Kujificha na Kutafuta

Picha iliyochukuliwa huko Mokom Sholom na mshairi

Kuweka vidole kwa mawe madogo, laini
kwenye begi langu, tunapanda barabara ya chini kwenda Queens,
kutoka kwa Mokom Sholom, Mahali pa Amani, fainali
acha. Mvua inanyesha wakati mjukuu wangu Yosia anapiga themanini na tatu,
kisha themanini na nne kwenye kufuli ya mchanganyiko yenye kutu.
Nikiwa nashangaa Samweli, babu yake, na mimi, linafunguka.
Kuingia kwenye kaburi la zamani, safu zilizokua
ya mawe ya kichwa, tumezungukwa na majina ya Kiebrania.
Maple kubwa, ambayo ni ya zamani sana hubeba mawe ya kichwa yaliyochanganyika
katika mizizi yake. Yosia ameuliza kuhusu mababu tangu wakati huo
aliweza kuongea, akiwa na njaa ya hadithi za mkuu-
mababu. Wangeweza kutetemeka kwa uorthodox yetu
Jitihada za Sabato.

Mawe ya giza huzungumza kwa lugha isiyo na wakati, konda kuelekea
sisi huku tukizungukazunguka. Macho yanalenga, tafuta Mier
James na Roxanne Maren, ambao walipendelea zaidi Kiebrania,
Majina ya Amerika kutoka Marenstein. Haya
jamaa wanatuficha leo, wakiiga siku zao za kufika
walipojiunga bila mshono umati wa watu kwenye mitaa ya NY, na kufuta
jina lao ambalo lingeweza kuwatoa adui katika vivuli.

Ninataka kuweka mawe haya madogo ninayobeba na ujumbe
kwenye makaburi ya wazee, kama Ukuta wa Kuomboleza, sukuma
maombi yangu pale katika ufa, penye ukimya.
Imefichwa kwa utulivu wa kijivu, mawe yanalingana kama mzee
uti wa mgongo wa mtu. Hati za kale huzunguka kila jina la familia,
mifumo maridadi ya majani, tende, ukimya mkubwa hupamba wote.

Wahenga wanaelea, wahenga, Rabi Tobias, kwanza
kuhamia na ndevu zinazotiririka, yamaka, fulana laini
na Ibrahim, kizazi kilichotangulia. Kijana huyu anarukaruka
makaburi kwa matumaini ya kuona ya kale. Hatimaye,
muda ukiisha, yeye na babu yake wanasimama chini
upinde wa kale, mikono iliyopigwa kwenye mabega na vizazi.
Wawili tunaowatafuta wanakataa kujidhihirisha,
wakiwa wameshikwa kikamilifu na kuwa na amani kati ya ndugu zao.

Ukimya unang’ang’ania tunapokokota mageti yaliyofungwa, bofya kufuli.

Anne Maren-Hogan

Kitabu kilichochapishwa hivi majuzi cha Anne Maren-Hogan, Vernacular , kilishinda Tuzo la Kitabu la Lena Shull la 2021 kutoka Jumuiya ya Mashairi ya NC. Sauti na maono ya Anne yanatokana na utoto wake kwenye shamba huko Iowa, na vile vile kutoka kwa utu uzima katika jumuiya ya makusudi karibu na Burnsville, NC.

Acha Jibu

Your email address will not be published. Sehemu zinazohitajika zimetiwa alama *

Maximum of 400 words or 2000 characters.

Maoni kwenye Friendsjournal.org yanaweza kutumika katika Jukwaa la jarida la uchapishaji na yanaweza kuhaririwa kwa urefu na uwazi.