Testimonios de becarios

2008-09

Katherine Carlson

Becaria, 2008-09

Hace un año, si alguien me hubiera dicho que estaría encantado de ir a trabajar cuatro días a la semana sin paga, le habría llamado loco. Pero eso es justo lo que pasó, y me encantó cada minuto. Mi tiempo en el Journal ha sido, hasta ahora, una de las oportunidades más ricas y variadas que he tenido la suerte de tener.

Mirando hacia atrás a mis seis meses de beca, diría sobre todo que esta es una de esas experiencias donde el resultado final demuestra lo mucho que pones en el proceso. Sí, aprender las marcas de corrección, las plantillas y las directrices de estilo puede sentirse como adquirir otro idioma, y sí, volver a leer un artículo por quinta vez puede ser aburrido, pero trabajar en Friends Journal fue una tarea gratificante. Si realmente te involucras en los artículos y los asimilas, no es difícil entender por qué los lectores de FJ se sienten tan apasionados por su revista. La esperanza y el deseo diario de un mundo que trabaje en conjunto y para la mejora de todos los que lo habitan fue una experiencia que invitó a la reflexión y que realmente me hizo considerar mis propias actitudes y el impacto en las personas y las cosas que me rodean.

Como becario, lo mejor de Friends Journal es que este era un lugar de trabajo que realmente acoge a los becarios y reconoce que todo el mundo tiene algo que aportar. En mis seis meses en la revista, creo que usé la fotocopiadora no más de tres veces. Esta beca es una experiencia práctica, y si quieres aprender algo o empezar tu propio proyecto, pregunta. Alguien te enseñará, alguien te ayudará, o simplemente habrá alguien ahí para animarte por el camino. La página web no bromea cuando dice que las becas se personalizarán para adaptarse a tus intereses individuales. Fue genial trabajar en un lugar donde sientes que la gente que te rodea se interesa por ti y quiere que tengas éxito, no solo en el trabajo, sino también a nivel personal; y eso es el cuaquerismo para ti: la honestidad, la integridad y la amabilidad absoluta.

Si estás leyendo mis palabras y te estás planteando hacer una beca aquí, envía tu currículum ahora. Si crees que te gustaría hacer algo en el mundo editorial, puede que consigas una beca en una publicación de “nombre» más grande, pero te garantizo que no tendrás ni de lejos la oportunidad de meter tus propias manos en una revista, de abrir la portada del próximo número y decir: “Yo hice eso».

 

Dan Coppock

Becario, 2008-09

Nací y me crié como cuáquero en una reunión afiliada conjuntamente liberal-ortodoxa, lo que significa que siempre he sido un poco esquizofrénico con respecto a nuestra historia, modos de culto, aspectos religiosos, etc. En prácticamente todo lo relacionado con el cuaquerismo tengo dos mentes persuasivas. Estar en el Journal fue, en muchos sentidos, una oportunidad para que esto fuera una fortaleza, ya que edité y leí artículos sobre cualquier número de temas, de cualquier número de orígenes. Estar en un nexo de pensamiento para una religión que ha sido tan formativa para mí fue una gran bendición y una fantástica experiencia de aprendizaje.

Aparte de los entresijos del proceso de presentación y selección, la edición según el Chicago Manual of Style y las directrices específicas de Friends Journal, los fundamentos de la maquetación y la publicación, y la importancia de hacer café, aprendí sobre la perseverancia que se necesita para arrastrar tu atención a través de un artículo que has transcrito, editado dos veces y tecleado, una vez más. He aprendido sobre lo que cautiva tanto la atención de los lectores de Friends Journal que les lleva a escribir sobre ello. He aprendido lo difícil que puede ser escribir un artículo, habiendo contribuido con uno durante mi beca. Mirando en los archivos, he aprendido lo mucho que el cuaquerismo ha lidiado con sus problemas, y lo mucho que no lo ha hecho.

Fue el ambiente de la oficina lo que hizo posibles todas estas cosas. Es un entorno de trabajo pequeño, donde las conversaciones se oyen con regularidad entre los cubículos, donde el desorden se organiza con arte, y a veces con mucha precisión. Rápidamente llegué a conocer a todo el mundo en la oficina, un proceso ayudado por los controles en las reuniones de personal. Todavía me sorprendía ver algunos principios amigables en el trabajo en la oficina, a pesar de que había crecido con ellos. Todo el mundo, incluidos los becarios, tenía voz en las reuniones de personal, con una gran parte de la agenda abierta a comentarios. Todo el mundo era accesible y rápido con consejos, pensamientos y respuestas a preguntas tontas.

Friends Journal es un lugar único, interesante y estupendo para trabajar. Se lo recomendaría encarecidamente a cualquiera, y en particular a los jóvenes Amigos como yo que estén interesados en leer más sobre el pensamiento y la vida cuáqueros en la actualidad.

 

Lori Hubbell Meeker

Becaria, 2008-09

Encontré la oportunidad de hacer una beca en Friends Journal por pura casualidad, mientras investigaba los requisitos para trabajar como editor. El requisito más destacado era, para mi consternación, “experiencia». La pregunta que se cierne sobre todos los estudiantes universitarios que se acercan a la graduación debe ser cómo adquirir experiencia cuando nadie contratará a un candidato sin experiencia: todo un círculo vicioso. Sin embargo, la suerte estaba de mi lado, y me topé con la página web de Friends Journal, con su convocatoria de becarios de edición: ¡no se requiere experiencia en edición ni en el mundo cuáquero! Me presenté inmediatamente, y a finales de agosto era oficialmente becaria de edición de Friends Journal.

Mi experiencia aquí durante los últimos nueve meses —todo mi último año en la Universidad de West Chester— ha sido sencillamente extraordinaria. No solo me sentí útil aquí, sino que me sentí plenamente aprovechado. La experiencia práctica de edición es desafiante y extremadamente satisfactoria; revisar los manuscritos y la poesía presentados es siempre interesante, atractivo y entretenido; y formatear correctamente y corregir sin cesar cartas, secciones y artículos es sorprendentemente agradable (por fin, mi costumbre de comprobar constantemente la gramática se considera algo bueno). También tuve la oportunidad de incursionar en la maquetación y el diseño una o dos veces, y pasé unos días trabajando en los departamentos de publicidad y circulación. Un punto culminante de mi tiempo aquí ha sido la oportunidad de trabajar en la creación de mi propia antología: elegí un tema al principio de mi beca, y luego pasé cualquier tiempo libre (¡y hay muy poco de eso aquí!) repasando viejos números atrasados del Journal—buscando, leyendo y seleccionando artículos que encajaran con el tema de la antología. De todo esto, he aprendido más sobre el cuaquerismo y los valores cuáqueros durante los últimos nueve meses de lo que jamás hubiera creído posible.

Aunque vine al Journal buscando experiencia laboral —y ciertamente adquirí mucha—, me iré sabiendo que el aspecto más importante de mi beca fue algo mucho más gratificante: las amistades que he forjado con el resto del personal, los voluntarios y los becarios. Las personas que trabajan aquí son los individuos más serviciales, generosos, amables y pacientes que uno podría esperar conocer. Deben de ver constantemente a becarios ir y venir; sin embargo, me acogieron en sus vidas sin dudarlo, haciéndome sentir respetado y apreciado como individuo, así como compañero de trabajo. ¡Sin duda echaré de menos tener ganas de ir a trabajar por la mañana!

Pasé cinco años en el mundo laboral antes de decidirme a estudiar; en cualquier caso, puedo decir fácilmente que esta ha sido la experiencia laboral más gratificante de mi carrera.

 

Brandon Haze

Becario, 2008-09

Cuando pensaba en las posibles trayectorias profesionales que podía tomar como estudiante de Filología Inglesa, siempre me echaba para atrás el periodismo por varias razones. La principal es que algunas noticias que leía me parecían sesgadas, no del todo honestas o, en definitiva, como periodismo amarillo. Cuando empecé a hacer mis prácticas en FRIENDS JOURNAL, sabía que tenía una base cuáquera, así que esperaba que todos los artículos fueran agradables y de adoración. En cambio, me introdujeron en un mundo de conocimientos que no esperaba en absoluto. Y no todo era unilateral; algunos artículos transmitían puntos de vista que no estaban de acuerdo con algunos de los otros, pero de una manera respetuosa y productiva. Ahora veo el periodismo como una posible carrera.

Por supuesto, había muchos artículos que daban testimonio personal, pero había muchos otros sobre temas que ni siquiera sabía que preocupaban a los cuáqueros, desde cuestiones relativas a cómo adoramos hasta posibles vías que nuestro país puede tomar para ayudar a determinados países en desarrollo. Los artículos estaban llenos de conocimientos y experiencias de varios escritores, desde niños pequeños hasta ancianos líderes de la paz, por lo que había tanto sabor en los estilos de escritura como en los propios artículos.

Trabajar con el personal de FRIENDS JOURNAL fue una gran parte de la experiencia. A diferencia de algunos de mis amigos que tuvieron otras becas, en ningún momento sentí que solo me daban trabajo para mantenerme ocupado. Participé activamente en la elección y edición de artículos para los distintos números, dando mi opinión sobre la maquetación estética del número en desarrollo y elaborando una antología para hacer una crónica de los temas relacionados. Me sentí bien al sentir que mis opiniones importaban, aunque solo llevara muy poco tiempo como becario.

Me encantó especialmente el ambiente de trabajo. Todo el mundo era muy abierto y amable, y siento que llegué a conocer a todos los que participaban en el JOURNAL a través de las reuniones semanales en las que compartíamos tanto agendas personales como profesionales. También pude escuchar cómo el JOURNAL trabaja con muchas organizaciones diferentes dentro de la comunidad cuáquera y cómo los lectores ven el JOURNAL con mucho respeto y reverencia a lo largo de sus 55 años de desarrollo. Y después de trabajar con FRIENDS JOURNAL durante tres meses, no me parece tan sorprendente.

Hacer mis prácticas en FRIENDS JOURNAL fue una gran experiencia para mí. Aunque solo pasé un corto período de tiempo con ellos, saqué mucho provecho de ello. A través de trabajar con el personal, no solo obtuve experiencia real en la industria, sino que obtuve una visión profesional y personal para mi propio futuro. Definitivamente volvería si se presentara la oportunidad de nuevo, pero al mismo tiempo, me siento mucho más preparado para seguir adelante en mi propia trayectoria profesional gracias a FRIENDS JOURNAL.

Chelsea Ferruzzi

Becaria, 2008-09

Cuando decidí hacer una beca durante mis vacaciones de invierno, estaba más interesado en adquirir experiencia profesional en el mundo de la escritura y la edición. Nunca esperé obtener también una perspectiva totalmente nueva.

Conocía la reputación de Friends Journal y esperaba un personal numeroso y un ambiente de oficina ajetreado y agitado. El personal muy pequeño y el comportamiento tranquilo de la oficina me sorprendieron gratamente. Me sentí a gusto y como en casa después de la primera reunión de personal, como si hubiera regresado a los recuerdos seguros y agradables de mis días de preescolar. El personal es más una familia que un grupo de colegas profesionales, y no vi reparos, desacuerdos o animosidad que se podría esperar encontrar entre un pequeño grupo de personas diversas. La oficina funciona como una especie de gobierno utópico: un lugar reconfortante en un mundo problemático y a veces cínico. Trabajé principalmente en la revisión de presentaciones y en el desarrollo de una antología, algo que no creo que la mayoría de los becarios tengan la oportunidad de hacer. Después de la primera semana en Friends Journal, empecé a ver las influencias cuáqueras que habían impactado en mi vida a lo largo de los años.

Me crié como católico, pero al ser un individuo muy liberal tenía más de unos pocos problemas con el catolicismo que siempre me dejaban cuestionando. Sin embargo, siempre creí en Dios y tuve una fe enorme. Siempre he sentido curiosidad y me he sentido atraído por el cuaquerismo e incluso aunque la razón principal por la que solicité la beca fue porque quería ejercitar mis habilidades de escritura y edición, todavía me preguntaba, ¿quizás aquí es donde pertenezco?

Me presentaron por primera vez al cuaquerismo cuando era un niño pequeño, asistiendo al preescolar Abington Friends, y creciendo en los suburbios de Filadelfia. En el preescolar, recuerdo ser libre para crear, jugar y descubrir. Mi imaginación y creatividad fueron alimentadas, algo por lo que estoy muy agradecido hoy en día. Luego recuerdo haber tenido dificultades en el jardín de infancia en otro lugar porque mi imaginación y creatividad se consideraban una “distracción», o eso recuerda mi madre. Con el paso de los años, supongo que perdí ese sentido de libertad. Asistir a una universidad de artes liberales ha restaurado esa independencia de alguna manera, pero Friends Journal y el cuaquerismo realmente me han traído de vuelta a mi niño interior; con los ojos brillantes de optimismo y potencial. Así que, no solo he ganado experiencia profesional, sino que he ganado una experiencia de vida que ha abierto la puerta, ha llenado el vaso hasta la mitad y ha aprovechado el mundo para que lo tome. Al irme, me siento inspirado y agradecido de que me hayan ofrecido esta oportunidad, y en todos mis esfuerzos y mis éxitos, mis Amigos de Friends Journal siempre estarán en mis pensamientos.

 

Verano de 2008

Robin Duncan

Becaria, verano de 2008

Para ser honesto, mi principal razón para venir a Friends Journal fue que parecía una forma bastante fácil de cumplir con mi requisito de beca de último año para Friends Select. Estaba cerca de la escuela, así que mi viaje no cambiaría; ya conocía a alguien que trabajaba allí, así que ya tenía un contacto; y en general parecía la beca más tolerable que podía encontrar sin buscar demasiado.

Nunca antes había obtenido un resultado tan bueno por vaguear.

He estado cerca de los cuáqueros durante la mayor parte de mi vida: los he tenido como amigos, he ido a una escuela cuáquera, incluso he asistido a algunas reuniones de culto, así que pensé que no vería mucho que fuera nuevo para mí editando una revista cuáquera. Leer algunos números atrasados para la orientación ciertamente puso fin a esa suposición. A lo largo de mi beca, aprender nuevas dimensiones de la comunidad cuáquera, que en gran medida había dado por sentado, ha sido una alegría. Ha sido aún mejor porque mi opinión sobre lo que leía importaba. No me limité a leer ensayos y testimonios personales de todo el espectro cuáquero para informarme, sino que se me pidió que dijera si cada pieza hablaba de algo significativo lo suficientemente bien como para ser publicada. Fue muy significativo sentir que mi opinión tenía peso. Desde el primer día de mi beca, tuve voz y voto real en cualquier cosa sobre la que se me pidiera que comentara.

En cuanto a las habilidades técnicas, la corrección de textos resultó sorprendentemente intuitiva, y el poco entrenamiento que recibí fue más que suficiente para que me sintiera cómodo editando por mi cuenta. La otra gran cosa fue que, trabajando a finales de mayo/principios de junio, había varios otros becarios que podían ayudar a responder preguntas sin tener que molestar a Bob, quien, aunque bastante accesible, pensé que debería dejarse seguir con su trabajo.

Me encantó aprender en Friends Journal, tanto sobre los cuáqueros como sobre las habilidades de edición, pero lo que permanecerá conmigo más profundamente de mi tiempo aquí es la abrumadora sensación de bienvenida y comunidad. Aunque mi estancia aquí solo ha sido de tres semanas, ya me siento como en casa aquí. Charlo de camino de vuelta al departamento de edición por la mañana; hago mis propios chistes y me río de los de los demás. Se me ha agradecido constantemente solo por hacer mi trabajo. Eso puede parecer una pequeña cosa, pero me ha hecho sentir que realmente me valoran aquí. En todas las formas posibles, mis tres semanas en Friends Journal superaron mis expectativas, y me llevaré nada más que buenos sentimientos de mi tiempo aquí.

 

Constance Grady

Becaria, verano de 2008

Antes de este verano, pensaba que, en lo que respecta a los no cuáqueros, sabía bastante sobre el cuaquerismo. Había asistido a escuelas Friends desde séptimo hasta duodécimo grado. Durante ese tiempo fui a la reunión de culto y consideré preguntas y trabajé con Friends en temas de justicia social, y esto era, pensé, un trasfondo bastante decente en el pensamiento cuáquero.

Entonces vine a Friends Journal, y empecé a aprender más de lo que jamás había imaginado. Mientras leía las presentaciones de artículos, aprendí la diferencia entre las reuniones programadas y las reuniones no programadas (¿cuáqueros que no adoran sentados en silencio? No tenía ni idea). Aprendí sobre algunos de los problemas que enfrentan los Friends hoy en día: “Entonces, ¿qué es exactamente esta cosa de la resistencia al impuesto de guerra?», reflexioné mientras empezaba a mirar números atrasados. Y mientras recopilaba artículos para una antología sobre la no violencia, aprendí sobre la historia del Testimonio de la Paz y la no violencia cuáquera, y en más de una ocasión me conmovió hasta las lágrimas un artículo de allá por la prehistórica década de 1950.

Por supuesto, no solo aprendí sobre el cuaquerismo. También aprendí los conceptos básicos de la corrección de textos y lo que significan todas esas pequeñas líneas onduladas, por no hablar de la definición de “stet», sobre la que me he estado preguntando desde que la vi en un crucigrama hace cinco años. Me reencontré con mi viejo amigo, el Chicago Manual of Style, y empecé a aprender qué buscar al seleccionar un artículo para su publicación. Aprendí el intenso proceso por el que pasa cada artículo antes de aparecer en su forma final en la revista: las interminables rondas de corrección y revisión, los diseños, la revisión final. Aprendí lo fácil que es pasar por alto una coma mal colocada, incluso si has revisado una página tantas veces que estás seguro de que la recordarás en tu lecho de muerte. Lo más importante es que aprendí que realmente disfruto corrigiendo textos, que me gusta ver cómo una pieza con ideas brillantes y una escritura mediocre se transforma en un artículo que es un placer leer a medida que un editor tras otro lo revisa con un bolígrafo rojo.

Friends Journal es el mejor lugar que puedo imaginar para aprender todo lo que aprendí este verano. El personal es increíblemente cálido y acogedor, y estaban encantados de responder a todas las muchísimas preguntas que hice. Me hicieron sentir que estaba perfectamente bien si quería aprender algo simplemente haciéndolo, y también estaba perfectamente bien si quería hacer 50 preguntas antes de empezar. Lo más importante es que nunca me dieron trabajo para mantenerme ocupada, sino que me dieron trabajo que me permitía sentir que realmente estaba contribuyendo algo a la revista. No solo estaba aprendiendo, sino que estaba ayudando, ¿y con qué frecuencia ocurre eso al mismo tiempo?

 

Melissa marx

Becaria, verano de 2008

Hay tantas cosas que voy a echar de menos de mis prácticas en Friends Journal: El placer de ejercitar mi habilidad para la edición, desafiándome a mí misma a mejorar cada día, siendo elogiada en lugar de reprendida por el tipo de atención febril a la gramática que la mayoría de la gente etiquetaría como “obsesivo-compulsiva». Está el vasto paisaje mental de ideas y opiniones que exploro mientras leo las propuestas, y la aventura de buscar en mi propia mente y corazón para averiguar dónde estoy en el mapa. Mis puntos de vista sobre la espiritualidad, la política, las cuestiones medioambientales y la coma de Oxford han sido reevaluados. Existe la oportunidad de desarrollar mi propia creatividad de forma pequeña pero significativa: encontrar citas destacadas, escribir descripciones de artículos para el índice, añadir mi granito de arena en las reuniones de maquetación e incluso presentar un poema que fue aceptado para su publicación. Siempre había considerado la escritura creativa como una parte de mí demasiado vital y personal para compartirla, como si al rechazar mi trabajo la gente pudiera rechazarme con él. Sin ver todas las propuestas, sin ver cuántas personas tuvieron el valor de presentar varios artículos, tanto si sus propuestas anteriores habían sido aceptadas como si no, no habría reunido el valor para sacar mi poema de mi mente y colocarlo suavemente en la bandeja de entrada del correo electrónico de FJ.

Voy a echar de menos las páginas de comentarios que viajan en la oficina con las propuestas, con la opinión de cada persona en un color y una letra diferentes. La mayoría de las veces, mis compañeros becarios y yo estábamos de acuerdo sobre si una propuesta debía ser aceptada o no, pero cuando no estábamos de acuerdo no pasaba nada, no interfería con nuestra camaradería personal. Echaré de menos el almuerzo en Reading Terminal Market, charlando sobre libros favoritos con crepes franceses, cocina tailandesa o un pastel de manzana increíblemente delicioso de un vendedor Amish.

Quizás, sobre todo, echaré de menos las reuniones del personal los miércoles por la tarde. Después de discutir cualquier asunto relacionado con la revista, todos, incluidos los becarios, se turnaban para compartir algo que estaba ocurriendo en su vida. A veces se trataba de acontecimientos felices; otras veces eran muy tristes. De esta manera, el personal de Friends Journal se enteró de mi nueva mascota chinchilla, del Bar Mitzvah de mi hermano y de mi primer intento de usar una máquina de coser. Me enteré de las familias, los amigos, las vacaciones y las opiniones de los miembros del personal sobre películas recientes. Ocasionalmente, alguien aportaba pasteles frescos o productos cultivados en casa.

Esta mañana hay silencio en la oficina, imitando cómo me siento: vacía, hueca, entumecida en lugar de triste. El hecho de que solo me queden tres días aquí se está asimilando. No quiero irme. Me siento segura y competente aquí, más que en cualquier entorno anterior. No quiero volver a mi enorme universidad, donde soy una cara más en la multitud apretada. Siempre he tenido problemas con conceptos como “familia» y “comunidad»; definitivamente marcho al ritmo de mi propia marimba. Aquí, sin embargo, me siento parte de un grupo que me apoya y acoge mi apoyo sin restringir mi individualidad. Si esto es comunidad, tal vez esté bien con ella después de todo.

Aunque desearía que mis prácticas no tuvieran que terminar tan pronto, puedo consolarme con el hecho de que he experimentado algo increíble, algo que me ha ayudado a crecer como escritora, editora y persona. Con suerte, encontraré la manera de volver algún día.

 

Jessie post

Becaria, verano de 2008

Como aspirante a periodista, paso horas cada año buscando prácticas de verano. Pasaban interminables periodos de tiempo mientras miraba fijamente la pantalla del ordenador, esperando que Internet revelara alguna oportunidad secreta que no me exigiera vender a mi primogénito. Pero las mismas palabras seguían reapareciendo: altamente competitivo. “Si estás lo suficientemente cualificado», parecían decir estos periódicos y revistas, “podemos dignarnos a dejarte entrar en las oficinas y darte el privilegio de copiar cosas durante todo el día». Estaba claro que lo único que ofrecían era un nombre en un currículum, y yo quería más.

Finalmente, me topé con Friends Journal. Fue una extraña coincidencia, porque resultó que yo era estudiante de religión en Haverford, una universidad con raíces cuáqueras muy fuertes. Friends Journal parecía estar en el centro de mis intereses interrelacionados. Es más, parecía un lugar maravilloso para trabajar.

Supe que mis instintos eran acertados en mis primeros días en el Journal. Casi me caigo de la silla cuando el editor jefe me preguntó qué quería hacer y qué horario quería trabajar. ¿No se suponía que él debía decirme qué tipo de trabajo pesado se esperaba que hiciera? ¿Y que era mejor que estuviera en la oficina todos los días antes de que sonara su despertador?

Esta conversación marcó la pauta para el resto de mi experiencia aquí. Trabajé duro porque quería trabajar duro, no porque necesitara una buena recomendación o no quisiera que me regañaran. Se me dio la oportunidad de hacer algo nuevo cada día, algo que yo decidí que quería hacer. En los últimos dos meses he leído propuestas, he corregido artículos, he revisado números enteros y he diseñado páginas de principio a fin. He aprendido más sobre publicación, maquetación y edición que lo que cualquier otra práctica podría haberme enseñado. Y me divertí haciéndolo.

Friends Journal es una publicación con visión de futuro y de mente abierta que anima a los cuáqueros a recordar los principios básicos de respeto y amabilidad. En la oficina, estos valores son casi palpables. Cada tarea va acompañada de un “por favor» y un “gracias», una lección de jardín de infancia que va mucho más allá de lo que algunos piensan. El personal se apresuró a aprender mi nombre y a hacerme sentir como uno de los suyos.

Durante mi tiempo aquí, me he sentido respetada, apreciada y valorada. Estas prácticas me han dado mucho más de lo que pongo en un currículum. Estoy realmente agradecida por la oportunidad de trabajar con una publicación y un personal tan maravillosos.

 

MaryKate Sullivan

Becaria, verano de 2008

Empecé a buscar prácticas de verano durante el otoño de mi segundo año en Ursinus College. Me encanta todo lo que tiene que ver con el inglés: leer, escribir e incluso editar (¿es raro?), así que me alegré cuando Career Services me envió una lista de varias revistas y periódicos que buscaban becarios de edición para el próximo verano. No me impresionaron mucho las opciones después de investigarlas, pero me repetí el omnipresente cliché de que no se puede juzgar un libro por su portada. Con este sentimiento en mente, solicité plaza en algunos lugares y esperé a tener noticias de ellos. Entonces, encontré otro correo electrónico de Career Services en mi bandeja de entrada y lo abrí para encontrar un enlace al sitio web de Friends Journal. Después de leer sobre las experiencias de los antiguos becarios, me enganché inmediatamente a la idea de hacer prácticas aquí.

Mi experiencia en Friends Journal ha estado llena de amistad, calidez y aprendizaje. Estuve directamente involucrada en la producción de Friends Journal y eso es exactamente lo que quería de estas prácticas. Comenté nuevas propuestas, corregí textos, introduje correcciones para artículos y trabajé en una antología mientras estuve aquí, entre muchas otras cosas. He aprendido mucho en tan poco tiempo. También he hecho muchos nuevos amigos en FJ, y siento que he llegado a conocer a estas personas personalmente por trabajar con ellos tres días a la semana, así como por las reuniones del personal que se celebran todos los miércoles. Además, siendo una extraña para el cuaquerismo, pude aprender mucho sobre algo con lo que no estaba muy familiarizada. Aparte de la alegría que me produce leer nuevas propuestas, corregir textos e interactuar con personas a las que les encanta hacer lo que a mí me encanta hacer todos los días, aprender sobre el cuaquerismo fue mi parte favorita de mis prácticas en Friends Journal.

Me voy a estudiar al extranjero en Florencia en pocas semanas y me da pena dejar FJ. Aunque pude explorar opciones para una carrera, mis prácticas en Friends Journal fueron mucho más que eso. Fueron dos meses y medio maravillosos que me abrieron a nuevas experiencias y a nuevas personas. Aunque no quiero irme tan pronto, me consuela saber que Elizabeth Markham, otra becaria aquí en FJ, ha hecho prácticas aquí tres veces en los últimos seis años más o menos. ¡Tal vez siga sus pasos!

 

Gina trobiani

Becaria, verano de 2008

Cuando decidí quedarme en el campus el verano después de mi primer año, no me di cuenta de lo difícil que sería encontrar unas prácticas. Dos de mis amigos también habían decidido vivir en el campus, pero habían encontrado fácilmente trabajos de investigación y de laboratorio con profesores de biología y química. Como prefiero el inglés a cualquiera de las ciencias, empecé a presentar solicitudes a varias revistas y periódicos, e incluso a algunas organizaciones sin ánimo de lucro que pensé que podrían necesitar un voluntario. Nadie parecía tener trabajo para un estudiante de primer año, excepto Friends Journal.

Cuando fui a mi entrevista, las sonrisas y el ánimo que recibí calmaron rápidamente mis nervios. Bob me informó de que todos los demás becarios para el verano eran estudiantes de tercer y cuarto año, un hecho que al principio me intimidó. Sin embargo, después de conocer al personal de Friends Journal y a los otros becarios que trabajaban aquí, me sentí completamente a gusto. A todos se nos asignaron tareas importantes, y nadie nos menospreció por tener menos experiencia.

Me encanta que como becarios se nos permitiera experimentar cada parte de la revista. Mis días estaban llenos de corrección de artículos, comentarios sobre nuevas propuestas, introducción de correcciones y trabajo en la maquetación. No había preguntas estúpidas y no había nada que el personal no estuviera dispuesto a explicar o ayudar. Me sorprendió el número de manuscritos que teníamos que clasificar; ¡nunca nos faltaron propuestas! Y la mayoría de los artículos eran muy potentes o conmovedores.

Mi parte favorita de ser becaria no era solo poder leer los artículos, sino también poder juntarlos. Cuando Bob se acercó a mí y me preguntó si podía coger un grupo de correos electrónicos, o un conjunto de tres artículos y combinarlos en una sola pieza; o cuando nos pidió a los otros becarios y a mí que eligiéramos poesía para un número específico; realmente sentí que estaba contribuyendo al Journal.

Estoy muy agradecida de que Friends Journal me diera la oportunidad de ser becaria. A pesar de todas las veces que se rieron de mí por llevar una sudadera en pleno verano (¡me enfrío fácilmente!), conocí a gente estupenda y aprendí habilidades que estoy segura de que volveré a utilizar. Estas fueron las mejores primeras prácticas que podría haber tenido y disfruté mucho de mi tiempo aquí.

 

Elizabeth Markham

Becaria, verano de 2008

Como insinué que haría en mi último escrito en el sitio, volví de nuevo este verano para hacer prácticas en Friends Journal, ¡por tercera vez! Al igual que el verano pasado, vine con la intención de desarrollar ideas para mi tesis doctoral, después de haber escrito recientemente una propuesta de tesis provisional como parte de una de mis clases de Comunicación en la Universidad de Massachusetts, Amherst, en la primavera.

Desafortunadamente, no tuve tanto tiempo este verano para leer y corregir, pero estoy muy contenta con mi experiencia. Siento que me he reconectado con ideas y temas importantes para los Amigos, lo cual es útil mientras trato de escribir sobre los procesos de comunicación cuáqueros. También tuve la suerte de que Bob leyera mi propuesta provisional y me diera una retroalimentación útil y perspicaz sobre mi tema. Estoy muy agradecida a él por toda la reflexión que ha puesto en mi proyecto, y estoy agradecida a todos en Friends Journal que siempre han sido extremadamente solidarios y alentadores. Realmente desearía que Amherst estuviera más cerca para poder pasar más tiempo aquí durante el semestre.

Este otoño, junto con la finalización de mis cursos, estaré trabajando en el desarrollo de mi propuesta de tesis basada en todos los comentarios que he recibido. Esperemos que la propuesta esté lista para ser defendida en algún momento del próximo verano.

Quiero concluir simplemente dando las gracias por la oportunidad de volver de nuevo. Realmente disfruto de mi tiempo aquí, y estaré en contacto.