"date":"2022-04-01T00:01:50","date_gmt":"2022-04-01T04:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/"},"modified":"2025-10-12T07:19:43","modified_gmt":"2025-10-12T11:19:43","slug":"maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/","title":{"rendered":"Maendeleo: Mpango wa Udhamini wa Marafiki wa Guatemala"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mpango huu wa ufadhili wa masomo chini ya uangalizi wa Mkutano wa Msitu wa Redwood huko Santa Rosa, Calif., Umekuwa ukifanya kazi nchini Guatemala kwa haki ya kijamii kupitia elimu na kwa kushughulikia sababu kuu za uhamiaji tangu 1973. Dhamira ya Progresa ni kuwasaidia Waguatemala walio na rasilimali chache kupata elimu ya juu. Wanafunzi wengi wanatoka vijijini. Karibu asilimia 90 ni Mayan, na zaidi ya asilimia 50 ni wanawake; wote ni maskini au maskini sana. Wanasaidiwa ili waweze kusaidia vyema jamii zao. Kila mwaka programu huwasaidia katika kupanga na kutekeleza miradi ya huduma za jamii katika jumuiya zao za nyumbani.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wafanyikazi wa Progresa wa Guatemala walibadilisha kutoka kwa mawasiliano ya kibinafsi na warsha hadi njia za elektroniki ili kuendelea kuwasiliana mara kwa mara na wanafunzi wakati wa janga hilo. Hapo awali, wanafunzi walihisi kutengwa na walitatizika kushughulikia masomo ya mtandaoni katika jamii zilizo na mawimbi dhaifu ya simu na mtandao. Progresa ilianzisha warsha za mtandaoni mara mbili kwa wiki zinazolenga kuwafahamisha na kusaidiana na kutambua kuwa wao ni wa familia ya Progresa. Mwishowe, wafanyikazi wa ndani walifaulu na kujifunza njia mpya za kutoa msaada na kujenga jamii ambayo Progresa itaendeleza. Progresa ilikuwa ikisaidia wanafunzi 83 msimu wa masika wa 2020, 93 mnamo 2021, na wanafunzi 95 mnamo 2022.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.guatemalafriends.org\">guatemalafriends.org<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mpango huu wa ufadhili wa masomo chini ya uangalizi wa Mkutano wa Msitu wa Redwood huko Santa Rosa, Calif., Umekuwa&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5090,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10029,10096],"tags":[9838,10909,10742,11047],"fpb_issue_category":[],"class_list":["post-3126638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kazi-ya-huduma-na-amani","category-progresa-programu-ya-scholarship-ya-marafiki-wa-guatemala","tag-elimu","tag-jumuiya","tag-msaada","tag-nyumbani"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maendeleo: Mpango wa Udhamini wa Marafiki wa Guatemala - Friends Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sw_KE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maendeleo: Mpango wa Udhamini wa Marafiki wa Guatemala - Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mpango huu wa ufadhili wa masomo chini ya uangalizi wa Mkutano wa Msitu wa Redwood huko Santa Rosa, Calif., Umekuwa&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-01T04:01:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T11:19:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Friends Journal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@friendsournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Friends Journal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Friends Journal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\"},\"headline\":\"Maendeleo: Mpango wa Udhamini wa Marafiki wa Guatemala\",\"datePublished\":\"2022-04-01T04:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T11:19:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":209,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"elimu\",\"jumuiya\",\"msaada\",\"nyumbani\"],\"articleSection\":[\"Kazi ya Huduma na Amani\",\"Progresa: Programu ya Scholarship ya Marafiki wa Guatemala\"],\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\\\/\",\"name\":\"Maendeleo: Mpango wa Udhamini wa Marafiki wa Guatemala - Friends Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-01T04:01:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T11:19:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/nyumbani\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maendeleo: Mpango wa Udhamini wa Marafiki wa Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"name\":\"Friends Journal\",\"description\":\"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sw-KE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#organization\",\"name\":\"Friends Journal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/fj-logo-white.png\",\"width\":617,\"height\":74,\"caption\":\"Friends Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/friendsjournal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/friendsournal\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/friendsjournal\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/3154709\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/friendsjournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7\",\"name\":\"Friends Journal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sw-KE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Friends Journal\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.friendsjournal.org\\\/sw\\\/author\\\/alla-podolsky\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maendeleo: Mpango wa Udhamini wa Marafiki wa Guatemala - Friends Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/","og_locale":"sw_KE","og_type":"article","og_title":"Maendeleo: Mpango wa Udhamini wa Marafiki wa Guatemala - Friends Journal","og_description":"Mpango huu wa ufadhili wa masomo chini ya uangalizi wa Mkutano wa Msitu wa Redwood huko Santa Rosa, Calif., Umekuwa&hellip;","og_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/","og_site_name":"Friends Journal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","article_published_time":"2022-04-01T04:01:50+00:00","article_modified_time":"2025-10-12T11:19:43+00:00","og_image":[{"width":779,"height":438,"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/FJ_generic_featured_FINAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Friends Journal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@friendsournal","twitter_site":"@friendsournal","twitter_misc":{"Written by":"Friends Journal","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/"},"author":{"name":"Friends Journal","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7"},"headline":"Maendeleo: Mpango wa Udhamini wa Marafiki wa Guatemala","datePublished":"2022-04-01T04:01:50+00:00","dateModified":"2025-10-12T11:19:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/"},"wordCount":209,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"keywords":["elimu","jumuiya","msaada","nyumbani"],"articleSection":["Kazi ya Huduma na Amani","Progresa: Programu ya Scholarship ya Marafiki wa Guatemala"],"inLanguage":"sw-KE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/","name":"Maendeleo: Mpango wa Udhamini wa Marafiki wa Guatemala - Friends Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website"},"datePublished":"2022-04-01T04:01:50+00:00","dateModified":"2025-10-12T11:19:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sw-KE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/maendeleo-mpango-wa-udhamini-wa-marafiki-wa-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/nyumbani\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maendeleo: Mpango wa Udhamini wa Marafiki wa Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#website","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","name":"Friends Journal","description":"Kuwasiliana na uzoefu wa Quaker ili kuunganisha na kuimarisha maisha ya kiroho","publisher":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sw-KE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#organization","name":"Friends Journal","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fj-logo-white.png","width":617,"height":74,"caption":"Friends Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/friendsjournal\/","https:\/\/x.com\/friendsournal","https:\/\/instagram.com\/friendsjournal","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3154709","https:\/\/www.youtube.com\/user\/friendsjournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/#\/schema\/person\/315ffb22a36ecbabdf5dbdc09d7d1eb7","name":"Friends Journal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sw-KE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d068a76f0e4cdb5e89a047c27adb947f34ce284fc0a7d0bf77b0eb450771ae46?s=96&d=mm&r=g","caption":"Friends Journal"},"url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/author\/alla-podolsky\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Friends Journal","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/","push-errors":false,"acf":{"author_name":"Hufanya kazi Quaker"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3126638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3126639,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126638\/revisions\/3126639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3126638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3126638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3126638"},{"taxonomy":"fpb_issue_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/fpb_issue_category?post=3126638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}