Msimu wa 6, Kipindi cha 5 cha Quakers Today

Katika kipindi hiki cha pili kutoka mwisho cha mfululizo wetu wa Quakers and Money, wawasilishaji wenza Peterson Toscano na Diana Yañez wanachunguza fidia si kama muamala wa mara moja au chanzo cha hofu, bali kama mazoezi endelevu ya kiroho, ahadi ya mahusiano, na harakati za kimfumo kuelekea kufutwa kwa mfumo. Fidia ni kuhusu upatanisho endelevu—kubadilisha mahusiano yetu ya kiuchumi na hali za kimaddi ili jeuri ya kirangi ya kihistoria na inayoendelea isiweze kurudiwa.

Pamoja na wageni Anthony ”Ant” Smith na Lucy Duncan wa Reparation Works, kipindi hiki kinaangalia ahadi zilizovunjwa za Ujenzi Upya na kuchunguza jinsi jamii moja ya Quaker ya Philadelphia ilivyoweka imani katika vitendo. Kwa kuweka akiba dola 500,000 kwa ajili ya fidia, kuweka utambuzi wote mikononi mwa wanachama weusi, na kufadhili kliniki ya kisheria ya bure ambayo ilifungua zaidi ya dola milioni 11 za utajiri wa nyumba wa vizazi, Green Street Friends Meeting inatoa mfano wa vitendo wa kuhamia kutoka kwa hofu hadi udadisi na kuuliza upatanisho unahitaji nini kwetu leo.

Kuhusu Wageni

Anthony ”Ant” Smith Anthony ”Ant” Smith ni mpangaji wa jamii, mwalimu, na mhamasishaji anayeishi Philadelphia. Yeye ni mshirika muhimu na Reparation Works na mwanzilishi wa Abolition Schools, ambapo anaongoza elimu ya kisiasa na mipango ya ulinzi wa jamii. Baada ya kupanga na vikundi kama Philly Real Justice na kukabiliwa na lengo la shirikisho baada ya maandamano ya haki za kirangi ya 2020, Ant analeta mfumo wa kufutwa kwa mifumo katika uchumi, akiunganisha historia ya Ujenzi Upya na harakati za msingi za kujitegemea kwa Weusi na upatanisho wa kimaddi.

Lucy Duncan Lucy Duncan ni mhamasishaji, mwandishi, mwalimu, na mpangaji wa Quaker wa maisha yote ambaye anatumikia kwenye Kamati ya Fidia katika Green Street Friends Meeting huko Philadelphia. Yeye ni mwanzilishi mwenza wa Reparation Works na hapo awali alitumikia kama Mkurugenzi wa Mahusiano ya Marafiki kwa American Friends Service Committee (AFSC). Lucy anaandika kwa wingi kuhusu imani ya Quaker, ubaguzi wa rangi wa weupe, na uponyaji wa kirangi, ikiwa ni pamoja na makala yake kuu ”Reparations and Transgenerational Healing” iliyochapishwa katika Friends Journal.

Mambo Muhimu & Vivutio

• Kufutwa kwa Mfumo kama Kutokurudia: Anthony Smith anasisitiza kwamba fidia lazima ziende zaidi ya malipo ya kifedha ili kubadilisha hali za kimfumo ili madhara ya kirangi na unyonyaji yasiweze kurudiwa.
• Mifano ya Ujenzi Upya: Amri Maalum za Shamba Namba 15 za Jenerali Sherman zilithibitisha kwamba serikali ya shirikisho na jamii za Weusi zilizowekwa huru tayari zilielewa ni rasilimali gani za kimaddi zilizohitajika kwa kujitegemea kiuchumi.
• Green Street Friends Meeting: Kugundua akiba isiyozuiliwa ilisababisha mkutano kuchunguza asili ya utajiri wake na kuweka Kamati yake ya Fidia chini ya Ibada na Huduma badala ya Fedha.
• Kuweka Utambuzi wa Weusi Katikati: Mkutano ulijitolea dola 500,000 kwa miaka kumi kwa majirani weusi wa Germantown, ukiweka utambuzi kamili wa fedha kabisa mikononi mwa wanachama weusi.
• Ulinzi wa Utajiri Unaoonekana: Uwekezaji wa dola 25,000 katika kliniki ya kisheria ya jamii ulisaidia familia 85 za Weusi za eneo kusafisha hati za mali na kuandika wosia, ukihifadhi dola milioni 11 za usawa wa nyumba wa vizazi.
• Fidia kama Mazoezi Endelevu: Ant na Lucy wanawahimiza Marafiki kuacha ukamilifu na kukumbatia fidia kama nidhamu endelevu ya kiroho inayojengwa kwenye mahusiano, uvumilivu, na upendo.

Viungo vya Rasilimali & Marejeleo

Quakers Today Chunguza vipindi vya podcast, maandishi, na kumbukumbu katika https://quakerstoday.org.

Friends Journal Soma makala, mashairi, na maoni yanayochunguza mawazo ya kisasa ya Quaker na ushuhuda katika https://friendsjournal.org.

Reparation Works Jifunze kuhusu rasilimali, miundo, na hadithi za haki ya upatanisho inayotegemea imani katika https://www.reparation.works/.

Friends Journal Makala Soma Reparations and Transgenerational Healing na Lucy Duncan: https://www.friendsjournal.org/reparations-and-transgenerational-healing/

Kipindi cha Kumbukumbu: Quakers and Reparations (Januari 2023) Sikiliza kipindi cha Msimu wa 1 kinachojumuisha Lucy Duncan na Rob Peagler: https://www.friendsjournal.org/podcast/episode-3-quakers-and-reparations

Makala ya Inquirer ya Philadelphia na Michaelle Bond kuhusu kazi ya fidia ya Green Street Mkutano: https://share.inquirer.com/CQpwcg

Zana ya Kielimu ya Maingiliano Chunguza Uigaji wa Kujifunza wa Pengo la Utajiri wa Kirangi uliobuniwa na Bread for the World: https://www.bread.org/article/racial-wealth-gap-learning-simulation/

Kipengele cha Video ya Ziada Tazama kipengele cha ziada cha Ant: https://www.youtube.com/watch?v=IwN8-z7usYI

Swali la Ushiriki wa Jamii

Upatanisho unaonekana vipi katika jamii yako? Ni rasilimali gani—pesa, ujuzi, ardhi, msaada wa kisheria, nafasi, au muda—unazoshikilia ambazo zinaweza kuwa sehemu ya upatanisho?

• Ujumbe wa Sauti (Marekani): 317-QUAKERS (317-782-5377)
• Barua pepe: [email protected]

Wadhamini wa Kipindi

Friends Fiduciary inaunganisha maadili ya Quaker na uwekezaji wa kitaalamu. Wanatumikia zaidi ya mashirika 460 kwa hifadhi za kimaadili, utetezi wa wanahisa, na kujitolea kwa kina kwa haki na uendelevu. Jifunze zaidi katika https://friendsfiduciary.org.

American Friends Service Committee (AFSC) inafanya kazi na jamii duniani kote kupinga dhuluma, kukidhi mahitaji ya haraka ya jamii, na kujenga hali za amani endelevu. Jifunze zaidi kuhusu Mtandao wa Kitendo cha Quaker kwa Haki ya Uhamiaji katika https://afsc.org.

Onyo la Kifedha & Kisheria

Uwekezaji wote una hatari, na maamuzi ya kifedha yanapaswa kufanywa kulingana na hali zako binafsi, kwa kawaida kwa kushauriana na mtaalamu aliyestahiki. Maoni yaliyotolewa na wageni ni yao wenyewe na hayaonyeshi lazima maoni ya mwenyeji, Natural Investments, au washirika wake.

Diana Gisel Yañez ni Mwakilishi wa Mshauri wa Uwekezaji wa Natural Investments PBLLC. Natural Investments ni Mshauri wa Uwekezaji Uliosajiliwa huru. Quakers Today na Friends Journal si mashirika yaliyosajiliwa na si washirika au makampuni madogo ya Natural Investments.

Kipindi Kinachofuata

Mwezi ujao kwenye Quakers Today: Tamasha la Mwisho la Msimu wa 6 la Quakers and Money. Marafiki wanaelekea wapi kutoka hapa? Tunatafakari kuhusu msimu na kuangalia utambuzi, utafiti, urahisi, na hatua za pamoja.

Kipindi cha Video

---

 

Nakala

Waquaker, Fidia, na Uchumi wa Urejeshaji

Baada ya Vita vya Wenyewe kwa Wenyewe, kulikuwa na makubaliano tayari kwamba hii ingehitajika

Anthony Smith: Baada ya Vita vya Wenyewe kwa Wenyewe, kulikuwa na makubaliano tayari kwamba hii ingehitajika ili kujenga upya uwezo wa watu weusi wa kujitunza. Walijua hili tayari.

Lucy Duncan: Waaminifu walikuwa kama, oh, sawa, tuna akiba isiyozuiliwa ya dola milioni 4. Na tunasema, oh, tuna pesa hizi. Tunapaswa kufanya uchunguzi wa zilikotoka. Lakini pia tunapaswa kufikiri juu yake kama rasilimali ya kiroho.

Mwezi huu tunazungumza kuhusu fidia, ambayo inaweza kuwafanya watu kujifunga

Peterson Toscano: Habari, rafiki. Mimi ni Peterson Toscano.

Diana Yanez: Na mimi ni Diana Yanez.

Peterson Toscano: Huu ni msimu wa sita, kipindi cha tano cha podcast ya Quakers Today, mradi wa Friends Publishing Corporation.

Diana Yanez: Msimu huu, tunazungumza kuhusu Quakers na pesa. Tumezungumza kuhusu ubepari, utajiri uliorithiwa, uwekezaji wa kimaadili, udhibiti, ukarimu, na maswali ya kiroho yanayojitokeza tunapouliza pesa inatoka wapi na inahitaji kwenda wapi.

Peterson Toscano: Mwezi huu tunazungumza kuhusu fidia, ambayo

Diana Yanez: ni moja ya maneno ambayo yanaweza kuwafanya watu kujifunga kabla mazungumzo hayajaanza kweli.

Peterson Toscano: Kabisa. Ninajua watu wengine, watasikia fidia na kufikiri malipo ya kifedha. Wengine wanaisikia na kufikiri fidia ni vigumu. Na wengine wanaweza kutambua haki katika fidia na bado kufikiri, mimi binafsi sikufanya utumwa mtu yeyote. Kwa nini tunazungumza kuhusu hili?

Diana Yanez: Katika kipindi hiki, tutaenda zaidi ya mawazo hayo finyu. Fidia si kuhusu malipo tu. Ni kuhusu upatanisho na mahusiano. Na tunapozungumza kuhusu kufutwa kwa mfumo, tunamaanisha kubadilisha hali zilizosababisha madhara kwanza.

Peterson Toscano: Tutasikia kutoka kwa Anthony Smith, anayeitwa Ant. Ant yuko na Reparation Works na Abolition Schools. Ant analeta mfumo wa kufutwa kwa mifumo kwa fidia, na hilo linasaidia kupanua mtazamo.

Diana Yanez: Pia tutasikia kutoka kwa Lucy Duncan, mwanachama wa mkutano wa Green Street Friends huko Philadelphia. Green Street ilifanya ahadi kubwa ya fidia kwa majirani weusi huko Germantown. Na Lucy alisaidia kusimulia hadithi ya jinsi hiyo ilivyotokea ndani ya jamii ya Quaker.

Peterson Toscano: Msimu wa 6 wa Quakers Today unadhaminiwa na American Friends Service Committee na Friends Fiduciary. Asante kwa msaada wenu endelevu.

Diana Yanez: Friends Fiduciary ni mdhamini wa podcast hii. Udhamini haumaanishi idhini na hatupokei fidia kulingana na maamuzi ya uwekezaji wa wasikilizaji. Podcast hii ni kwa madhumuni ya habari na elimu tu na haimaanishi ushauri wa uwekezaji, kisheria au wa kodi. Kusikiliza hakuundi uhusiano wa ushauri.

Anthony Ant Smith anasema fidia ni kuhusu kubadilisha mustakabali

Peterson Toscano: Sawa, Diana, nataka kuanza na neno lenyewe. Fidia. Mara nyingi nimesikia likiwa linatumika kama kifupi cha pesa zinazolipwa ili kurekebisha madhara ya kirangi, hasa utumwa wa Wamarekani weusi na matokeo yake.

Diana Yanez: Ndiyo, na pesa ni muhimu. Hatupaswi kufanya fidia kuwa za kiroho kwa njia inayoepuka hali za kimaddi, upatanisho wa kimaddi. Lakini ikiwa fidia zinakuwa muamala wa kifedha tu, basi tunakosa kazi ya kina zaidi.

Peterson Toscano: Anthony Ant Smith anaeleza kazi hiyo ya kina kwa uzuri kwetu. Kwake, lengo la mchakato huu si kuhusu kushughulikia uliopita tu, ni kuhusu kubadilisha kimsingi mustakabali.

Anthony Smith: Moja ya kanuni za fidia ni ahadi ya kutokurudia. Hautarudia mchakato huu tena. Na hiyo iko karibu sana na kufutwa kwa mfumo. Ambayo si kuhusu utafanya hili tena au unataka kufanya hili tena dhidi ya kama, huwezi kufanya hili tena. Uwezo wako wa kufanya kazi hivi haupo tena. Hiyo ni sehemu kubwa sana inayokosekana kutoka kwa uelewa wa watu wengine wa fidia ni nini. Ikiwa unapata hundi inayojaribu kurekebisha jeuri ya vizazi iliyotokana na utumwa wa biashara, na hata ukitaka kuipanua katika ubadilishaji, kipindi cha Ujenzi Upya, kipindi cha Jim Crow, haki za kiraia hadi leo, hata ukitaka kuipanua hiyo, serikali ingelazimika kuwa ikikata hundi kila wakati. Na haisemi jinsi tutaunda ulimwengu ambapo hundi hazihitaji kukatwa kwa sababu madhara hayatokei kwanza. Na hiyo ndiyo tunayojaribu kufikia. Hiyo ndiyo muunganisho wa msingi kati ya hizo mbili. Hebu turekebishe uharibifu uliotokea, lakini tunarekebisha uharibifu katika kutafuta uharibifu, usiotokea ambao tunahitaji kurekebisha. Hiyo ndiyo lengo la mwisho.

Diana Yanez: Hiyo inabadilisha swali. Si ni kiasi gani kinachodaiwa tu, pia ni nini kinahitaji kubadilika ili madhara yasiendelee kutokea. Hii ndiyo katika vikundi vidogo vya 12 inaitwa upatanisho endelevu.

Peterson Toscano: Ndiyo, ambayo ni ya muda mrefu zaidi kuliko kufanya upatanisho wakati fulani, lakini upatanisho endelevu. Na fidia zinapowekwa kama malipo ya kifedha tu, zinaweza kusikika kama jambo lisilowezekana. Lakini Ant anasema upatanisho pia ni kuhusu mifumo. Ikiwa hali sawa zinaendelea kuzalisha umaskini wa kirangi, jeuri za polisi, ubaguzi wa nyumba, deni, kufungwa gerezani, ufikiaji usio sawa wa huduma za afya. Sawa, ikiwa

00:05:00

Peterson Toscano: hii inaendelea kutokea, basi hatuongei kuhusu upatanisho.

Diana Yanez: Hasa. Pesa zinaweza kuwa sehemu ya upatanisho, lakini upatanisho pia unauliza ni nini kilisababisha madhara, ni nini kinachoendeleza madhara, na ni nini kingefanya kurudiwa kuwe vigumu.

Peterson Toscano: Tulimuuliza Ant kwa msingi wa kihistoria, na alianza kwa kufungua moja ya amri za shirikisho maarufu zaidi na mara nyingi zilizofupishwa kupita kiasi kutoka kipindi cha Ujenzi Upya.

Anthony Smith: Nafikiri kwamba watu wengi wanapata kutoka kwa amri ya Jenerali Sherman ya ekari 40 na nyumbu, hasa kama mfumo wao wa fidia ni nini. Kuna mengi zaidi katika aina hiyo ya amri, kama vile maendeleo ya nafasi ya kujitegemea kwa Weusi. Kwa hivyo hizi ni madai ambayo jamii ilifanya ambayo jenerali alikuwa kama, hii inafaa. Unajua, hii tayari ilikubalika. Na hii ni sehemu ya suala. Hii pia ni suala la Ujenzi Upya kwamba mambo mengi ambayo watu wanajaribu kujua jinsi ya kufanya, watu tayari wamekubali kwamba ilikuwa jambo jema kufanya. Kwa hivyo wakati fulani, hatuangalii kama, hebu tufikirie jinsi ingekuwa kurekebisha hili. Baada ya Vita vya Wenyewe kwa Wenyewe, kulikuwa na makubaliano tayari kwamba hii ingehitajika ili kujenga upya uwezo wa watu weusi wa kujitunza. Walijua hili tayari. Kipindi cha Ujenzi Upya ni kitendo cha serikali ya shirikisho kinachosema hizi ndizo vitu vinavyohitaji kutokea. Na kwa sababu ya jeuri ya ubaguzi wa rangi wa weupe, tunaelewa kwamba jeshi linahitaji kulinda watu weusi wakati wanajaribu kuendeleza kujitegemea kwao, kwa sababu jeuri ya ubaguzi wa rangi wa weupe, bila shaka, inapanda kwa kasi baada ya kufutwa kwa utumwa.

Peterson Toscano: Mstari huo ulinikomeza. Walijua hili tayari.

Diana Yanez: Ndiyo. Swali halikuwa, je, mtu yeyote angeweza kujua upatanisho ulihitaji nini? Swali lilikuwa ni kama nchi ingedumisha upatanisho mara jeuri ya ubaguzi wa rangi wa weupe iliposimama dhidi yake.

Peterson Toscano: Kwa hivyo fidia si wazo jipya la kiradikali. Tunazungumza kuhusu biashara isiyokamilika hapa, biashara isiyokamilika

Diana Yanez: ya kiroho, biashara isiyokamilika ya kiuchumi, na biashara isiyokamilika ya jamii.

Mkutano wa Green Street Friends huko Philadelphia unaangalia fidia baada ya Michael Brown

Peterson Toscano: Kwa hivyo hebu tulete hili katika mkutano wa Quaker. Lucy Duncan ni mwanachama wa mkutano wa Green Street Friends huko Germantown, Philadelphia. Green Street ilikuwa ikifanya kazi ya haki za kirangi kwa miaka mingi. Baada ya Michael Brown kuuawa, kazi hiyo iliongezeka. Mkutano ulisoma, kuzungumza, kusikiliza, na kuchunguza jinsi usawa wa kirangi unavyofanya kazi.

Diana Yanez: Na kisha kitu kilitokea ambacho kilibadilisha uhusiano wa mkutano na pesa. Wakati wa kujaribu kujua jinsi ya kulipa kwa marekebisho ya nyumba yao ya mkutano, jamii iliangalia kwa makini akaunti zao na kupata nambari ambayo ilibadilisha mazungumzo yote.

Lucy Duncan: Waaminifu walikuwa kama, oh, sawa, tuna akiba isiyozuiliwa ya dola milioni 4. Na tunasema, oh, tuna pesa hizi. Tunapaswa kufanya uchunguzi wa zilikotoka, lakini pia tunapaswa kufikiri juu yake kama rasilimali ya kiroho. Lola Georg, ambaye ana uzoefu mwingi katika fedha, alifundisha kozi ya Kiroho ya Pesa. Idadi kubwa sana yetu, labda karibu 30 wetu, walihudhuria. Na ilikuwa yenye nguvu sana. Nilishtushwa kwa sababu ilikuwa dhidi ya ubepari zaidi kuliko nilivyotarajia. Ilikuwa kama, hebu tuangalie kweli jinsi pesa inavyofanya kazi, njia pesa inavyotumika katika jamii yetu. Na inamaanisha nini kwa bajeti kuwa hati ya maadili ambayo inaonyesha kwa undani maadili yako? Mwishoni mwa hiyo, nilisema, oh, ni wakati wake. Hebu tuanze kamati ya fidia. Nilikaribisha watu wachache. Ilikuwa kamati ndogo chini ya ibada na huduma, kwa sababu hatuna Kamati ya Amani na Masuala ya Kijamii wakati huu, ambayo kwa kweli nilifikiri ilikuwa mahali pazuri pa kuiweka kwa sababu hili ni swali la kiroho. Fidia ni swali la kiroho.

Peterson Toscano: Kifungu hicho, pesa kama rasilimali ya kiroho, ni mada kuu ya msimu huu wa Quakers Today.

Diana Yanez: Ndiyo. Bajeti ya mkutano si laha tu. Ni hati ya maadili ambayo inakusudiwa kusaidia mikutano katika kazi yao. Bajeti inaonyesha jamii inalinda nini, inachohofia nini, inachokithamini na inachokuwa tayari kubadilisha.

Peterson Toscano: Pia ni muhimu mahali Green Street walipoweka kamati yao ya fidia. Hawakuificha kama mradi fulani wa kisiasa wa pembeni. Waliiweka moja kwa moja chini ya ibada na huduma.

Diana Yanez: Hiyo ni sahihi, kwa sababu fidia ni kazi ya kiroho. Hiyo haizifanyi kuwa za kimaddi kidogo, hata hivyo. Inamaanisha kazi ya kimaddi lazima ijengwe kwenye roho, mahusiano, kusema ukweli na uwajibikaji.

Peterson Toscano: Green street walikuwa na fedha na walikuwa tayari kutenda. Lakini kabla ya kufanya uamuzi wa mwisho, walipumzika. Walijua kwamba kuhamisha pesa si suala la hesabu tu. Inahitaji mazungumzo wazi kabisa kuhusu nani anaamua mtiririko wa rasilimali.

Lucy Duncan: Mkutano uliamua kufanya dola 50,000 kwa mwaka kwa miaka 10

00:10:00

Lucy Duncan: kuelekea fidia na kwamba wanachama weusi wa Mkutano wangefanya utambuzi. Kulikuwa na aina ya makusudi hebu, hebu tuwe na hii kimuundo kuwa zana ya kujenga imani, kujenga nguvu na misuli ya imani kwa wanachama wetu weusi na kwamba pesa zingetolewa kwa fidia kwa majirani weusi wa Germantown. Kuna ufahamu wa kweli wa ushirikiano wa Quakers katika utambuzi. Lakini pia kulikuwa na kama, hatuhitaji kuchunguza bila kikomo ushirikiano ili kufanya ahadi hii.

Diana Yanez: Kiasi ni muhimu. Dola 50,000 kwa mwaka kwa miaka 10, hiyo ni nusu milioni ya dola. Lakini muhimu sawa ni muundo. Wanachama weusi wa Mkutano walipewa

Peterson Toscano: utambuzi na hapakuwa na mahitaji kwamba wajihesabie mara moja kwa wanachama weupe wa Mkutano.

Diana Yanez: Hiyo ni mabadiliko makubwa. Misaada mingi bado inahifadhi udhibiti kwa mtoaji. Mtoaji anataka ripoti, mtoaji anataka ushahidi. Mtoaji anataka kuamua ni nini kinachohesabiwa kama matumizi ya kuwajibika ya fedha.

Peterson Toscano: Lakini fidia zinauliza swali tofauti. Nani alidhuru? Nani amenyimwa rasilimali? Nani anahitaji kuongoza utambuzi?

Diana Yanez: Lucy pia ni mwangalifu kutofanya utafiti kuwa mbinu ya kuchelewa. Utafiti ni muhimu na kujua historia ni muhimu. Lakini Green Street haikuhitaji kujua kila undani wa ushirikiano wake wa kitaasisi kabla ya kusema, nini? Tuna rasilimali. Tunajua vya kutosha kuanza upatanisho.

Peterson Toscano: Kwa hivyo inafanana vipi? Upatanisho wa kimfumo wa eneo unafanana vipi kwa vitendo? Kwa Green Street, haikuwa kuhusu kuunda programu mpya kubwa. Ilikuwa kuhusu kutumia fedha zao kufungua utajiri ambao tayari ulikuwa unakaa jirani.

Lucy Duncan: Jambo la kwanza tulilofanya lilikuwa kliniki ya bure ya kisheria kwa miezi sita. Ilikuwa kwa majirani weusi wa Germantown. Kuna bilioni ya dola za utajiri wa Weusi uliofungwa katika hati zisizo wazi. Kwa hivyo kusafisha hati zao na kuandika wosia, na tulifanya kazi na wanasheria wa bure kufanya kazi nyingi. Ikiwa mtu alikuwa jirani ambaye hakukidhi kiwango chake cha mapato, tungelipa kwa huduma. Kupitia hiyo, tulisaidia familia kama 85 katika kuhakikisha karibu dola milioni 11 za utajiri wa nyumba huko Germantown, na tulitumia dola 25,000 tu kufanya hivyo. Watu wengi wanasema, hatuna pesa. Hatuwezi kufanya fidia. Na mimi ni kama, kuna njia nyingi.

Peterson Toscano: Hiyo ni sababu moja napenda hadithi hii. Haibaki dhahania. Wanashughulikia mahitaji muhimu na ya vitendo na msaada wa kisheria wa hati na wosia. Si vitu vya kuvutia sana au vya kusisimua. Sawa? lakini ni vitu vinavyoathiri maisha ya watu.

Diana Yanez: Sijui. Mimi hupata vitu hivyo vya kuvutia sana. Kama mpangaji wa kifedha, mimi ni kuhusu hivyo. Sawa, na mazungumzo haya yanaonyesha upatanisho unaweza kutokea kupitia pesa, lakini pia kupitia ujuzi, nafasi, mahusiano, na mamlaka ya kitaasisi.

Peterson Toscano: Lucy alisema Reparation Works inaendeleza zana za kusaidia jamii kutathmini rasilimali wanazonazo kweli. Si pesa tu, lakini, kama ulivyosema, ujuzi, nafasi, muda, na huduma.

Diana Yanez: Na hii ni ya kusaidia kwa sababu mikutano mingi inaweza kusema mara moja, hatuna dola milioni 4. Hatuwezi kufanya kile Green Street ilifanya.

Peterson Toscano: Ni kweli kwa mikutano mingi, lakini swali si, tunaweza kunakili Green Street? Hasa. Swali ni, ni rasilimali gani tunazoshikilia? Na upatanisho ungeonekanaje mahali tulipo?

Ant anasema kukubali fidia kama mazoezi ya kiroho

Diana Yanez: Kurudi kwa Ant hapa, karibu mwisho wa mazungumzo yetu, tuliuliza ni nini wangesema kwa wasikilizaji ambao wanataka kushiriki fidia lakini wanaweza kuhisi mgogoro, kushindwa, au kutokuwa na uhakika pa kuanza.

Peterson Toscano: Jibu la Ant lilishtua. Badala ya kutupa orodha ya kisiasa au mkakati wa kifedha, alitoa mfumo tofauti kabisa wa jinsi ya kushikilia kazi hii.

Anthony Smith: Ndiyo, ningesema kukubali kufutwa kwa mfumo. Kukubali fidia kama mazoezi ya kiroho. Huenda tusizungumze kuhusu hilo hadharani, lakini sote tuna migogoro na mazoezi yetu ya kiroho pia. Na ukifikiria juu yake hivyo, ukiipatia nafasi, ukiipatia muda, kushiriki nayo kwa uzito, kushiriki kutokana na upendo, kutokana na hamu ya watu kuishi vizuri, Utapata mahali moyoni mwako kukubali kweli kufutwa kwa mfumo na fidia. Na kutoka hapo unaweza kujua inamaanisha nini kutenda juu ya hilo kwa vitendo.

Diana Yanez: Fikiria fidia kama mazoezi ya kiroho. Si kitendo kimoja, bali mazoezi endelevu ya kiroho.

Peterson Toscano: Na kama mazoezi yoyote ya kiroho, inaweza kuwa na usumbufu, inaweza kuleta upinzani kwa sababu inatuonyesha mahali tunapotaka udhibiti. Inaweza kufichua mahali ambapo maadili yetu na bajeti zetu hazifanani kila wakati.

Diana Yanez: Lakini mazoezi pia yanamaanisha hatuhitaji kuwa wakamilifu kabla hatujaanza,

Peterson Toscano: na hatuhitaji kufanya hivyo peke yetu. Hiyo ni daraja kamili la mahali tunapoelekea ifuatayo, kwa sababu katika kipindi chetu cha mwisho, tunachukua kila kitu tulichojifunza kuhusu utajiri, fidia na uwekezaji wa kimaadili. Na tunauliza swali kubwa zaidi ya yote sasa, tunachoangalia

Diana Yanez: kwa makini jinsi uangalizi wa kifedha unavyoonekana, si kwa watu binafsi tu, bali kwa mifumo yetu na jamii zetu pana zaidi. Na tunataka sauti zenu katika mchanganyiko huo. Mazungumzo haya yanawasiliaje? Ni maswali gani kuhusu pesa na haki yanayojitokeza kwenu katika maisha yenu au katika mkutano wenu?

Peterson Toscano: Na kwangu mimi, Diana, moja ya maswali yaliyojitokeza ni kuhusu fidia huko Pennsylvania kwa Walenape na kwa watu wengine wa asili waliohamishwa kutoka ardhi yao kwa sababu ya Ununuzi wa Kutembea, ambao ulikuwa ni makubaliano ambayo William Penn alifanya, lakini kisha wanawe walitenda na kwa ufisadi kabisa walichukua faida na ilikuwa ni utekaji mkubwa wa ardhi. Na ni swali kwangu, kama mtu anayeishi Pennsylvania kwa sasa kama Mkwekeri, kujiuliza je, mikutano iko kwenye ardhi iliyoibiwa? Kwa hivyo tunataka kusikia mawazo yenu, maswali yenu, labda jibu lenu kwa swali langu. Tujulishe. Unaweza kutuachia ujumbe wa sauti kwa 317-QUAKERS. Hiyo ni 317-678-25377 au tutumie barua pepe podcastriendsjournal.org.

Hii ni kipindi cha kabla ya mwisho katika mfululizo wetu Wakwekeri na Pesa

Kila kipindi cha mfululizo wa Wakwekeri na Pesa tunashiriki rasilimali kutoka ulimwengu wa uchapishaji wa Friends Journal. Mwezi huu tunataka. Ninataka kuangazia makala ya Lucy Duncan Fidia na Uponyaji wa Vizazi.

Diana Yanez: Katika makala hiyo, Lucy anaandika kuhusu fidia si tu kupitia rasilimali, bali kupitia roho na mahusiano. Anadai kwamba kuhamisha pesa ni muhimu, lakini pesa peke yake haiwezi kuharakisha uwezo kamili wa uponyaji wa fidia.

Peterson Toscano: Na makala hiyo inajumuisha mfano wa Green Street ambapo mkutano ulipanga bajeti ya dola 500,000 kwa fidia huko Germantown. Lakini Lucy pia anapanua muktadha hadi uponyaji wa vizazi, hadi maumivu ya babu na bibi na mabadiliko.

Diana Yanez: Unaweza kusoma Fidia na uponyaji wa [email protected] na tutajumuisha kiungo moja kwa moja katika maelezo ya kipindi@, quakerstoday.org na

Peterson Toscano: Pia ninataka kukuelekeza kwenye moja ya vipindi vyetu vya kwanza vya Quakers Today, nyuma mnamo Januari 2023. Inaitwa Quakers and Reparations. Kipindi hicho kinaonyesha Lucy Duncan na Rob Pegler, ambaye alikuwa na Reparation Works wakati huo, pamoja na rasilimali za ziada kuhusu Wakwekeri, Utumwa, Haki ya Fidia na mradi wa manumissions 399 na zaidi, ambao ni wa ajabu na wa kusikitisha.

Diana Yanez: Rasilimali yetu ya nje mwezi huu ni Uigizaji wa Kujifunza wa Pengo la Utajiri wa Rangi kutoka Bread for the World.

Peterson Toscano: Si mchezo wa ubao haswa, lakini unafanya kazi kama zoezi la kikundi la maingiliano. Washiriki wanasonga kupitia sera na uchaguzi unaonyesha jinsi ujenzi wa utajiri nchini Marekani umeshapwa na rangi.

Diana Yanez: Hiyo inaunganisha moja kwa moja na kile Lucy alichoelezea huko Green Street wakati wanachama walitumia zoezi lililorekebishwa la monopoly kusaidia watu kuhisi kinachotokea wakati wachezaji wengine wanaanza nyuma na sheria zinaendelea kuwasukuma mbali zaidi nyuma.

Peterson Toscano: Uigizaji wa Kujifunza wa Pengo la Utajiri wa Rangi unawasaidia watu kuona uhusiano kati ya usawa wa rangi, njaa, umaskini na utajiri.

Diana Yanez: Hii ni rasilimali imara kwa mkutano, kikundi cha elimu ya dini ya watu wazima au kamati inayotaka kusonga mbali na mazungumzo ya dhahania na kupata uzoefu wa jinsi mifumo inavyoshapa matokeo.

Peterson Toscano: Tutajumuisha kiungo cha mchezo huu katika maelezo ya kipindi pamoja na rasilimali zote zingine. Utazipata kwenye quakerstoday.org. Asante kwa kusikiliza kipindi hiki, kipindi chetu cha kabla ya mwisho katika mfululizo wetu Quakers and Money.

Diana Yanez: Asante kwa Ant Smith na Lucy Duncan kwa hekima, uwazi na huduma yao.

Peterson Toscano: Lucy na Ant wana historia ndefu. Kwa kweli, tulipozungumza na Ant, alishiriki safari ya ajabu aliyokuwa nayo katika maisha yake binafsi na jinsi maisha yake yalivyounganishwa na hizi na wanaharakati wengine. Ni

00:20:00

Peterson Toscano: hadithi ya kuvutia ya jamii, ustahimilivu na huduma na tu jinsi ya kufanya uhamasishaji mzuri. Ni nzuri sana tumeamua kuitoa kama kipengele cha ziada. Unaweza kuipata kwenye ukurasa wa YouTube wa Friends Journal na pia nitakuwa na kiungo huko quakerstoday.org Lucy na Ant wote wawili ni kutoka shirika la Reparation Works. Jifunze zaidi kuhusu Reparation Works kwa kutembelea Reparation Works tovuti hiyo tena. Reparation Works. Utapata maelezo yetu ya kipindi, viungo na nakala kamili ya kipindi hiki kwenye quakerstoday.org na unaweza pia kuona nyuso zetu na kuangalia matoleo ya video yetu na mgeni wetu. Pamoja na mazungumzo ya ziada kwenye ukurasa wa YouTube wa Friends Journal.

Diana Yanez: Na tunataka kusikia kutoka kwako. Ukarabati unafanana na nini katika mkutano wako? Familia, mahali pa kazi au jamii? Ni rasilimali gani unazoshikilia ambazo zinaweza kuwa sehemu ya ukarabati?

Peterson Toscano: Tupigie na uache ujumbe wa sauti kwa 317-QUAKERS. Hiyo ni 317-782-53771. Ikiwa unapiga simu kutoka nje ya Marekani

Diana Yanez: Unaweza pia kututumia barua pepe kwa [email protected]

Peterson Toscano: Msimu wa 6 wa Quakers Today unafadhiliwa na Friends Fiduciary. Friends Fiduciary inaunganisha maadili ya Kikwekeri na uwekezaji wa kitaalamu. Wanahudumia zaidi ya mashirika 460 na mkoba wa kimaadili, utetezi wa wanahisa, na kujitolea kwa kina kwa haki na uendelevu. Kupitia dola milioni 20 katika kutoa iliyopangwa na dola milioni 1 katika msaada wa kila mwaka kwa mashirika 70, wanawezesha watoaji kusukuma wema wa kijamii. Wakihudumu kama mwaminifu kwa zaidi ya amana 80, Friends Fiduciary inaunganisha maadili na vitendo, inayounga mkono usawa kupitia utetezi na athari ya hisani. Unaweza kujifunza zaidi kwenye friendsfiduciary.org

Diana Yanez: Msimu huu wa Quakers Today pia unafadhiliwa na Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Kimarekani. Kamati ya Huduma ya Marafiki wa Kimarekani inafanya kazi na jamii ulimwenguni kote kupinga dhuluma, kukidhi mahitaji ya haraka ya jamii, na kujenga hali za amani ya kudumu. AFSC inafanya kazi kuelekea mustakabali ambapo kila mtu anaweza kustawi, ana upatikanaji wa hadhi ya kisheria, na yuko salama kutoka kwa kufungwa na kuhamishwa. Programu za AFSC zinaunga mkono wahamiaji na wakimbizi katika kila hatua, hatua ya safari yao, zikitoa huduma za kisheria, ufuatiliaji wa haki za binadamu na msaada wa kibinadamu. Timu ya Ushirikiano wa Kikwekeri ya AFSC inakusanya Mtandao wa Hatua ya Kikwekeri kwa Haki ya Uhamiaji ili kuratibu ushuhuda wa Marafiki katika kupinga sera za uhamiaji zenye ukatili na utekelezaji wa vurugu. Ikiwa jamii yako ina nia ya kujiunga na mtandao, tafadhali wasiliana na Marafiki na tembelea afsc.org kwa maelezo zaidi.

Peterson Toscano: Katika kipindi chetu kijacho, tutaendelea kuuliza, sasa nini? Baada ya kuzungumza kuhusu ubepari, utajiri, uwekezaji wa kimaadili na fidia, Marafiki wanafanya nini kwa kweli?

Diana Yanez: Ndiyo, tutaangalia hatua zinazofuata, utafiti wa kutambua na hatua ya pamoja.

Peterson Toscano: Na ikiwa unajitanya kuhusu miboikoti, je, ni yenye ufanisi? Unapaswa kuboikoti nini? Hilo linafanyaje kazi? Kutakuwa na mambo mengi sana tutakayoangalia. Nina, msisimko kuhusu kipindi kijacho kwa sababu kwa kweli kinagusa karibu sana na nyumbani kwa sababu tulilazimika kufanya utafiti mkubwa kuhusu jukwaa ambapo tunarekodi vipindi hivi. Na kwa hivyo utapata kujua kuhusu hilo, ambalo lilikuwa ni kuchimba kwa kina kwangu kujifunza jinsi ya kufanya utafiti, lakini pia kujifunza jinsi ya kusonga mbele wakati maswali ya kimaadili yanajitokeza. Kwa hivyo asante, rafiki, kwa kutumia wakati huu nasi.

Diana Yanez: Naomba ukue katika ubunifu, udadisi na huruma.

Peterson Toscano: Na Diana, kabla hatujaondoka, ningependa kusikia kanusho.

Uwekezaji wote una hatari, na maamuzi ya kifedha yanapaswa kufanywa kulingana na hali zako binafsi

Diana Yanez: Sawa, hapa inaenda. Uwekezaji wote una hatari, na maamuzi ya kifedha yanapaswa kufanywa kulingana na hali zako binafsi, kwa kawaida kwa kushauriana na mtaalamu mwenye sifa. Maoni ya gari yaliyotolewa na wageni ni yao wenyewe na hayaonyeshi lazima maoni ya mwenyeji, uwekezaji wa asili, au washirika wake.

Peterson Toscano: Hii ni Wakwekeri Leo. Na, mimi ni Peterson Toscano.

Diana Yanez: Mimi ni Diana Yanez. Asante kwa kusikiliza.

00:24:56