Mawazo Kuhusu Taarifa ya Pamoja Kuhusu Mauaji ya Kimbari

Picha na Andrii Yalanskyi

Habari za hivi majuzi za Friends Journal kuhusu mashirika nane ya Quaker yanayotambua kuwa mauaji ya kimbari yanaendelea kufanywa huko Gaza na serikali ya Israeli zimenisababisha kutoa wasiwasi ufuatao ambao haukutajwa katika makala ya Journal.

Ukatili wa vita huko Gaza hauwezi kupuuzwa, na wito wa kufanya jambo fulani kujibu umekuwa wa kulazimisha kwa watu ulimwenguni kote. Uharaka wa suala hili huongezeka kila siku kwa nyuso za watu wenye njaa, waliojeruhiwa na waliokufa. Tunahisi lazima tufanye jambo fulani. Lazima tuseme jambo fulani. Katika kukabiliana na hali hii mbaya, mashirika haya yalichapisha taarifa ikitaja na kulaani vita hivi fulani kama mauaji ya kimbari. Kinachofuata hapa kinaeleza wasiwasi kadhaa kuhusu kile ambacho hii inafanya au haitimizi na kuibua wasiwasi wa ziada na baadhi ya dhana zilizopendekezwa ndani ya taarifa.

Wasiwasi wa kwanza unatokana na kichwa cha asili cha taarifa: “Wa Quaker Wanatambua Mauaji ya Kimbari Yanatokea Gaza na Wanahimiza Hatua za Ujasiri.” Wakati yalipopingwa, baadhi ya mashirika, lakini si yote, mara moja yalibadilisha kichwa cha habari kisomeke “Mashirika ya Quaker Yanatambua . . .” as ilivyoonyeshwa katika makala ya Friends Journal. Ili kuwa wazi, hakuna hata moja ya makundi haya yanayoheshimika vizuri ambayo yana au yamewahi kuwa na haki ya kudai kuzungumza kwa niaba ya “Wa Quaker wote.” Kudhani kwamba haki tayari ni ukiukaji wa uadilifu.

Wasiwasi unaofuata unatokana na kazi iliyotolewa na mashirika yanayotia saini kwa mikutano ulimwenguni kote kuidhinisha taarifa hiyo. Sijui kisa chochote katika mila ya Marafiki kwa shirika linalotambulika la Quaker kuomba kuidhinishwa kwa hati ya kisiasa iliyoidhinishwa awali na isiyoweza kubadilishwa. Mwaliko kimsingi unadhani haki ya kuwasilisha ajenda kwa mikutano yote kuzingatia na kuidhinisha ikiwa itaongozwa, lakini si kurekebisha maandishi au kuibua wasiwasi. Haishangazi, ombi hili limesababisha msongo mkubwa na migawanyiko katika mikutano mingi. Kwa kuchapisha uidhinishaji pekee, mchakato huo kwa kweli unapuuza kutokubaliana, wasiwasi na utambuzi mwingine. Mbinu hii ya “kuweka alama” pia inapunguza madai yoyote ya msingi wa taarifa unaoongozwa na Roho. Ikiwa taarifa hii ndiyo ambayo utambuzi wa ibada umeongoza mashirika haya nane kufanya na kusema, basi uidhinishaji unaongezaje utambuzi huo wa uaminifu?

Wasiwasi wa tatu ni ukanushaji wazi wa ushuhuda wa amani wa Marafiki. Kwanza, kwa kuashiria vita hivi viovu kuwa mbaya zaidi kuliko migogoro mingine, taarifa hiyo inakuza msimamo wa uovu wa jamaa. Kwa pia kutoa wito wa kuidhinishwa na serikali kwa vikwazo vya silaha, inatoa kama ushuhuda wetu wa kihistoria wa amani wa kutokuwa na “silaha za nje, kwa mwisho wowote, au chini ya udanganyifu wowote.” Hii wakati huo huo inakaza ushuhuda wetu wa uadilifu. Ikiwa ushuhuda wetu wa amani ni chini ya kabisa, umepunguzwa kuwa msimamo wa kisiasa usio na maana.

Hatimaye, sasa kwa kuwa mauaji ya kimbari yametambuliwa, kulingana na taarifa hiyo, huku serikali ya Israeli ikishtakiwa, kuhukumiwa na kulaaniwa, tunapaswa kujiuliza: hii inatimiza nini hasa? Je, inamlisha mtoto mmoja mwenye njaa? Je, labda inachukua upande katika vita? Je, labda inaleta faraja kwa maadui walioapa wa Israeli? Je, inaweza kuleta uadui kwa watu wa Kiyahudi kwa wale ambao tayari wameelekezwa kwenye chuki dhidi ya Wayahudi? Je, inafanya misheni ya misaada kwa Gaza, baadhi ikidhaminiwa na mashirika haya, kuwa ngumu zaidi kwa kumtenga serikali ya Israeli? Je, taarifa hiyo labda inawapa Marafiki udanganyifu na kuridhika kwa kuwa wamefanya jambo fulani? Je, taarifa hiyo iliondoa kimakusudi kutaja jukumu la Marekani kama mwezeshaji wa Israeli? Je, kutaja mauaji ya kimbari kunainua nguvu ya Upendo wa Kimungu ili kuwezesha msamaha, uponyaji na upatanisho? Muhimu zaidi, je, kutaja vita hivi kama mauaji ya kimbari kunatuleta karibu na amani?

Taarifa hiyo inazungumza ukweli mwingi kuhusu vita hivi na inatoa hatua nyingi nzuri na zenye manufaa ambazo watu wanaweza kuchukua ili kusaidia Gaza na Israeli. Kila moja ya haya ingeweza kushirikiwa na ingekuwa ya kulazimisha zaidi bila lengo kuu la kuiita mzozo huu mauaji ya kimbari.

Hebu tuamini kwamba makundi haya nane yanayodhaminiwa na Quaker na wale ambao wameidhinisha taarifa hiyo wote wanakusudia mema. Wanafanya kazi kwa nia njema kushughulikia ukatili usioelezeka wa vita hivi. Hiyo ilisema, na kwa kweli, kuna njia moja tu ya amani na umoja na Mungu. Lengo hilo halitawahi kutambuliwa na msimamo wa kisiasa wa kidunia.

Don Badgley

Don Badgley ni rafiki wa maisha yote na mwanachama wa Poughkeepsie (N.Y.) wa Mkutano wa New York Yearly Meeting.

Acha Jibu

Your email address will not be published. Sehemu zinazohitajika zimetiwa alama *

Maximum of 400 words or 2000 characters.

Tunataka kusikia kutoka kwako—sio akili bandia! Tafadhali kuwa mwangalifu na utumie maneno yako mwenyewe. Maoni yaliyochapishwa kwenye Friendsjournal.org yanaweza kutumika katika Jukwaa la jarida lililochapishwa na yanaweza kuhaririwa kwa urefu na uwazi.