En este episodio de Quakers Today, consideramos la Biblia. El coanfitrión Peterson Toscano (él/él) habla con el sacerdote jesuita y autor de best-sellers, el padre James Martin, sobre la historia de Lázaro y lo que significa vivir una vida resucitada en el mundo actual. Desde una poderosa visita a la tumba de Lázaro en territorio palestino hasta reflexiones sobre la libertad y la curación, el padre Martin aporta profundidad espiritual e histórica a una historia que a menudo se pasa por alto.

También escuchamos a Ollie, un cuáquero británico y creador del popular canal de YouTube Quake It Up. En conversación con Peterson, Ollie explora el papel de la Biblia en el cuaquerismo liberal, qué sucede cuando se utiliza la escritura como arma y cómo podemos encontrar una base espiritual más allá de la palabra escrita.

Este episodio profundiza en las complicaciones y posibilidades de interactuar con textos sagrados, especialmente para aquellos que se han sentido perjudicados por ellos. También celebra la audacia de María y Marta en los Evangelios, y el coraje que se necesita para salir de las normas culturales en la búsqueda de la verdad.

Invitados destacados

Fr. James Martin, SJ
Editor general de America Magazine y autor de ¡Venid afuera!: La promesa del mayor milagro de Jesús. También presenta el Dirección Espiritual, pódcast. Más información en AmericaMagazine.org.

Ollie de quake it up
YouTuber cuáquero y presentador de podcasts cuyo canal explora la fe y la práctica del cuaquerismo liberal. Puedes encontrar Quake It Up en YouTube, Instagram y Bluesky.

Pregunta de los oyentes para el próximo mes

?️ ¿Cuál es tu término o frase cuáquera favorita?
¿Algo común entre los Amigos, pero quizás un poco extraño para los de fuera?

Deja una nota de voz con tu nombre y ubicación. Llama al 317-QUAKERS (317-782-5377). Si estás fuera de los Estados Unidos, marca +1 primero. También puedes enviar tu respuesta por correo electrónico o en las redes sociales. Correo electrónico: [email protected]

Recursos

? Come Forth: The Promise of Jesus’s Greatest Miracle – por fr. James Martin
? Quake It Up en YouTube
? La nueva columna de Estudio Bíblico. Agradecemos tus ideas, tus historias y tus preguntas.

Transfiguraciones: transgredir el género en la Biblia por Peterson Toscano. Disponible para su visualización gratuita en YouTube.

Puntos destacados del episodio

• Geografía espiritual: El P. Martin reflexiona sobre su visita a la tumba de Lázaro en Al-Eizariya (Betania), un lugar de peregrinación en territorio palestino, y cómo este viaje físico refleja la transformación espiritual.
• La libertad como disrupción: La historia de Lázaro revela cómo la resurrección no se trata solo de la vida después de la muerte, sino del coraje de dejar atrás la vergüenza y el miedo.
• María a los pies de Jesús: Peterson y Ollie reivindican esta historia como una de expansión de género, coraje y autoridad espiritual.
• Perspectivas cuáqueras sobre la Biblia: Ollie y Peterson exploran la tensión entre la autoridad espiritual interior y el dominio cultural de las escrituras, especialmente cuando se utilizan para excluir o dañar.
• Nueva vida y dejar ir: ¿Qué debemos dejar atrás para abrazar la libertad espiritual?

Quakers Today es el podcast complementario de Friends Journal y otro contenido de Friends Publishing Corporation (FPC) en línea. Está escrito, presentado y producido por Peterson Toscano y Sweet Miche McCall.

 

Transcripción: cuáqueros, la Biblia y la autoridad espiritual
Quakers Today – 12 de agosto de 2025

Peterson Toscano
En este episodio de Quakers Today, consideramos la Biblia. Soy Peterson Toscano. Como cuáquero y erudito bíblico, a menudo me preguntan: “¿Cómo ven los cuáqueros las escrituras?”. Este episodio no responderá a todas tus preguntas, pero ofrecerá un punto de partida y proporcionará recursos para explorar más a fondo.

Primero, escucharás mi conversación con el sacerdote jesuita y autor, el padre James Martin. Hablamos sobre la historia de Lázaro y cómo continúa inspirando. Luego, conocerás a Ollie, un compañero cuáquero y creador del canal de YouTube Quake It Up, quien está ayudando a los Amigos nuevos y experimentados a pensar más profundamente sobre nuestra relación con la Biblia.

El padre James Martin y la historia de Lázaro

El padre James Martin es un sacerdote jesuita y editor general de America Magazine. Ha escrito más de 15 libros, incluyendo ¡Venid afuera!: La promesa del mayor milagro de Jesús. Durante sus peregrinaciones, ha visitado la tumba de Lázaro, ubicada en Al-Eizariya (anteriormente Betania) en territorio palestino.

Padre James Martin
Betania, ahora llamada Al-Eizariya, significa literalmente “lugar de Lázaro” en árabe. La tumba ha sido venerada desde los primeros días de la iglesia. Es un lugar real y físico: una escalera de piedra te lleva a una cámara oscura y silenciosa. Visitarla hizo que la historia de Lázaro cobrara vida para mí. No es solo un cuento de hace 2000 años; se trata de nosotros: nuestros miedos, nuestras tumbas, nuestros renacimientos. Cuando comenzamos a llevar grupos de peregrinos allí, la gente a menudo se iba llorando. Ese acto físico, descender a la oscuridad y luego salir a la luz, fue profundamente conmovedor.

Peterson Toscano
Cuando hablamos de Lázaro, hablamos de libertad. Pero la libertad es disruptiva. Trastorna las expectativas. Jesús pareció entender esto. Piensa en María y Marta.

Padre James Martin
Cuando Lázaro se enferma, Marta y María envían un mensaje a Jesús, llamándolo “el que amas”. Pero Jesús espera antes de venir. Cuando llega, ambas hermanas lo saludan diciendo: “Señor, si hubieras estado aquí, nuestro hermano no habría muerto”. Son directas y honestas. Es un poderoso recordatorio de que la oración no tiene que ser educada, puede ser real.

Padre James Martin
La historia de Lázaro también aparece en las artes una y otra vez. Está en todas partes, desde la poesía hasta las novelas y las obras de teatro. ¡A veces los artistas imaginan que Lázaro no quería volver de entre los muertos! Es interesante ver cómo cada generación interpreta su historia. Y ese es el poder de las historias sagradas: evolucionan.

Peterson Toscano
Las palabras del padre Martin me recordaron mi propia liberación: de liberar la vergüenza y el miedo, las ropas de la tumba que me mantuvieron atado durante tanto tiempo. La resurrección comienza con el dejar ir.

Padre James Martin
Todos nosotros venimos ante Dios sin libertad de alguna manera. Todos tenemos cosas que necesitamos dejar morir para seguir a Dios más libremente. Y la Biblia está llena de historias sobre la libertad: Dios sacando a los israelitas de Egipto, Jesús liberando a la gente del pecado, la enfermedad y la desesperación. La libertad es el deseo constante de Dios a lo largo de lo que los teólogos llaman historia de la salvación. Esa misma libertad se nos ofrece hoy.

Ollie de quake it up

Antes de terminar, quiero presentarles a Ollie, un cuáquero del Reino Unido que dirige Quake It Up, un canal de YouTube sobre el cuaquerismo liberal. Ollie se puso en contacto conmigo mientras trabajaba en una serie de videos sobre los cuáqueros y la Biblia.

Ollie
No crecí leyendo la Biblia. No soy un erudito. Pero llegué a un punto en mi serie en el que no sabía qué más decir. Quería hablar de las cosas difíciles: los pasajes difíciles, los que excluyen a la gente. Necesitaba ayuda.

Peterson Toscano
Muchas personas que han sido heridas por la religión institucional se sienten desconectadas de la Biblia. Entonces, ¿a dónde pueden recurrir si buscan curación o afirmación?

Ollie
Eso es lo que yo también me pregunto. Creo que mucha gente busca autoridad en la Biblia. Si algo es verdad, tiene que estar en la Biblia, ¿verdad? Pero el cuaquerismo rechaza eso. Nos señala hacia adentro.

Peterson Toscano
Los primeros cuáqueros decían: no busques inspiración en la Biblia. Eso es externo. En cambio, entra en el silencio. Escucha hacia adentro. Esa voz podría venir a través de las escrituras, o a través de un amigo, un pájaro, una brisa. Pero la curación viene de dentro y a través de la comunidad. Por eso los cuáqueros se reúnen para el culto, sí, pero también para las comidas y el cuidado mutuo.

Ollie
Esa es una lección difícil. La gente de otras tradiciones cristianas a menudo lucha por dejar ir la Biblia, no porque la odien, sino porque ha sido central durante tanto tiempo.

Peterson Toscano
Y, sin embargo, los cuáqueros siempre han desafiado la autoridad, tanto la escritural como la de otro tipo. El de Barclay Apology no se trataba de decir “lo siento”, sino de una defensa de esta fe radical. En aquel entonces, la Biblia se usaba para desafiar a los cuáqueros. Hoy en día, a menudo se usa para imponer agendas culturales y políticas.

Por eso necesitamos descentralizar el poder de la Biblia en nuestro discurso. No es la autoridad final. Los matones pueden usarla de esa manera, pero la bondad no requiere una cita.

Ollie
Estoy de acuerdo. No estamos tirando la Biblia a la basura, pero tampoco estamos obligados a ella. Aún así, me pregunto: ¿hay historias en las escrituras que podrían ser reclamadas y reinterpretadas para hoy?

Peterson Toscano
Absolutamente. Tomemos de nuevo a María y Marta. ¿Ese sermón de «¿Eres una María o una Marta?»? Totalmente equivocado. A Marta la pintan como la entrometida, a María como la espiritual. Pero Marta está haciendo el trabajo que mantiene viva a la comunidad. ¿Y María? Ella rompe las reglas. Reclama un espacio que no estaba destinado para ella. Y Jesús dice: «Tú perteneces aquí».

Ollie
¿Margaret Fell usó esa historia para justificar la predicación de las mujeres?

Peterson Toscano
No lo sé, pero tendría mucho sentido si lo hiciera.

Resumen

Peterson Toscano
Puedes ver mi conversación completa con Ollie en Quake It Up en YouTube. Búscalo o síguelos en Instagram o Bluesky.

Peterson Toscano
En cuanto al padre James Martin, puedes encontrar su libro ¡Venid afuera!: La promesa del mayor milagro de Jesús en tu librería local o en línea. También presenta el Dirección Espiritual podcast.

Muchas gracias a nuestros invitados. Y gracias por acompañarnos en Quakers Today. Si escuchas en Apple Podcasts o Spotify, por favor califica o reseña el programa, ayuda a otros a encontrarnos. Y gracias a todos los que han estado compartiendo Quakers Today con amigos o agregándonos al boletín de tu reunión.

Al comenzar la quinta temporada el próximo mes, te invito a responder a esta pregunta:

¿Cuál es tu término o frase cuáquera favorita, algo común entre los Amigos pero extraño para los de fuera?

Deja un mensaje de voz al 317-QUAKERS (317-782-5377) o envía un correo electrónico. Todos los datos de contacto están en QuakersToday.org. Escucharás la respuesta de Ollie a esa pregunta en el próximo episodio.

Hasta la próxima, Amigo, aférrate a lo que te da luz.