Je, Amani Inawezekana?
Imekaguliwa na Cameron McWhirter
June 1, 2026
Na Kathleen Lonsdale. Marginalian Editions, 2025. Kurasa 144. $24/jalada ngumu; $11,99/Kitabu cha kielektroniki.
Kathleen Lonsdale (1903–1971) alikuwa mwanasayansi mkuu nchini Uingereza katika enzi ambapo mwanamke kushika nafasi kama hiyo kulikuwa jambo la ajabu. Alikuwa profesa wa kike wa kwanza katika Chuo Kikuu cha University College London na rais wa kike wa kwanza wa Chama cha Kiingereza cha Maendeleo ya Sayansi. Utaalamu wake ulikuwa utafiti wa muundo wa atomiki na molekuli wa fuwele, na alitoa utafiti mwingi ambao ulisaidia kuunda uelewa wetu wa kisasa wa jinsi fuwele zinavyounda. Alikuwa maarufu sana katika uwanja wake hivi kwamba aina ya almasi ya meteoriti inaitwa ‘Lonsdaleite’ kwa heshima yake.
Azimio lake na akili yake, ambayo ilimhudumia vizuri katika uwanja wake wa kisayansi wa kristalografia, pia ilimhudumia katika kujitolea kwake kwa muda mrefu kwa amani. Lonsdale alijiunga na Ukwekeri katika miaka yake ya 30 (pamoja na mumewe). Aliikumbatia imani yake kwa nguvu, hata akatumikia muda gerezani kwa kukataa kushiriki katika ulinzi wa kiraia wakati wa Vita vya Pili vya Dunia. Alikuwa hai katika mashirika ya Wakwekeri na alifanya kazi kwa ajili ya amani na mageuzi ya adhabu katika sehemu kubwa ya maisha yake. Kuanzia miaka ya 1940 hadi 1960, alitoa hotuba na kuandika karatasi kuhusu umuhimu wa amani katika ulimwengu wetu wa kisasa, wenye machafuko, na mara nyingi wenye damu. Kwa bahati nzuri, moja ya machapisho yake muhimu zaidi, Je, Amani Inawezekana? kutoka 1957, sasa imechapishwa upya na McNally Jackson Books, chini ya chapa mpya kwa ushirikiano na mwandishi Maria Popova, ‘anayechagua na kuanzisha kazi zilizosahaulika zinazostahili maisha ya pili.’
Kazi hiyo fupi ilikuwa imejaa uwazi na ufahamu, na ilijumuisha ucheshi wa kujidharau. Katika sentensi ya kwanza, alisema ni Mkwekeri na ‘mwaminifu wa amani, lakini ninakuta vigumu sana kuwashawishi watu wengine.’ Licha ya kukiri hilo, Lonsdale alitumia sehemu iliyobaki ya kitabu chake kujaribu kuwashawishi wasomaji kuhusu busara ya amani. Alianza si kushinda mioyo bali kushinda akili. Amani, alibishana kwa nguvu, haikuwa tu sahihi kimaadili; pia ilikuwa na mantiki na muhimu kwa uhifadhi wa ubinadamu.
Amani ya Lonsdale haikuwa wazo zepesi la mtu anayechukua msimamo wa ukarimu au kukumbatia amani kwa sababu inaonekana nzuri. Kwa Lonsdale, kama mwanasayansi aliyeishi katika vita viwili vya dunia na alikuwa akiandika wakati wa Vita Baridi, amani ilikuwa na mantiki rahisi. Vita, hasa katika enzi ya silaha za nyuklia, ilikuwa wazimu, alibishana. Alileta akili yake ya kisayansi kwenye tatizo la vita. Hiyo ndiyo nguvu ya kitabu.
‘Mwaminifu wa amani anayebishana kwamba anajali kanuni tu, na kwamba siasa si shughuli yake, kwa kawaida anakwepa nidhamu na wajibu wa kufikiri kwa bidii,’ aliandika. Je, Amani Inawezekana? ilijadili migogoro maalum ya siku zake: Ulaya baada ya vita, Vita Baridi, mapigano ya Kiyahudi-Kiarabu. Jibu lake kwa matatizo haya, ambayo yote yalikuwa matangulizi ya changamoto za leo, ni moja ambalo labda angalitoa kwa leo: chombo cha kimataifa cha kutatua migogoro, kupunguzwa kwa umuhimu wa taifa-nchi ulimwenguni kote, na uthamini na uvumilivu wa kila mahali kwa tamaduni na imani nyingine.
‘Hata kutoka mtazamo wa kisayansi, kwa hivyo, inaonekana wazi kwamba uhuru kamili wa kitaifa hauwezi kudumishwa katika ulimwengu unaotaka kuepuka uharibifu wa polepole lakini wa hakika wa afya na ustawi wa binadamu,’ aliandika.
Nadhani Lonsdale angefadhaika na ulimwengu wa leo. Angekuta kupungua kwa Umoja wa Mataifa na kuvunjika kwa utaratibu wa ulimwengu kuwa cha kutisha. Lonsdale alichukia mateso ya watu wa Kiarabu wakati wa kuundwa kwa Israeli na alitabiri kwamba ingesababisha vurugu za kudumu katika eneo hilo. Lakini alikuwa na matumaini daima kwamba ulimwengu, hatimaye, ungeona mantiki ya amani, na serikali zingekubali. Wakati huo, raia lazima washindilie viongozi wao kutafuta suluhisho za amani kwa changamoto nyingi za ulimwengu, alibishana.
‘[H]atimaye kupanga kwa makusudi kwa ulimwengu bila vita kutakuwa muhimu katika ngazi ya Kiserikali kama vile kupanga kwa ajili ya vita kulivyokuwa hapo awali,’ aliandika.
Cameron McWhirter ni mwandishi wa habari. Yeye ni coauthor wa American Gun: Hadithi ya Kweli ya AR-15 na mwandishi wa Red Summer: The Summer of 1919 na Awakening of Black America.. Ni mwanachama wa Mkutano wa Atlanta (Ga.). Ametumikia katika Bodi ya Wadhamini wa Friends Publishing Corporation, mchapishaji wa Friends Journal.


Tunataka kusikia kutoka kwako—sio akili bandia! Tafadhali kuwa mwangalifu na utumie maneno yako mwenyewe. Maoni yaliyochapishwa kwenye Friendsjournal.org yanaweza kutumika katika Jukwaa la jarida lililochapishwa na yanaweza kuhaririwa kwa urefu na uwazi.