{"id":3131401,"date":"2018-09-01T03:30:23","date_gmt":"2018-09-01T07:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/gota-de-leche\/"},"modified":"2018-09-01T03:30:23","modified_gmt":"2018-09-01T07:30:23","slug":"gota-de-leche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.friendsjournal.org\/sw\/gota-de-leche\/","title":{"rendered":"Gota de Leche"},"content":{"rendered":"
\"\"
{%CAPTION%}<\/figcaption><\/figure>\n

Msimu<\/span> wa kiangazi wa 2017 ulikuwa wakati wa kupumzika na kutafakari kwangu, na nilichagua kuchukua sabato ya mwezi mmoja huko Pendle Hill, kituo cha mapumziko cha Quaker huko Wallingford, Pennsylvania. Tofauti na watu wengi ambao hukaa Pendle Hill kwa muda mrefu ili kufanya kazi kwenye mradi, nilifika bila moja. Nilijiingiza katika utaratibu wa kila siku wa mkutano wa asubuhi kwa ajili ya ibada, milo, na mkate, nikiruhusu Roho kuniongoza katika njia mpya. <\/span><\/p>\n

Maktaba ilikuwa mahali nilipenda zaidi. Iko kwenye ghorofa ya chini ya mabweni mapya zaidi ya Pendle Hill, na madirisha yake marefu yanatazama kwenye nyasi na bustani ya mboga ya kituo hicho. Nilikumbuka nyakati nilizotumia katika maktaba nikiwa mtoto, nilipokuwa nikitembea hadi kwenye maktaba ya eneo hilo ili kuepuka joto la kiangazi na kuchoka, nikitumia saa nyingi kusoma chochote kilichovutia udadisi wangu. <\/span><\/p>\n

Siku moja rafu ya vitabu vilivyofungwa kwa kijani kibichi na maandishi ya dhahabu vilivutia macho yangu. Zikiwa zimepangwa kwa mwaka, zilikuwa na vipeperushi na vijitabu vilivyochapishwa na American Friends Service Committee (AFSC). Katika juzuu ya vichapo vinavyohusu Vita vya Wenyewe kwa Wenyewe kwa Wahispania, picha ya mwanamke wa makamo akiwa amemshika mtoto analia karibu na mwanamume aliyevalia mavazi meupe ilivutia macho yangu. Maelezo yalisomeka hivi: \u201c\u2018Maisha,\u2019 asema mtoto huyu mkimbizi nchini Hispania, \u2018ni suala la maziwa!\u2019 Esther Farquhar na daktari wanakubali.\u201d <\/span><\/p>\n

Mwanamke huyo alikuwa amevalia suti ya kitani kwa mtindo wa miaka ya 30. Alivaa nywele zake katika sehemu iliyo wazi na alikuwa na miwani mikubwa isiyo na rim. Alionekana zaidi kama mtoto wa shule kuliko nesi, lakini hangaiko lake kwa mtoto lilikuwa dhahiri. Nikiwa nimevutiwa, nilipitia kurasa za sehemu ya jarida la 1937 ili kujua utambulisho wake. <\/span><\/p>\n

Kijitabu kingine chenye kichwa<\/span>
\n Relief in Spain<\/span>
\n<\/i> iliangazia picha hiyo hiyo kwenye jalada. Ndani yake kulikuwa na picha ya mtoto mchanga akiwa amelala chali kwenye kitanda cha kulala. Maelezo hayo yalisema picha hiyo ilipigwa katika Hospitali ya Friends iliyoko Murcia, Uhispania. <\/span><\/p>\n

Mapema mwaka wa 1937, majeshi ya Kifashisti ya Franco na Mussolini yalianzisha mashambulizi huko Malaga, kusini mwa Hispania, wakati huo palipokuwa na jeshi la Republican dhidi ya Ufashisti. Shambulio hilo lilisababisha vifo vya maelfu ya wafuasi wa chama cha Republican wanaounga mkono demokrasia. Wanawake wa Republican, watoto, na wazee walikimbia kaskazini na mashariki kando ya barabara ya pwani kuelekea Almeria, na kisha zaidi hadi Murcia. <\/span><\/p>\n

Jeshi la Franco liliwakimbiza watu waliokuwa wakikimbia kwa njia ya anga, likishambulia safu ya wakimbizi kama mtoto mwenye hasira anayekanyaga safu ya chungu. Msafara huu wa umwagaji damu unajulikana katika historia ya Uhispania kama Msafara wa Kifo. Wakiwa na njaa nusu, wakimbizi walionusurika kuchinjwa walifika Almeria na Murcia, maili 250 kutoka Malaga, bila chochote ila nguo migongoni mwao. <\/span>
\n<\/span><\/p>\n