Kipengele cha nusu mwaka cha kuunganisha wasomaji
wa Jarida la Friends
na kazi nzuri za mashirika ya Quaker* katika kategoria zifuatazo:

• Utetezi
• Ushauri, Msaada, na Rasilimali
• Maendeleo
• Elimu
• Mazingira na Ecojustice
• Usimamizi wa Uwekezaji
• Mafungo, Mikutano, na Vituo vya Masomo
• Kazi ya Huduma na Amani

*Dokezo la wahariri : Tunaalika vikundi na mashirika yote yaliyoanzishwa kwa uwazi na/au yanayoendeshwa na Quaker kuwasilisha kwa safu wima ya Quaker Works. Mengi, lakini si yote, ni mashirika 501(c)(3) yasiyo ya faida. Maudhui hutolewa na wafanyakazi wa mashirika na kuhaririwa ili kuendana na mtindo wa Jarida la Marafiki . Maelezo zaidi yanaweza kupatikana kwenye ukurasa wa mawasilisho ya Quaker Works .

Utetezi

Kamati ya Marafiki juu ya Sheria ya Kitaifa

fcnl.org

Kwa takriban miaka 75, FCNL imeleta mitazamo ya Friends’ Capitol Hill.

”Tunawapendaje majirani zetu
wote
sasa?” Swali hilo limeongoza kazi nyingi za FCNL hivi majuzi, haswa kwa kuzingatia matamshi yanayozidi kuwa makali kwenye kampeni. Mtandao wa FCNL unatumia ”Maswali kwa Wagombea” ili kujua ni wapi wagombeaji wanasimama kuhusu amani, haki na utunzaji wa ardhi, na kuangazia masuala haya katika kampeni za bunge.

Msimu wa kampeni pia umefupisha kalenda ya sheria, na kusukuma kazi muhimu katika kikao cha bata cha Congress. FCNL inaendelea kushinikiza Congress kupitisha mageuzi ya hukumu wakati nchi inapojiandaa kwa Kongamano na utawala mpya.

Kila majira ya kiangazi, wafanyikazi hufurahia fursa ya kusafiri kwa mikutano ya kila mwaka ili kujenga miunganisho na ibada na Marafiki. Majira haya ya kiangazi, wafanyikazi, washiriki wa Kamati Kuu, na Marafiki wa Kutembelea walihudhuria zaidi ya mikutano 25 ya kila mwaka na mikusanyiko ya Quaker.

Wafanyakazi wa FCNL wanawashukuru wanafunzi saba wa chuo waliojitolea kama wahitimu katika majira ya joto yaliyopita. Vijana saba wapya wamewasili katika ofisi ya FCNL kwa ushirika wao wa mwaka mzima. FCNL pia ilikaribisha darasa jipya la waandaaji 18 wa Kikosi cha Utetezi mjini Washington, DC, kwa mafunzo ya siku 10 mapema Agosti. Vijana hawa, ambao hupokea posho kwa ajili ya kuandaa katika wilaya zao, tayari wameanza kufanya kazi katika jumuiya zao kwa ajili ya kuchukua hatua katika mageuzi ya uhamiaji.

Baraza la Quaker kwa Masuala ya Ulaya

qcea.org

QCEA inaleta maono ya Quaker ya mahusiano ya haki kwa taasisi za Ulaya. Mnamo 2016, timu yake ndogo ya wafanyikazi na watu wa kujitolea wamezingatia amani na uendelevu kama mada kuu.

Kura ya Uingereza kujiondoa kwenye Umoja wa Ulaya ni mojawapo tu ya changamoto kadhaa zinazokabili taasisi za Ulaya ambazo zilianzishwa baada ya Vita Kuu ya Pili ya Dunia. Hatari zinazokabili amani zinatarajiwa kukua katika miaka ijayo. QCEA inafanya kazi kwa bidii kujibu na imemteua Olivia Caeymaex kama Kiongozi wake mpya wa Mpango wa Amani.

Uendelezaji wa mtandao wa utetezi wa Ulaya dhidi ya ndege zisizo na rubani zenye silaha umepatikana, na usimamizi wake sasa umepitishwa kwa shirika kuu la kujenga amani, PAX.

QCEA mara nyingi huhisi kama sauti ya pekee kuhusu masuala ya amani. Kwa mfano, wafuasi wa QCEA walijumuisha asilimia 80 ya mawasilisho kwenye mashauriano ya umma ya Umoja wa Ulaya kuhusu kufafanua upya Usaidizi Rasmi wa Maendeleo ili kujumuisha matumizi ya kijeshi.

QCEA imekuwa katika mazungumzo yanayoendelea na serikali za Ulaya kuhusu Ushirikiano wa Biashara na Uwekezaji katika Bahari ya Atlantiki na kufanya mfululizo wa mikutano na serikali za mataifa wanachama kwa imani kwamba wanasikia wito wa QCEA wa uchumi endelevu.

Quaker House inaendelea kuwa mwenyeji wa Mtandao wa Ulaya Dhidi ya Biashara ya Silaha. Pia imekuwa mahali pa ibada kwa Wayahudi na Waunitariani, na ni ukumbi wa kawaida wa mradi wa ujenzi wa jamii unaoongozwa na wakimbizi wa Syria.

Ushauri, Msaada, na Rasilimali

Ushirika wa Quakers katika Sanaa

fqa.quaker.org

Kwa mwaka wa nne, FQA ilifadhili na kuratibu Kituo cha Sanaa cha Quaker katika Mkutano Mkuu wa Mkutano wa Marafiki wa 2016. Wahudhuriaji wengi wa Gathering walitembelea onyesho la sanaa na kutoa maoni kama vile ”upendo tulio nao sanaa,” ”onyesho kubwa,” ”ajabu,” ”kuvutia na kupendeza.” Takriban Marafiki 150 walihudhuria mapokezi ya Ijumaa, ambapo viongozi wa warsha walitoa mawasilisho mafupi kuhusu sanaa kama zoezi la kutafakari na la kiroho la kujitambua, na waimbaji/wanaharakati wa kijamii Laura Dungan na Aaron Fowler (aliyekuwa mjumbe wa bodi ya FQA) walitoa tamasha changamfu. FQA ilisasisha wasilisho lake la PowerPoint kuhusu kazi ya wasanii wa Quaker, na kuongeza idadi ya wasanii walioangaziwa kutoka 36 hadi 50.

FQA iliratibu tena onyesho la sanaa katika Camp Swatara, mafungo ya kila mwaka ya familia ya Caln Quarter (Mkutano wa Kila Mwaka wa Philadelphia). Blair Seitz na Judy Ballinger walitundika onyesho na kuwezesha warsha ambapo wasanii walizungumza kuhusu maana ya sanaa katika maisha yao kutokana na mitazamo ya kiufundi na kiroho. FQA pia ilichapisha maswala ya msimu wa joto na majira ya joto ya jarida lake la rangi kamili,
Aina na Vivuli
, inayoangazia kazi za wasanii wa Quaker kote nchini.

Mwanachama wa bodi Phil Furnas anaunda sura ya kikanda ya FQA huko Baltimore, Md., na bodi inafuraha kuwa inatayarisha mradi wa Sanaa ya Kutoogopa, kuwahimiza wasanii kuunda sanaa ambayo husaidia kushinda hofu ya kibinafsi au ya kijamii.

Mkutano Mkuu wa Marafiki

fgcquaker.org

Kazi ya Wizara ya FGC kuhusu wafanyakazi wa Ubaguzi wa rangi pamoja na Marafiki na wengine kwenye Kongamano la kila mwaka la Haki Nyeupe ilisababisha mahudhurio ya rekodi ya Quaker. Zaidi ya Marafiki 500 walihudhuria mkutano huo uliofanyika mwezi Aprili.

Takriban Marafiki 1,000 kutoka Marekani, Kanada, na duniani kote walikuja katika Chuo cha Saint Benedict huko St. Joseph, Minn., Julai 3–8, kwa ajili ya Kusanyiko la FGC la 2016. Kutoka kwa ujumbe wa ufunguzi ulioshirikiwa Jumapili jioni na Barry Crossno, katibu mkuu wa FGC, akitaja wasiwasi wa Marafiki wa rangi kuhusu ukuu wa wazungu, FGC, na Mkutano, kupitia huduma ya sauti ya Peggy Senger Morrison siku ya Ijumaa, na kila kitu katikati, huu ulikuwa Mkutano ambao ulikuwa na changamoto, furaha, taabu, kina, kiroho, na mengi zaidi. Tangu Kusanyiko, muundo wa Kamati ya Uchaguzi ya Tovuti iliongeza Marafiki wa rangi. FGC pia inachunguza kujihusisha katika ukaguzi wa kitaasisi ambao utasaidia kutambua na kutoa mapendekezo ya kurekebisha ubaguzi wowote wa kimuundo au upendeleo ulio wazi ndani ya shirika.

Programu ya Kukuza Kiroho itazindua msimu huu; Samantha Wilson alijiunga na QuakerBooks ya FGC kama meneja mpya mwezi Septemba;
quakerbooks.org
imesasishwa na inatoa uzoefu ulioboreshwa wa huduma kwa wateja; na
fgcquaker.org
na QuakerCloud (pamoja na
quakerbooks.org
) sasa zimeboreshwa na zinaweza kufikiwa kikamilifu kwenye kompyuta kibao na simu mahiri. Ni wakati wa baraka na changamoto.

Mkutano wa Umoja wa Marafiki

fum.org

FUM ni shirika la Waquaker wanaozingatia Kristo, linalojumuisha mikutano na vyama 34 vya kila mwaka, maelfu ya mikusanyiko ya ndani, na mamia ya maelfu ya watu binafsi. Kusudi la FUM ni “kuwatia nguvu na kuwaandaa Marafiki kupitia nguvu za Roho Mtakatifu ili kuwakusanya watu katika ushirika ambapo Yesu Kristo anajulikana, anapendwa, na kutiiwa kama Mwalimu na Bwana.”

Mafanikio ya hivi majuzi ni pamoja na yafuatayo: kuweka nishati ya jua katika Chuo cha Theolojia cha Friends huko Kaimosi, Kenya; kuzindua mkutano wa kila mwaka wa kiroho wa ”Stoking the Fire” kwa Marafiki wa Amerika Kaskazini; kumwachilia Joyce Ajlouny kufanya kazi kwa muda wote juu ya maendeleo na mahusiano ya wanafunzi wa awali katika Shule ya Ramallah Friends na kufungua utafutaji wa nafasi yake kama mkuu wa shule; kuunda upya Maisha ya Quaker gazeti kama mosaic ya robo ya maisha ya kirafiki; kumteua mchungaji ili kusaidia kukuza kanisa la Friends katika Belize City; kuajiri Dan Kasztelan kama mkurugenzi wa mawasiliano; kukamilisha miradi miwili mikuu ya ujenzi katika Shule ya Marafiki ya Ramallah—jengo la kibiashara na kampasi ya shule ya kati; uzinduzi wa udhamini mpya katika Chuo cha Theolojia cha Friends unaolenga kuongeza uandikishaji katika shahada ya uzamili ya makazi; na kuwakaribisha viongozi kutoka mikutano ya kila mwaka ya FUM kote ulimwenguni kwa ziara ya mshikamano katika Mkutano wa Kila mwaka wa Cuba.

Utatu ujao wa FUM utafanyika Julai 12–16, 2017, huko Wichita, Kans., pamoja na mkusanyiko wa kiroho wa kabla ya Utatu wa ”Stoking the Fire” kuanzia Julai 9. Marafiki kutoka matawi yote wanakaribishwa.

Kamati ya Dunia ya Marafiki ya Ushauri (Sehemu ya Asia-Pasifiki Magharibi)

fwccawps.org

Sehemu ya Asia-Pasifiki Magharibi (AWPS) ya FWCC ina tovuti mpya. Marafiki wanahimizwa kuvinjari tovuti na kujua zaidi kuhusu sehemu hii kubwa ya ulimwengu wa Quaker. Kuna makanisa ya Friends na mikutano ya Quaker iliyoenea katika eneo lote. Mengi ya haya ni vikundi vidogo vya kuabudu vinavyothamini mawasiliano na Marafiki kutoka kwa familia ya Quaker duniani kote wanaowatembelea au kuwasiliana nao kwa barua, barua pepe, au mitandao ya kijamii.

Tovuti bado inafanya kazi lakini inaangazia maelezo muhimu na inapatikana katika zaidi ya lugha 100 kupitia programu-jalizi ya Google ya Kutafsiri Tovuti. Pia kuna ukurasa unaoitwa ”Makanisa na Mikutano” wenye maelezo ya mawasiliano ya vikundi vya Quaker katika eneo hilo, ikijumuisha picha za mahali ambapo Marafiki huabudu.

Mojawapo ya malengo ya AWPS ni kujenga na kukuza miunganisho inayojali kati ya watu binafsi na vikundi ili kukuza urafiki, kuelewana na umoja kama Quaker. Imehamasishwa na lengo hili, wazo la ”mkutano mwenzi” linatafuta kuunganisha mikutano kwenye mipaka na limekuwa likichukua sura polepole. Mwongozo wa jinsi ya kuwa mkutano mwenzi umebandikwa kwenye “Nini Kinachoendelea?” ukurasa.

Kamati ya Marafiki ya Dunia ya Ushauri (Sehemu ya Amerika)

fwccamericas.org

Mnamo Mei, Sehemu ya Amerika ilipokea ruzuku kutoka kwa Thomas H. na Mary Williams Shoemaker Fund ili kuendeleza mfululizo wake wa video zenye nguvu za QuakerSpeak. Video ya kwanza, inayomshirikisha katibu mtendaji wa Sehemu hiyo Robin Mohr, ilitolewa Agosti 11 na inapatikana katika
fwccamericas.org
na
QuakerSpeak.com
. Kwa kuongezea, Jumuiya ya Ushirikiano wa Elimu ya Kidini ya Quaker (QREC) imetoa nyenzo za kusaidia Marafiki kutumia kila video katika programu za elimu ya kidini kwa watu wazima na watoto. Video ya pili ilitoka mnamo Septemba. Marafiki wanahimizwa kutumia video na nyenzo kama sehemu ya mpango wa FWCC kusherehekea Siku ya Quaker Duniani mnamo Oktoba 2.

Kipindi cha kutuma maombi kwa Kikosi cha Huduma ya Usafiri, kikosi kipya cha Marafiki wanaozungumza Kihispania na Kiingereza kutuma kama wahudumu wanaosafiri katika Sehemu nzima, kilimalizika mnamo Septemba 30. FWCC itatoa mafunzo, usaidizi na uwajibikaji kwa Marafiki hao ambao wamechaguliwa kusafiri katika huduma hii. Makanisa ya Marafiki wa Mitaa, mikutano ya kila mwezi na ya mwaka katika Amerika inaweza kuomba mgeni.

Mkutano wa Kila Mwaka wa Marafiki wa Piedmont uliomba ushirika na Sehemu ya FWCC ya Amerika. Timu ya wageni ilikutana na mkutano wa kila mwaka ili kushiriki dhamira na maono ya FWCC na majukumu na majukumu ya mwakilishi. Mashirika hayo mawili yatakuwa yanatambua pamoja na matumaini ya kuleta PFYM katika familia ya marafiki duniani kote kupitia FWCC.

Kamati ya Marafiki ya Dunia ya Ushauri (Ofisi ya Dunia)

fwcc.ulimwengu

Siku ya tatu ya kila mwaka ya Siku ya Quaker Duniani (WQD) inafanyika Oktoba 2. WQD hutumika kama ukumbusho kwamba Quakers wanaabudu kila eneo la wakati, wakisherehekea uhusiano wa kina kati ya tamaduni na mila za Quaker. Mada, Iliyoongozwa na Imani: Kushuhudia Pamoja Ulimwenguni, inaangazia dhamira ya FWCC ya “Kuunganisha Marafiki, Kuvuka Tamaduni na Kubadilisha Maisha.” Matukio yalikuwa yakipangwa katika mikutano na makanisa kote ulimwenguni.

Miongoni mwa nyenzo zinazopatikana kwa Marafiki, ”Kusikiliza kwa Lugha,” video ya QuakerSpeak iliyo na miongozo ya masomo inayoandamana na FWCC Section of the Americas na Quaker Religious Education Collaborative, imethibitishwa kuwa muhimu sana. Rasilimali hii na zingine zinaweza kupatikana worldquakerday.org; pia kuna ukurasa wa tukio la Facebook. Tovuti na ukurasa wa tukio zitachapisha ripoti kutoka kwa matukio katika mikutano na makanisa kote ulimwenguni.

Matukio yaliyopangwa yalijumuisha milo ya mchana na vikundi vya majadiliano juu ya mada kama vile tofauti (na kufanana) kati ya Marafiki wasio na programu na walioratibiwa, pamoja na miradi ya kuungana na Marafiki katika sehemu nyingine ya dunia, ikijumuisha ripoti kuhusu ziara ambazo zimefanyika na ukuzaji wa uhusiano wa mikutano ya dada. Mikutano na makanisa yanayoshiriki yanahimizwa kushiriki kuhusu sherehe zao za WQD na Ofisi ya Ulimwengu ya FWCC ambayo itazikusanya kwenye tovuti.

Quakers Kuungana katika Machapisho

Quakerquip.org

QUIP hukutana kila mwaka ili kujadili uundaji, ukuzaji, na usambazaji wa neno, kama inavyofanywa na Quakers. Kikundi hiki kiliundwa mwaka wa 1983, sasa kina waandishi na wachapishaji—wanaojitegemea na wa kitaasisi—ambao hutoa kazi katika miundo ya kitamaduni (vitabu, majarida na vipeperushi) na pia katika dijitali, ikijumuisha mitandao ya kijamii, Vitabu vya kielektroniki na muziki.

QUIP ilianzisha na kusimamia Hazina ya Tacey Sowle ili kukuza uchapishaji miongoni mwa maeneo bunge ambayo hayajahudumiwa; sehemu ya QUIP inadaiwa hufadhili juhudi hii. Katika mkutano wa mwaka huu, QUIP iliidhinisha ombi la Washiriki wa Elimu ya Dini ya Quaker la kutaka fedha za kusaidia ufikiaji wa nyenzo za lugha ya Kihispania mtandaoni na juhudi zinazoendelea za uchapishaji wa nyenzo hizi.

Mnamo Mei 12–15, wanachama na marafiki wa QUIP walikutana katika Kituo cha Mikutano cha Quaker Hill huko Richmond, Ind., wakijadili mada “Kutoa Neno Huko” katika enzi ya kidijitali, ikijumuisha mitandao ya kijamii na kuunganisha Marafiki wanaoishi katika maeneo ya mbali. Mijadala ya jopo ilishughulikia mada nyingi: majarida na jukumu lao la utetezi, waandishi na jinsi maandishi yao yanaelezea mada au maswali tofauti, vikundi vya utetezi ambavyo huchapisha (katika miundo mbalimbali), na matumizi ya mitandao ya kijamii. Wanachama wa QUIP wa Ulaya walifanya mkutano tofauti tarehe 26 Mei, kabla ya vikao vya kila mwaka vya Mkutano wa Mwaka wa Uingereza. Msisitizo kwa mikutano ya siku zijazo utajumuisha mitandao ya kijamii, blogu, filamu na video, vitabu vya katuni, tafsiri, na vitabu vya jadi na majarida. QUIP 2017 itafanyika Machi katika Kituo cha Penn kwenye Kisiwa cha Saint Helena, SC

Trakti Chama cha Marafiki

tractassociation.org

Kalenda za Marafiki za 2017 sasa zinapatikana: kalenda ya ukuta wazi na kalenda ya mfukoni. Kalenda za ukuta zilitolewa kwa mara ya kwanza mnamo 1885; Kalenda ndogo za mfukoni zilionekana mnamo 2003 na nukuu fupi kutoka kwa Marafiki na maandiko. Kwa sababu ya mwelekeo wa sasa wa kusambaza trakti na vifaa vingine kwa njia ya kielektroniki, kalenda ya ukuta ya 2016 imewekwa kwenye tovuti.

Baadhi ya trakti za awali zinaonekana katika sehemu ya kumbukumbu ya tovuti, na ni pamoja na nyongeza za uandishi wa Max I. Reich (1867-1945), ambaye malezi yake katika mila ya Kiyahudi ya Kiorthodoksi iliarifu huduma yake baada ya kujiunga na Friends mwaka wa 1904. Alikua mwanachama hai na aliyethaminiwa wa Tract Association of Friends baada ya kuhamia Philadelphia, Pa., mwaka wa 1918 kati ya mazungumzo yake ya ”Congregational” kwa sasa.

Lugha kwa Mazingira ya Ndani
ya Brian Drayton na William P. Taber Jr. sasa inapatikana na inaadhimisha mwaka wa 200 wa uchapishaji unaoendelea.

Maendeleo

Kiungo cha Quaker Bolivia

qbl.org

QBL ina furaha kuripoti kazi ya sasa kama jibu la Quaker kwa umaskini miongoni mwa watu wa Aymara katika eneo la Altiplano.

Mnamo Aprili, kulikuwa na mkutano wa kihistoria wa mara ya kwanza huko La Paz wa makarani watatu wa bodi ya QBL—kutoka bodi za Bolivia (FQBL), Uingereza (QBL-UK), na Marekani (QBL-USA)—wakati wa safari iliyofadhiliwa na bodi kutembelea miradi mitatu ya hivi karibuni na wafanyakazi wa QBL. Miradi ya kijiji ilijumuisha juhudi tatu za shirika: ufugaji wa llama huko Rosapata Yaribay, uzalishaji wa quinoa huko Tupaltupa, na mfumo wa maji ya kunywa huko Yaribay.

Mnamo Juni, QBL-Marekani iliidhinisha ufadhili wa miradi 15 ya kuimarisha ambayo itatoa ushauri wa ufuatiliaji na sasisho kwa vijiji ambavyo vimefaidika na miradi iliyopita. QBL inachukua uangalifu mkubwa kufuatilia miradi yake kwa miaka miwili ya kwanza baada ya kukamilika, ikiwa na chaguo (kama inavyoonekana hapa) kwa vijiji kuomba upanuzi, msaada, au ukarabati baada ya kipindi cha miaka miwili kupita.

Mnamo Julai, QBL-Marekani ilianzisha uhusiano wa ushauri na mwandishi huru wa ruzuku ili kuwezesha kupata ufadhili mkubwa wa miradi ya siku zijazo. Ruzuku itaruhusu QBL kuhudumia vijiji zaidi vya Aymara kwa wakati ufaao.

QBL iko tayari kuhudumia vijiji vingi zaidi na inakaribisha usaidizi wa Marafiki kupitia huduma ya bodi, mialiko ya kuzungumza kwenye mikutano, na michango ya kifedha.

Ugawanaji wa Haki wa Rasilimali za Dunia

rswr.org

RSWR, iliyoanzishwa mwaka wa 1967, ni shirika huru la Quaker lisilo la faida linalofuatilia wingi wa upendo wa Mungu kupitia ugawaji upya wa mali. RSWR inafadhili miradi ya biashara ndogo ndogo kwa wanawake waliotengwa nchini Kenya, Sierra Leone, na India, na kutoa ruzuku ya takriban $5,000 kwa vikundi vya wanawake ambavyo vinakopesha pesa kwa wanachama wao kuanzisha biashara ndogo ndogo. Pesa zilizorejeshwa hupitishwa kwa wanawake wapya ili kufungua biashara za ziada.

Mnamo Aprili, wafadhili wapya walichaguliwa. Mmoja wa waliofaidika nchini India alikuwa mwanamke mwenye umri wa miaka 28 na watoto wawili wadogo. Mumewe hapo awali alisaidia familia, lakini kisha akawa mgonjwa na hakuweza kufanya kazi tena. Walitatizika na umaskini na njaa hadi kuunganishwa na mmoja wa washirika wa RSWR. Kwa ruzuku ya $123, mwanamke huyu sasa anaweza kuendesha duka ndogo nje ya nyumba yake, akipeleka bidhaa kwa majirani kutokana na maagizo anayopokea kwenye simu yake ya rununu, iliyonunuliwa kwa pesa za ruzuku. Mapato yake thabiti yanamwezesha kuwahudumia na kuwatunza watoto na mume wake.

Genevieve Beck-Roe alijiunga na RSWR mnamo Agosti kama mshirika wa mawasiliano na maendeleo. Baada ya kuhitimu kutoka Chuo cha Earlham mnamo 2014 na digrii katika masomo ya wanawake, jinsia, na ujinsia, alimaliza miaka miwili ya huduma na Quaker Voluntary Service, akifanya kazi na kampuni ya sheria ya haki za binadamu na haki za kiraia huko Atlanta, Ga., na Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Amerika huko Philadelphia, Pa.

Elimu

Mfuko wa Elimu wa Quaker wa Bolivia

bqef.org

Makazi ya Wanafunzi katika kijiji cha Sorata, Bolivia, yalisherehekea mwaka wake wa kumi mnamo Agosti. Wanafunzi, familia, wafanyakazi, na watu mashuhuri wa eneo hilo wote waliadhimisha miaka kumi ya kutoa makazi salama, yanayosimamiwa siku ya wiki mjini.

Waheshimiwa wa eneo hilo walijumuisha wajumbe wa baraza la kijiji, meya (dada wa mmoja wa wahitimu), na mpenda BQEF wa muda mrefu Dk. Stanley Blanco wa Muungano wa Misheni wa Norway.

Maafisa wa Manispaa walitoa zawadi ya kompyuta na vifaa vya pembeni kwa ajili ya chumba cha kusomea cha wanafunzi. Meya na mkurugenzi wa shule ya parokia ya eneo hilo walisifu makazi hayo kuwa ya mfano ambayo yanahitaji kupanuliwa ili wanafunzi wengi waweze kufaulu shuleni. Mkurugenzi wa shule alisema analala vyema akijua wanafunzi
wa internado
(“bweni”) hawako mitaani usiku, na kwamba huwa wamejitayarisha kila mara kwa ajili ya darasa.

Wanafunzi walitoa maonyesho ya hali ya juu kuadhimisha hafla hiyo: kadhaa walicheza ala za kitamaduni, nusu dazeni walifanya mchezo wa vicheshi ambao uliwafanya watazamaji kuomboleza kwa kicheko, na mwanafunzi mmoja alitoa uimbaji wa mashairi wa kuvutia. Tukio zima lilihudhuriwa vizuri na Maria, mwanafunzi mdogo ambaye atahitimu mwaka ujao.

Nchini Marekani, wajumbe wa bodi ya BQEF walikutana mwezi Julai kufanya kazi juu ya kuimarisha mazoea ya utawala na kupitia dhamira yake na mpango mkakati, ili kuwahudumia vyema wadau. Furaha moja kuu ilikuwa jinsi Marafiki wanaowakilisha wigo mpana wa kitheolojia, kutoka kwa wasioamini hadi wamisionari wa zamani wa FUM, walifanya kazi pamoja kwa upole na heshima kubwa.

Shule ya Dini ya Earlham

esr.earlham.edu

Shule ya Dini ya Earlham hivi majuzi iliandaa mkutano wake wa saba wa uongozi wa kila mwaka. Mada ya mwaka huu ililenga wizara ya ujasiriamali, na kuvutia watu binafsi kutoka kote nchini. Samir Selmanović na Christina Repoley walikuwa wazungumzaji wazuri wa jumla; Stephen Pete Sebert na Paulette Meier walichangia hadithi na wimbo, wakitoa ushahidi kwa zawadi zao za ubunifu. Warsha mbalimbali ziliongezwa kwenye uzoefu.

Mwaka huu, ESR ilizindua cheti katika kiroho. ”Mipaka Mipya ya Kiroho” iliyoundwa hivi karibuni ni sehemu ya msingi ya programu hii. Fursa hii inaungana na uzoefu sawa wa kielimu wa kozi sita unaopatikana katika masomo ya Quaker na wizara ya uandishi, ambayo kila moja ilizinduliwa mwaka mmoja mapema.

Mnamo Mei, ESR ilishirikiana na shirika lenye makao yake Tucson BorderLinks ili kuwapa wanafunzi fursa ya uzoefu ya kukutana na kushindana na masuala ya uhamiaji na mipaka. Mnamo Novemba, mwandishi aliyeshinda tuzo Patricia Raybon atasisitiza kongamano la wizara ya uandishi linapoangazia kuandika kuhusu masuala ya rangi na haki.

Washiriki kadhaa wa kitivo cha ESR wamekuwa wakifanya kazi katika uchapishaji. Stephen Angell alishirikiana na kuchangia kitabu kipya, Wa Quaker wa Mapema na Mawazo Yao ya Kitheolojia. Grace Ji-Sun Kim iliyotolewa Kukumbatia Nyingine. Michael Birkel anajiunga na seminari kama profesa wa kiroho cha Kikristo. Birkel ni mzungumzaji wa mara kwa mara katika miduara ya Quaker, haswa na kitabu chake cha hivi majuzi
Qur’an katika Mazungumzo
.

Baraza la Marafiki kuhusu Elimu

Friendscouncil.org

Baraza la Marafiki kuhusu Elimu linaendelea na kazi yake thabiti ya kusaidia shule za Quaker kote nchini. Mnamo Aprili, Baraza la Marafiki lilisherehekea kumbukumbu ya miaka 85 ya kuanzishwa kwake na Morris na Hadassah Leeds. Wafanyikazi pia walichukua jukumu muhimu kwenye timu mwenyeji kwa Kongamano la kitaifa la Upendeleo Weupe huko Philadelphia, Pa.

Baraza la Marafiki hutoa huduma muhimu kwa shule za Marafiki, wakuu na wadhamini. Mnamo 2015–2016 mkurugenzi mtendaji Drew Smith alitembelea shule 34 mara 67, akishiriki hekima na utaalam katika usimamizi na utawala wa shule. Mashauriano yalijumuisha kusaidia shule kadhaa katika mabadiliko ya uongozi; kutumika kama nyenzo kwa shule mpya inayoweza kuwa ya Marafiki huko Seattle, Wash.; kumwongoza mkuu wa shule mpya ya Marafiki huko Chicago, Ill.; kufanya kazi na shule ya msingi ili kuimarisha mchakato wake wa kufanya maamuzi wa Quaker; na kutoa usaidizi unaoendelea wa utawala na mtindo wa biashara kwa wazazi na Quakers wanaofanya kazi ili kufufua Shule ya Marafiki huko Detroit.

Mpango wa Kitaifa wa Majaribio wa Wajaliwa kwa Watoto wa Quaker unakua. Idadi ya ruzuku za usaidizi wa masomo kwa wanafunzi wa Quaker katika shule za Friends katika mikoa sita ya nchi nje ya Philadelphia itaongezeka zaidi ya mara mbili katika 2016-2017.

Smith alihudhuria Mkutano Mkuu wa Marafiki mnamo Julai, na akaongoza warsha ”Kuchunguza Quakers katika Elimu,” akiunganisha na f/Friends wengi, wa zamani na wapya.

Baraza la Marafiki linaendelea kuwa kinara katika mazungumzo kuhusu mafunzo yaliyochanganywa mtandaoni na uwezekano wa ushirikiano wa shule ya Friends katika nafasi hiyo.

Ushirikiano wa Elimu ya Dini ya Quaker

Quakers4re.org

QREC inapoanza mwaka wake wa tatu, jumuiya ya mafunzo ya kidini ya Quaker inaendelea kupanuka, na miradi mipya inaangazia mtandao unaokua wa ushirikiano.

Ushirikiano huo ulishukuru kupokea ruzuku kutoka kwa Thomas H. na Mary Williams Shoemaker Fund, ambayo itasaidia miradi mitatu: ukuzaji wa tovuti na maktaba ya rasilimali za mtandaoni, video fupi za ziada za elimu ya kidini kwa tovuti ya QREC, na kuchapishwa tena kwa
Quaker Meeting and Me.
, kitabu kinachowakaribisha watoto katika ibada isiyo na programu. Marekebisho ya kitabu hiki yanajumuisha vielelezo vya watoto wa rangi na maandishi katika Kiingereza na Kihispania. QREC itasambaza vitabu bila gharama kupitia mikutano ya kila mwaka katika 2017.

Mnamo Juni, Marafiki kutoka mikutano na vyama 15 vya kila mwaka walihudhuria mkutano wa tatu wa kila mwaka wa ushirikiano wa QREC huko Quaker Hill huko Richmond, Ind. Muhimu ni pamoja na warsha na vikundi vya maslahi vinavyowakilisha masuala mbalimbali ya elimu ya dini ya watu wazima na watoto, na wakati wa ibada na ushirika pamoja. Kikundi kinatazamia kurejea Quaker Hill Agosti ijayo na kinatumai mikusanyiko hii itaendelea kupanua jumuiya ya Marafiki wanaohusika katika QREC.

Kupitia kazi ya wanachama binafsi, mtandao wa QREC pia unaunda nafasi za kushirikiana na mashirika mengine. Imeshirikiana na Sehemu ya FWCC ya Amerika kuunda nyenzo za mtaala ili kuambatana na mfululizo wa video za QuakerSpeak iliyotolewa msimu huu.

Mazingira na Ecojustice

Timu ya Kitendo ya Earth Quaker

eqat.org

Kampeni ya EQAT ya Power Local Green Jobs inakua kwa kasi na mipaka. Kwa mwaka EQAT imekuwa ikiuliza shirika la umma la kusini mashariki mwa Pennsylvania, PECO, kuunda kazi za kijani kibichi kwa kusanidi sola ya paa katika eneo hilo, kuanzia katika maeneo ya mapato ya chini na ukosefu mkubwa wa ajira kama vile Philadelphia Kaskazini. Mapema Mei, zaidi ya watu 150 walikusanyika kwa ajili ya hatua kubwa zaidi ya kampeni bado. Kwa sababu PECO ilikuwa bado haijatoa ahadi kwa nishati ya jua, EQAT iliwasilisha lengo mahususi kwao: kwamba shirika litazalisha asilimia 20 ya umeme wake kutoka kwa nishati ya jua ya paa ifikapo mwaka wa 2025. EQAT pia ilitangaza kuwa itapanua kampeni yake katika eneo lote la huduma la PECO.

Tangu wakati huo, EQAT imekuwa ikikuza shirika lake ili kuisukuma vyema PECO katika vitendo. Kikundi kinaenda katika maeneo mapya: kufanya vitendo katika kaunti tatu za karibu zinazoongozwa na wanachama wa jamii hizo. EQAT iliajiri mkurugenzi wake wa kwanza wa kampeni wa wakati wote msimu huu wa joto. Ili kusaidia upanuzi huu, pia ilizindua Ignite the Light, hamasa kubwa zaidi ya kukusanya pesa katika historia ya EQAT. Makumi ya wafanyakazi wa kujitolea wamekuwa wakifanya kazi tangu Juni ili kufikia lengo la kukusanya $ 100,000 kufikia Oktoba hii. Haya yote yanajikita katika hatua ya kuchangisha pesa mnamo Oktoba 1 ambayo italeta wanachama wapya wa EQAT pamoja na wa zamani na kusaidia kufikia lengo la $100,000. Michango pia inakubaliwa kwenye wavuti.

Shahidi wa Quaker Earthcare

Quakerearthcare.org

QEW inatafuta uendelevu wa kiikolojia na haki ya mazingira, na imejitolea kwa mabadiliko ya kiroho ndani ya Jumuiya ya Marafiki kuhusu uhusiano wa Quakers na asili. Rasilimali zinazopatikana hivi majuzi kwenye tovuti (au kwa ombi kuchapishwa) ni pamoja na idadi ya watu, mandhari asilia, na kutengwa kwa nishati kutoka kwa mafuta.

QEW inasaidia vijana na vijana wanaokabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa na haki ikolojia kwa kuangazia hadithi katika matoleo ya hivi majuzi ya jarida lake na kwenye tovuti yake. QEW imesikia na kujifunza kutoka kwa makundi haya: vijana wanaoendesha kesi wakidai hatua ya serikali haitoshi katika kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa; wanafunzi katika vyuo na vyuo vikuu vya watu weusi kihistoria (HBCUs) ambao wanaibua masuala ya haki ya mazingira katika mazungumzo ya Paris na kwenye vyuo vyao; na vijana wapatao mafunzo ya kuwa wanaharakati wa hali ya hewa huko New Orleans, La., ambapo bahari inazidi kuongezeka kila siku.

Ili kusaidia na kuwatia moyo waliohudhuria katika Mkutano Mkuu wa Marafiki, QEW ilionyesha Marafiki na Utunzaji wa Dunia, ikishiriki rasilimali na hadithi kuhusu kilimo-hai, haki ya mazingira, hatua za moja kwa moja, idadi ya watu na mabadiliko ya hali ya hewa. Mahojiano ya QEW kwenye Redio ya Roho ya Kaskazini yanaelezea wasiwasi wa Marafiki kuhusu hali ya hewa.

Kamati ya Uendeshaji ya QEW inakutana katika kituo cha masomo cha Pendle Hill huko Wallingford, Pa., Oktoba 6–9. Wote mnakaribishwa kujiunga.

Taasisi ya Quaker ya Baadaye

quakerinstitute.org

Taasisi ya Quaker for the Future ilifanya Semina yake ya Utafiti wa Majira ya joto ya 2016 mnamo Julai 18-23 katika Chuo Kikuu cha Regis huko Denver, Colo., na kati ya 15 hadi 25 walihudhuria kila kikao. Mawasilisho ya utafiti yalifanywa kuhusu mada zifuatazo: kukuza uchumi unaozingatia maisha, matumizi ya kimaadili ya akili ya bandia, hali ya kiroho ya mazingira na Mafundisho ya Ugunduzi, nguvu za nyuklia na usalama, mabadiliko ya hali ya hewa na kuporomoka kwa uchumi wa kijamii, shuhuda za marafiki kutoka kwa mtazamo wa ikolojia, mwitikio wa kisasa kwa shule za bweni za marafiki wa India. Maelezo kamili juu ya Semina ya Utafiti wa Majira ya joto yanapatikana kwenye tovuti ya QIF.

Taasisi ya Quaker for the Future hufanya Semina za Utafiti wa Majira ya joto kila mwaka. Mahali hutofautiana kila mwaka, lakini madhumuni ni daima kuhimiza utafiti unaoongozwa na Roho kwa kutumia mbinu za Quaker za utambuzi na kutafakari. Shughuli za kila siku ni pamoja na ibada ya kimyakimya, mawasilisho ya mradi, mwitikio shirikishi, muda wa utafiti wa pekee, na milo na mijadala ya kufurahisha.

Vipeperushi vya QIF vimebadilisha jina lake kuwa Vitabu vya QIF Focus. Vitabu viwili vipya vimechapishwa mnamo 2016:
Kuelekea Uhusiano Sahihi na Fedha: Madeni, Riba, Ukuaji, na Usalama
na Pamela Haines, Ed Dreby, David Kane, na Charles Blanchard;
Kupanda kwa Changamoto: Harakati ya Mpito na Watu wa Imani
na Ruah Swennerfelt. (
Rising to the Challenge
ilikuwa miongoni mwa vitabu kumi vilivyouzwa vyema katika duka la vitabu la Friends General Conference Gathering la 2016.) Taarifa zaidi kuhusu Vitabu vya QIF Focus iko kwenye tovuti.

Usimamizi wa Uwekezaji

Shirika la Fiduciary la Marafiki

friendsfiduciary.org

Masuala mengi yanayohusu Quakers ni ya kimfumo, na Friends Fiduciary hufanya kazi kushughulikia baadhi ya masuala haya na sekta ya ushirika kupitia utetezi wa sera. Mtazamo wa Friends Fiduciary mara nyingi ni kinyume na nafasi za biashara za jadi. Utetezi wa sera wa hivi majuzi umezingatia mahitaji na utekelezaji wa Tume ya Usalama na Ubadilishanaji. SEC inawajibika kutunga sheria na kudhibiti tasnia ya dhamana na ubadilishanaji.

Mnamo Julai, Friends Fiduciary ilituma maoni moja kwa moja kwa SEC kuhusu mahitaji yanayoweza kufichuliwa kwa uendelevu na masuala ya mabadiliko ya hali ya hewa. Ufichuzi wa kampuni wa hatari za hali ya hewa, athari za kifedha na fursa bado ni mdogo na kwa ujumla sio muhimu kwa wawekezaji wanaotafuta kuelewa jinsi masuala haya yanavyoathiri makampuni. FFC inaamini kuwa maelezo haya ni muhimu katika kufanya maamuzi mazuri ya uwekezaji.

Katika mawasiliano tofauti FFC pia iliuliza SEC kutekeleza miongozo iliyopo ya ufichuzi wa hali ya hewa na kuzingatia kuhitaji uwazi zaidi kuhusiana na ”manufaa” ya hali ya hewa yaliyoripotiwa na baadhi ya makampuni. Mfano mkuu ni madai ya sekta ya mbao kwamba kuchoma majani, kama pellets mbao, hupunguza uzalishaji wa gesi chafu kutoka kwa mitambo ya nguvu; hili linapingwa na baadhi ya wataalam. Mwanahisa wa Friends Fiduciary na utetezi wa sera ni njia mbili muhimu maadili yake ya Quaker yanafanya kazi kushawishi shirika la Amerika kufanya vizuri zaidi.

Mnamo Septemba, Kate Monahan alianza ushirika wa mwaka mzima na Friends Fiduciary kupitia programu ya mwaka wa pili ya Alumni Fellows ya Quaker Voluntary Service.

Mafungo, Mikutano, na Vituo vya Masomo

Kituo cha Marafiki

friendscentercorp.org

Friends Center ndiyo ilikuwa mahali pa kupanga kulingana na masuala kabla na baada ya Kongamano la Kitaifa la Kidemokrasia huko Philadelphia, Pa., Julai iliyopita.

Siku ya Jumamosi, Julai 23, Mkutano wa Mpangaji wa Kituo cha Marafiki wa Kuangalia Chakula na Maji kwa ajili ya Mapinduzi ya Nishati Safi ulileta watu 400 kwenye kituo chake cha LEED Platinum. Siku ya Jumapili, Saa ya Chakula na Maji iliandaa Machi yake ya watu 10,000 kwa Mapinduzi ya Nishati ya Hali ya Hewa kutoka Kituo cha Marafiki.

Sura ya Pennsylvania ya Baraza la Mahusiano ya Kiislam na Marekani (CAIR) na Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani (AFSC) iliandaa ukumbi wa mji juu ya chuki dhidi ya Uislamu. Wazungumzaji ni pamoja na Mwakilishi wa Marekani Keith Ellison wa Minnesota, Mwislamu wa kwanza kuchaguliwa katika Bunge la Congress.

AFSC iliandaa ”uamsho” na Warekebishaji wa Uvunjaji. Wakiongozwa na William Barber, mwanzilishi wa Moral Mondays huko North Carolina, na makasisi wengine, watu wapatao 200 walijiunga na mwito wa kukataa maadili yanayoakisi Mahubiri ya Mlimani katika siasa za Marekani.

Asubuhi iliyofuata, Warekebishaji wa Uvunjaji walifanya mkutano na waandishi wa habari katika ua wa Kituo cha Marafiki, kisha wakaandamana kuwasilisha taarifa yao kwa wafanyakazi wa DNC. Kikundi kisichoegemea upande wowote, waliwasilisha ombi sawa kwa Kamati ya Kitaifa ya Republican huko Cleveland hapo awali.

Miongoni mwa vikundi vingine vilivyokodisha nafasi wiki hiyo, wanajamii wa kidemokrasia walifadhili mijadala ya jioni. Kundi linaloitwa Facing Addiction lilifanya kongamano la umma likitaka mabadiliko ya sera ya shirikisho; baadaye, Thomas Scattergood Foundation (mpangaji mwingine) aliongoza mkutano katika Jumba la Jiji kuhusu sera hizo.

Mlima wa Pendle

pendlehill.org

Kozi ya kwanza ya mtandaoni ya Pendle Hill, Kuchunguza Njia ya Quaker, iliyofundishwa na Steve Chase na Marcelle Martin, ilianza Juni mapema hadi katikati ya Julai. Mpango huu wa majaribio ulipokea maoni chanya na umehimiza upanuzi wa matoleo ya mtandaoni.

Mapema mwezi wa Juni, kongamano la nne la kila mwaka la Mapinduzi ya Kuendelea kwa Marafiki vijana lilikuwa na mafanikio makubwa kutokana na kazi ya mratibu Katrina McQuail na mratibu msaidizi Amy Greulich. Washiriki waligundua mada ya uadilifu kupitia warsha, tafakari ya kibinafsi, vikundi vya uwajibikaji na hula-hooping.

Katikati ya Juni, mkutano kuhusu Kuandaa Haki ya Hali ya Hewa kwa Msingi wa Imani Yenye Nguvu uliwakaribisha washiriki na watoa mada wapatao 40 ili kuchunguza jinsi imani inavyoweza kuwezesha utetezi wa maadili, uthabiti wa jamii, na kampeni za kimkakati zisizo na vurugu za moja kwa moja ili kutambua haki ya hali ya hewa. Waandaaji Paula Kline, Eileen Flanagan, Pamela Boyce Simms, John Meyer, na wengine waliunganisha kwa ustadi nyimbo nyingi katika wikendi iliyojaa na yenye nguvu.

Kati ya Mei na Julai takriban watu 1,500 walikaa Pendle Hill, akiwemo Mchungaji Dk. William Barber ambaye alikuwa Philadelphia kwa Kongamano la Kitaifa la Kidemokrasia. Barber alikubali kuwa mtangazaji mgeni kwa kundi la Septemba 2016 hadi Mei 2017 la mpango wa Uaminifu Mkali wa Pendle Hill.

Bodi ya utendaji iliidhinisha bajeti iliyosawazishwa ya 2017 mwezi Julai. Ni kwa shukrani nyingi kwa wafanyakazi, wafanyakazi wa kujitolea, na wote wanaokuja na kutembelea kwamba Pendle Hill inapeleka bajeti hii mbele.

Kituo cha Utafiti cha Woodbrooke Quaker

woodbrooke.org.uk

Woodbrooke ametoa mafunzo yaliyoongozwa na Quaker tangu 1903, na dhamira inayoendelea ya ”kukuza huduma muhimu ya Marafiki.” Leo, Woodbrooke anaendesha programu mchanganyiko ya kozi fupi na ndefu za kusoma, mkondoni na katika mikutano. Mojawapo ya malengo ya Woodbrooke ya siku zijazo ni kuongeza ufikiaji wa kujifunza kwa Mkutano wa Kila Mwaka wa Uingereza na baadaye, na kwa hivyo mpango mpya wa kujifunza mtandaoni wa Woodbrooke ni mchanganyiko wa kozi za moja kwa moja na shirikishi na kozi unapohitaji/wakati wowote.

Woodbrooke kwa sasa anafanya kazi kwa bidii ili kukamilisha MOOC (kozi kubwa ya wazi mtandaoni) kuhusu historia ya awali ya Quakers. Woodbrooke ameshirikiana na Chuo Kikuu cha Lancaster na FutureLearn ( futurelearn.com) kwa mradi huu, na kufikia sasa karibu watu 4,500 kutoka duniani kote wamejiandikisha kwa ajili ya kozi hii ya wiki tatu bila malipo. Kozi inaanza Oktoba 3 na iko wazi kwa wote.

Woodbrooke ni nyumbani kwa Kituo cha Mafunzo ya Quaker ya Uzamili ambacho ni kituo kinachoongoza ulimwenguni cha utafiti katika Quakers na Quakerism. Woodbrooke alifurahi kukaribisha Chama cha Marafiki kwa Elimu ya Juu mwezi Juni kwa mkutano wao wa kila mwaka, ambao uliwashuhudia zaidi ya washiriki 50 wakifanya kazi na kujifunza kuhusu mada ya Kuelimisha kwa Hatua. Woodbrooke angependa kusema ”asante” kubwa kwa kila mtu kwa uvumilivu wao na msaada katika mkutano huo, wakati mafuriko ya ghafla yaligeuza pishi kuwa bwawa la kuogelea.

Kazi ya Huduma na Amani

Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Marekani

afsc.org

Mnamo Mei, AFSC ilichapisha ”Ujumbe Mseto: Jinsi Vyombo vya Habari Vinavyoshughulikia ‘Ukatili wa Ukatili’ na Unachoweza Kufanya Kuhusu hilo,” iliyoandikwa na Beth Hallowell, mkurugenzi wa utafiti wa mawasiliano wa AFSC. Matokeo ya utafiti wa kina kuhusu jinsi vyombo vya habari vinavyoonyesha itikadi kali na kulisha Uislamu dhidi ya Waislamu, ripoti inatoa mapendekezo kwa waandishi wa habari kuhusu jinsi ya kubadilisha simulizi hii hatari. Inapatikana kwa kupakuliwa kwa
afsc.org/mixedmessages
.

Mnamo Juni, AFSC ilizindua tovuti yake ya Peace Works (
peaceworks.afsc.org
) katika kuadhimisha miaka mia moja ijayo katika 2017. Tonya Hisstand, mkurugenzi wa karne moja wa AFSC, alitoa maoni: ”Peace Works ni nafasi ya mtandaoni ambapo mtu yeyote anaweza kushiriki uzoefu wake na AFSC, iwe ni miaka 50 iliyopita, miaka 20 iliyopita, au leo. Watu pia wanakaribishwa kuongeza hadithi kwa ajili ya wazazi wao, babu na babu, au wengine ambao walishiriki historia ya AFSC kupitia tovuti hii. michango ya watu wengi ambao wamefanikisha kazi yetu.” Hadi sasa zaidi ya hadithi 100 zimekusanywa.

AFSC ilikuwa na uwepo mkubwa katika Mkutano Mkuu wa Marafiki wa mwaka huu uliofanyika huko St. Joseph, Minn., Julai 3–9. Wafanyakazi wa mpango wa AFSC walitoa warsha kuhusu haki za uhamiaji, uharakati wa kiuchumi, mabadiliko ya simulizi, na haki ya rangi. Msururu wa matukio ya alasiri ulikuwa na mjadala wa jopo la kuondoa ubaguzi wa rangi miongoni mwa Marafiki, warsha kuhusu huduma ya mabadiliko ya kijamii ya Quaker, na wasilisho kwenye Mtandao wa Quaker wa Kukomesha Ufungwa wa Watu Wengi.

Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Kanada

Quakerservice.ca

Katika kikao cha Mkutano wa Kila Mwaka wa Kanada mnamo Agosti, Marafiki walipitisha dakika mpya juu ya upatanisho kati ya watu wasio wa Asili na Wenyeji. Kwa dakika moja Marafiki wanakiri ”kwamba sehemu ya safari yetu ni kuondoa ukoloni mawazo yetu wenyewe na kukaa katika usumbufu na maumivu ya kukabiliana ambapo tunahitaji kuimarisha uelewa wetu, kutoa ushahidi, na kubadilisha tabia zetu.”

Mikutano ya Marafiki Walioshiriki ilikubaliana na mambo yafuatayo: (1) kuendelea kuelimisha wanachama, wakiwemo watoto na vijana, kuhusu Mafundisho ya Uvumbuzi, athari zinazoendelea za ukoloni, Azimio la Umoja wa Mataifa kuhusu Haki za Watu wa Asili, shule za makazi na urithi wao, historia ya ardhi wanamoishi, na juhudi za upatanisho; (2) kukiri rasmi maeneo ya kimila ambapo mikutano iko na kushiriki katika michakato ya kutafakari maana ya hili; (3) kujua kuhusu maswala ya sasa ya Watu wa Kiasili kutoka maeneo hayo, ikijumuisha ugawaji wa ardhi au uendelezaji wa rasilimali, ambayo mkutano ungeweza kushughulikiwa; (4) kuchunguza miradi ya uimarishaji wa kitamaduni ambayo Wenyeji wanahusika na kutambua ikiwa kuna jukumu linalofaa (pamoja na ufadhili) ambalo Marafiki wanaweza kutekeleza; (5) kuunga mkono na kuunga mkono Marafiki binafsi wanaohusika na haki za Wenyeji mashinani na kutoa usaidizi wa kiroho kwa Marafiki walioongozwa kwa kazi hii, ambayo inaweza kujumuisha kutoa kamati za utunzaji na kuidhinisha dakika za usaidizi; na (6) kuripoti kila mwaka kupitia CFSC.

Maandishi kamili yanapatikana katika tovuti ya CFSC.

Maji Rafiki kwa Ulimwengu

maji ya kirafiki.net

Wakati wa Wiki ya Kitaifa ya Kujitolea, Aprili 10–16, Maji Rafiki kwa Ulimwenguni yalitajwa kuwa “Shirika Bora la Kujitolea” kama sehemu ya Tuzo za kwanza za kila mwaka za Vollie, zinazoandaliwa na Kadi ya Kimataifa ya Kujitolea, wakala ambao hutoa huduma za usafiri na bima kwa misheni na mashirika ya kibinadamu yanayofanya kazi kote ulimwenguni.

Magharibi mwa Rwanda, katika muda wa miezi 20 pekee, sasa kuna vikundi 36 vinavyoshirikiana na Friendly Water for the World ambao, kufikia mwisho wa mwaka huu, watakuwa wamejenga, wameuza, na kuweka vichungi 18,000 vya maji vya BioSand. Haya yanatia ndani makundi mawili ya wajane walio na VVU, kikundi cha Quaker HIV, na vikundi 33 vya vijana ambao zamani hawakuwa na ajira. Makundi yote yanajitegemea, hata yanapofanya kazi ya kufanya magonjwa yatokanayo na maji kuwa historia. Irish Quaker Faith in Action hivi majuzi ilitoa ruzuku ya ukarimu ya kufunza vikundi vingine vinne vya vijana, na Friendly Water inashukuru kwa ruzuku kutoka kwa Quaker Peace and Service huko Aotearoa/New Zealand, ambayo inatumiwa kupambana na janga la kipindupindu huko Kibumba, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo.

Mnamo Agosti, Friendly Water ilianza kazi katika kituo kipya cha mafunzo huko Tamil Nadu, India Kusini, na wafunzwa hivi karibuni walisafiri kuzindua programu nchini Sierra Leone, mradi wa kwanza wa Maji Rafiki katika Afrika Magharibi.

Nyumba ya Marafiki huko Moscow

marafikihousemoscow.org

Maisha ya watoto wenye ulemavu hayajabadilika tangu sera za Soviet za kukataa na kutengwa. Mnamo 2012, ”sheria za ujumuishaji” zilileta matumaini, lakini ukweli unabaki kuwa sawa. Watoto, ambao hapo awali walikatazwa huduma zozote za umma, sasa wameamriwa kujumuishwa katika shule za umma, lakini si watoto—walio nyuma ya wenzao kwa miaka mingi katika ujuzi wa kitaaluma na kijamii—wala walimu wao hawajatayarishwa. Hii mara nyingi husababisha watoto kufukuzwa kwa tabia ambazo walimu hawawezi kushughulikia, na watoto wananyimwa tena elimu. Kituo cha Watoto walio na Mahitaji Maalum hufungua milango na mioyo yake kwa watoto hawa, kutoa mchanganyiko kamili wa usaidizi wa kielimu na wa kihemko ambao hatimaye utasababisha utangamano wenye mafanikio.

Mpango huu muhimu ni mfano mmoja wa kazi ya Friends House Moscow, kusaidia wanaharakati wa ndani kuendeleza na kutekeleza ufumbuzi wa matatizo ya kijamii.

Mradi Mbadala kwa Vurugu (AVP) bado unaendelea nchini Ukraini, ukishughulikia mivutano kati ya makabila (tazama
avp.org.ua
). Warsha zililenga watu waliokimbia makazi yao, haswa huko Kharkov. Sita walikuwa na watoto katika kambi za wakimbizi na mbili za akina mama wenye watoto wengi.

Miradi mingine inasaidia wale wanaokataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri, programu ya upatanishi wa wanafunzi shuleni, programu ya uangalizi wa magereza, na shule ya wakimbizi. Tafsiri za tovuti ya FHM ya lugha ya Kirusi zimejumuishwa
Kutafakari upya Vita na Amani
na Diana Francis na nyenzo za utangulizi kutoka
Hidden in Plain Sight: Quaker Women’s Writings
.

Timu za Amani za Marafiki

Friendspeaceteams.org

Timu za Amani za Marafiki (FPT) hufanya kazi kote ulimwenguni kukuza uhusiano wa muda mrefu na jamii zilizo katika migogoro ili kuunda programu za kujenga amani na uponyaji. FPT kwa sasa inashikilia mipango mitatu chini ya uangalizi wake: Mpango wa Maziwa Makuu ya Afrika (AGLI), Ujenzi wa Amani en las Américas (PLA), na mpango wa Asia Magharibi wa Pasifiki (FPT-AWP).

Katika mwaka uliopita, AGLI imejibu kwa nguvu mzozo wa Burundi. AGLI pia imejibu vurugu nchini Kenya kwenye Mlima Elgon, ikifanya kazi ya kuwaunganisha waasi wa zamani, kufanya uponyaji wa kiwewe na wenza waliojifungua (wakunga wa jadi), na kupanga kazi ya kuzuia vurugu kwa uchaguzi ujao wa Agosti 2017 wa Kenya.

PLA inasaidia kazi za Mbadala kwa Vurugu (AVP) Amerika ya Kati na Kolombia. Nchini Honduras, kuna programu katika magereza matatu, shule mbili, na miongoni mwa wanawake katika jamii maskini. Huko El Salvador, kikundi cha wawezeshaji wapya kutoka kikundi cha CoMadres walipata mafunzo; kufanya kazi na kikundi cha watu wenye ulemavu na kufanya kazi na watoto na vijana walio katika hatari inaanza kuzaa matunda.

Mapema 2016 FPT-AWP ilifanya Mafunzo ya tatu ya kila mwaka ya Kimataifa kwa Amani katika Mahali pa Amani nchini Indonesia. Msimu huu uliopita wa kiangazi waliokuwa wakisafiri Quakers walikaa kwenye Nyumba ya Wageni ya Marafiki katika Mahali pa Amani na walitumia muda kutembelea na kufanya kazi na Joglo Preschool katika Peace Place. Huko Nepal, mafunzo na warsha kadhaa za AVP zilifanyika kwa kuzingatia uokoaji kutoka kwa tetemeko la ardhi la 2015.

Mpango wa Urekebishaji wa Marafiki

marafiki-frp.com

Mpango wa Kurekebisha Marafiki upo ili kuwahudumia watu walio katika mazingira magumu wa Philadelphia, Pa., kwa njia ya Marafiki. Chini ya uelekezi wa mkurugenzi mkuu mpya na mkurugenzi wa uendelevu, FRP inakua kuelekea mustakabali mzuri katika makutano ya nyumba za bei nafuu na huduma za kijamii.

Mkakati wa FRP wa kukabiliana na athari mbaya ya kufungwa kwa watu wengi gerezani huko Philadelphia unahusisha mchanganyiko wa ubunifu wa makazi ya bei nafuu, ajira, jamii, na utunzaji wa kiwewe.

FRP ina maoni ya kusaidia raia wanaorejea nyumbani kutoka kifungoni katika eneo la Greater Philadelphia kama kitendo cha kujenga amani na uponyaji wa jamii.

Mnamo 2015 na 2016 FRP ilianzisha pamoja Revive and Restore, mafunzo ya kazini na mpango wa ajira kwa raia wanaorejea kwa ushirikiano na mahakama ya shirikisho ya kuingia tena; kuajiri wananchi tisa waliorejea kukarabati nyumba 10 za kihistoria na vyumba 47 vya ghorofa; ilipanga na kusimamiwa makazi na warsha kwa watu 34 katika Mpango wa Ruzuku wa Sheria ya Nafasi ya Pili ya Shirikisho kupitia Ofisi ya Meya wa Huduma za Kuunganisha upya (RISE); na ilisaidia mashirika mawili ya kijamii, ya msingi yasiyo ya faida yanayohusika na kuingia tena kwa usaidizi wa kiufundi na nafasi ya ofisi (Mpango wa Usalama wa Umma, mpango ulioanzishwa nyuma ya kuta na wafungwa wanaotumikia vifungo vya maisha katika Gereza la Graterford, na Kituo cha Raia Wanaorejea, mpango unaoendeshwa na Friend Jondhi Harell).

FRP inaendelea kutoa huduma za makazi na kijamii kwa wazee wa kipato cha chini, maveterani, na familia pamoja na watu binafsi wanaopambana na ukosefu wa makazi, ulemavu na magonjwa sugu.

Kutembelewa na Wafungwa

prisonervisitation.org

Kutembelea Wafungwa na Msaada (PVS) ilianzishwa mnamo 1968, ikiendeleza utamaduni wa Quaker wa kutunza wafungwa. Dhamira yake kuu ilikuwa kuwatembelea na kuwaunga mkono wale waliofungwa kwa kukataa kujiunga na jeshi kwa sababu ya dhamiri zao katika Vita vya Vietnam. Hata hivyo ilionekana wazi kwamba wafungwa wengine wangeweza kufaidika na huduma hii.

PVS ndio programu pekee ya nchi nzima ya kutembelea watu wa dini tofauti, ya watu wa kujitolea nchini Marekani iliyoidhinishwa na Ofisi ya Shirikisho la Magereza na Idara ya Ulinzi kutembelea magereza yote ya shirikisho na kijeshi. Kulingana na Kituo cha Marafiki huko Philadelphia, Pa., PVS ina watu wa kujitolea 400 wanaotembelea maelfu ya wafungwa kwa mwaka katika magereza 100, wakiwaona wafungwa hakuna mtu mwingine anayeweza kuwaona.

PVS hivi majuzi ilifanya kongamano lake la kila mwaka la mafunzo ya wageni huko Santa Barbara, Calif., na kufanya ziara ya kikundi kwenye Uwanja wa Marekebisho wa Shirikisho huko Lompoc, Calif., kuwatembelea wafungwa 35.

ProNica

pronica.org

Mshirika wa mradi wa ProNica Los Quinchos, mojawapo ya miradi tisa ambayo ProNica inashirikiana nayo nchini Nicaragua, iliadhimisha miaka ishirini na sita hivi majuzi. Los Quinchos huweka nyumba na kusaidia watoto walioachwa na waliodhulumiwa.

Watoto wa Los Quinchos waliweza kunusurika umaskini, jeuri, na unyanyasaji. Mpango huu wa kipekee unaelewa na kuheshimu kwamba ingawa ni watoto pekee, wamekabiliwa na maamuzi na chaguzi ambazo watu wazima wengi hawawezi kamwe kufikiria. Kwa usaidizi wa ProNica, Los Quinchos inawapa watoto nafasi ya kuondoka mitaani, lakini badala ya kuwalazimisha watoto katika mpango huo, ProNica inatambua kuwa mafanikio yanategemea watoto kuingia kwa hiari. Los Quinchos inaruhusu watoto kufanya uamuzi wa kuondoka mitaani na inatoa programu kadhaa kama mawe ya kuzidi ambayo hutoa chakula na kuoga kwa watoto ambao hawako tayari kuingia kikamilifu katika mpango uliopangwa. Hili huwapa uwezo na kuwapa chaguo la kufanya uamuzi kwa ajili ya maisha yao wenyewe, jambo ambalo wengi hawajawahi kuwa nalo hapo awali.

Wale wanaoingia kwenye mpango huo wameandikishwa shuleni, hupokea milo ya kila siku, na wana jumuiya inayowapenda na inayowaunga mkono ambayo inaelewa mahitaji yao ya kipekee na inasimama nyuma yao kudai haki zao za kuishi maisha ya amani na yasiyo na vurugu. Sherehe ya ukumbusho ilikuwa juu ya kila mtoto, kupona kwao, na mafanikio.

ProNica inasimama katika mshikamano na Los Quinchos na miaka yao 26 ya mafanikio ya kufanya kazi na watoto wa mitaani.

Nyumba ya Quaker

Quakerhouse.org

Quaker House ilifanya mkesha kutetea huduma bora ya afya ya akili kwa maveterani waliofungwa; ilileta kundi tofauti zaidi ambalo waandaaji wamewahi kuona: Vietnam na maveterani wengine wa vita; wanachama wa NAACP, VA, na wafanyakazi wa Idara ya Ulinzi; Tume ya Mahusiano ya Kibinadamu ya North Carolina; na wanaharakati wa amani. The Mtazamaji wa Fayetteville ilichapisha makala ya kichwa cha habari kuihusu pamoja na picha tatu za rangi kamili. Utetezi huu ulisababisha kuundwa kwa kamati iliyoundwa na maafisa wa VA, uhusiano wa kijeshi wa Seneta wa zamani Hagan, na maafisa wa magereza. Quaker House inapanga kuwasilisha pendekezo la kisheria kwa Mkutano Mkuu wa North Carolina. Wakati huo huo, mkongwe huyo alishiriki utetezi huu kwamba gereza alilofungwa lilianza kutoa madarasa ya afya ya akili ghafla, na anapata huduma bora.

Programu za ushauri za Quaker House kwa haki za GI, unyanyasaji wa nyumbani, unyanyasaji wa kijinsia, na kuumia kwa maadili huwaweka wafanyikazi busy sana. Wafanyakazi wanaendelea kuwezesha mijadala ya umma kuhusu ukosefu wa usawa wa rangi. Human Rights Watch ilichapisha ripoti iitwayo ”Booted: Ukosefu wa Njia kwa Waathirika wa Ubakaji wa Kijeshi wa Marekani Walioondolewa Visivyo” na kuishukuru Quaker House kwa msaada wake. Quaker House iliyochapishwa
Msaada kwa Jeraha la Maadili: Mikakati na Uingiliaji kati
na Dk. Cecilia Yokum, ambaye alijitolea kuandika kitabu.

Lynn na Steve Newsom wanastaafu mnamo Septemba 2017. Utafutaji wa wakurugenzi wapya umeanza; habari zaidi iko kwenye wavuti.

Huduma ya Hiari ya Quaker

quakervoluntaryservice.org

QVS iko katika wakati muhimu kama shirika, wakati ambapo inapiga hatua mbele na kupeleka mambo kwenye ngazi inayofuata ya ufanisi, athari, na uendelevu wa muda mrefu. Likiwa na karibu wanafunzi 70, shirika kwa sasa hutoa uzoefu huu wa mabadiliko kwa zaidi ya vijana 30 kila mwaka, na hushirikiana moja kwa moja na mikutano 13 ya kila mwezi katika miji minne. QVS inatarajia kupanuka hadi jiji la tano hivi karibuni.

Kama ilivyotarajiwa na kutabiriwa, washiriki wengi wa QVS ambao hawakujitambulisha kama Quaker walipoanza programu huacha mwaka kwa kujitolea kwa jumuiya ya imani ya Quaker. Zaidi ya hayo, wengi ambao walikua Waquaker lakini walikuwa wameacha kuhudhuria mikutano kwa ajili ya ibada au walikuwa watendaji katika ulimwengu mpana wa Quaker wameanzisha upya ushiriki wao na kujitolea kwa Jumuiya ya Kidini ya Marafiki. Wahitimu wa QVS wako katika nafasi za uongozi katika ulimwengu wa Quaker (katika mikutano, mikutano ya kila mwaka, na mashirika ya Quaker). Wanaleta ujuzi wa shirika, ujuzi katika mabadiliko ya migogoro na ujenzi wa jamii, na kujitolea kwa kina na shauku kwa njia ya Quaker. Vijana hawa tayari wanatazamia na kuunda Jumuiya ya Marafiki ya Kidini yenye nguvu na muhimu zaidi, na QVS inaamini kwamba programu zake zitaendelea kuwawezesha na kuunga mkono vijana wengi zaidi wenye nguvu kama hii, ikitoa wito bora zaidi wa mila ya Quaker.

William Penn House

williampennhouse.org

William Penn House anaadhimisha miaka 50 ya huduma ya Quaker na shahidi huko Washington, DC Mnamo 1966, Friends Meeting of Washington, ikifanya kazi na Friends Committee on National Legislation and American Friends Service Committee, ilinunua 515 East Capitol Street kama msingi wa elimu ya Quaker, uharakati na huduma. Wakurugenzi waanzilishi Bob na Sally Cory na familia walihamia na kuendeleza programu ambazo zimehamasisha vizazi vya Marafiki.

Imani na maono ya waanzilishi hawa yanaendelea kuendesha kazi ya WPH leo. Katika miezi ya hivi majuzi, WPH ilikaribisha wanachama kutoka kwa vikundi viwili—Ushawishi wa Hali ya Hewa wa Wananchi na Muungano wa Appalachia—wote walitembelea Washington kushawishi haki ya mazingira. WPH pia iliandaa RAHMA, programu inayounga mkono uhamasishaji wa VVU/UKIMWI katika jumuiya ya Kiislamu. Mnamo Septemba, WPH iliongoza semina yake ya kila mwaka ya thelathini na tatu juu ya haki za binadamu duniani kwa wanafunzi kutoka Chuo Kikuu cha Washington Bothell.

Kambi za kazi za WPH Quaker zimekuwa na msimu mwingine amilifu na wenye mafanikio. Ushirikiano na jumuiya ya Wahindi wa Isle de Jean Charles wa Marekani uliimarishwa kupitia kambi ya kazi ya majira ya kuchipua huko Louisiana, na mwezi wa Mei wajumbe kutoka jumuiya hiyo walikaa katika WPH walipokuwa wakiomba usaidizi wa shirikisho katika kushughulikia athari mbaya za mabadiliko ya hali ya hewa kwenye jumuiya yao.

Miradi ya bustani ya mijini ya WPH imetoa ushirikiano mzuri na mashirika mawili yasiyo ya faida ya msingi, DC UrbanGreens na Everybody Grows. Kupitia ushirikiano huu, washiriki wa kambi ya kazi huchangia kazi yenye nguvu inayoendelea ya haki ya chakula katika vitongoji vya DC.

Mradi wa Fursa za Huduma kwa Vijana

ysop.org

YSOP ni shirika la Quaker, lililo na msingi katika maadili ya Quaker, ambayo hushirikisha wanafunzi katika uzoefu wa huduma wa kufanya kazi na watu wasio na makazi na wenye njaa katika Jiji la New York na Washington, DC.

Mpango huu wa YSOP wa New York majira ya masika na kiangazi ulifanya kazi na safu mbalimbali za watu wa kujitolea. Programu zilijumuisha programu ya usiku iliyofadhiliwa na ruzuku kwa wanafunzi wa shule za umma wa kipato cha chini; chakula cha jioni kwa wageni wasio na makazi walio na washirika wa majira ya joto kutoka kwa kampuni ya sheria ya kifahari; na vikundi vya kidini na shule kutoka Michigan, North Carolina, Vermont, na Ohio. Vikundi vilitoka asili tofauti, lakini vyote vilishiriki katika huduma muhimu kwa mikono, kusaidia zaidi ya watu 7,000 walio na mahitaji katika tovuti za huduma kote NYC.

Huko Washington, YSOP ilikaribisha vikundi vingi vipya na vinavyorejea kila wiki. Shule ya Marafiki ya Sandy Spring ilileta vikundi vya wanafunzi wa kimataifa kupika na kushiriki chakula cha jioni na wageni wasio na makazi na wenye njaa. Wanafunzi walileta pauni kumi za kale kutoka kwa shamba la ndani, na walipika sahani yenye afya na ya kipekee ya kale, viazi vitamu, nyanya, na mchele. Wageni wa chakula cha jioni walifurahiya sana kujifunza kuhusu nchi na tamaduni mbalimbali wakati wa chakula.

Mnamo Agosti YSOP ilikaribisha vikundi vya wanafunzi kutoka shirika la ndani waliokuja kujitolea na kujadili uongozi katika huduma. Vikundi hivi vilikuwa sehemu ya majira ya joto ya wanafunzi wengi wanaokuja kutoka kote kila wiki kutumikia na kujifunza na YSOP.