A finales de 2021, Friends House Moscow (FHM) publicó una traducción al ruso del libro de Muriel Payne Plague, Pestilence and Famine (Peste, pestilencia y hambruna). El libro es un relato de sus experiencias en Samara, en lo que entonces era la Unión Soviética, trabajando como enfermera para la misión cuáquera que proporcionaba servicios de salud y ayuda contra la hambruna. La publicación de este libro en Rusia fue oportuna, ya que 2021 marcó el centenario de su viaje a Samara en 1921. También abrió nuevos caminos para FHM, ya que la publicación de este libro se financió íntegramente mediante micromecenazgo. Se han producido tanto una versión impresa como un libro electrónico. El libro ha suscitado mucho interés en Rusia. Una pareja muy generosa compró 75 ejemplares y los donó a bibliotecas y museos de Samara, mientras que un historiador local compró otros 16 ejemplares.
Más información: Friends house Moscow
¡Queremos saber de usted, no de una IA! Por favor, reflexione y utilice sus propias palabras. Los comentarios publicados en Friendsjournal.org podrán ser utilizados en el Foro de la revista impresa y podrán ser editados por motivos de extensión y claridad.