Mazungumzo na Scotty Utz, mwandishi wa ”Forging Peace and Disarming Hearts: Inside the Guns to Gardens Movement.”
Katika kipindi hiki, Scotty Utz anashiriki kazi yake ya kutia moyo ya kubadilisha bunduki kuwa alama za amani na uponyaji, akichanganya imani, vitendo vya jamii, na usalama wa bunduki. Gundua jinsi juhudi za kimadhehebu na zana za vitendo zinavyounganika kuendeleza amani na upatanisho.
Viungo Vinavyohusiana
Wasifu
Scotty Utz hayupo tena kwenye sarakasi, lakini maisha bado yanaweza kumfanya ajisikie kana kwamba anatembea juu ya waya wa juu anapojaribu kusawazisha vipaji vya kipekee vya vijana watatu na mwenzi wake, huku akipeleka kipindi cha RAWtools South safarini. Ili kuweka maisha yenye ladha, yeye ni mwanachama hai wa Mkutano wa Asheville (N.C.), Artist Blacksmiths of North America, na Forging for Peace. Tovuti: south.rawtools.org.
Nakala
Martin Kelley (00:05.738)
Moja ya kauli zenye kina zaidi na zinazotajwa mara kwa mara kutoka Biblia nzima labda ni kutoka kwa Isaya, na inasema: Naye atahukumu kati ya mataifa, na kuwakemea watu wengi, nao watafua panga zao kuwa majembe, na mikuki yao kuwa visu vya kupogolea. Taifa halitainua upanga dhidi ya taifa, wala hawatajifunza vita tena. Na hii inaweza kuonekana kama kauli ya kimaandishi nzuri ya kipekee. Lakini je, kama tungeitwaa kwa uzito na kuanza kuchukua vyombo vyetu vya vita na kuvigeuza kuwa visu vya kupogolea? Na niko hapa leo na rafiki kutoka Asheville, North Carolina, Scotty Utz. Scotty, karibu kwenye Quaker Talk. Na tuambie kuhusu wewe unaanza makala yako katika Friends Journal na hadithi kuhusu Teresa, mtu anayeitwa Teresa. Kwa nini usitushirikishe nini kilikuwa kinaendelea, unajua, katika uzoefu huo na nini kilikuwa kinaendelea moyoni mwako ulipokuwa
Lakini kama tungeitwaa kwa uzito na kuanza kuchukua vyombo vyetu vya vita na kuvigeuza kuwa visu vya kupogolea? Na niko hapa leo na rafiki kutoka Asheville, North Carolina, Scotty Utz. Scotty, karibu kwenye Quaker Talk. Na tuambie kuhusu wewe unaanza makala yako katika Friends Journal na hadithi kuhusu Teresa, mtu anayeitwa Teresa. Kwa nini usitushirikishe nini kilikuwa kinaendelea, unajua, katika uzoefu huo na nini kilikuwa kinaendelea moyoni mwako ulipokuwa pale pamoja naye.
Scotty (00:57.692)
Ndio.
Martin Kelley (01:05.886)
pale pamoja naye.
Scotty (01:07.927)
Ndio, Teresa amekuwa msukumo mkubwa kwangu na Stan mshirika wangu katika kazi hii. na tuliingia kufanya kile ambacho sasa kimekuwa kitu tunachoita ibada za mabadiliko kwa sababu ya Teresa. Teresa alikuja kwetu
Na akatuuliza kama tungeweza kumsaidia. Alikuwa akipambana na kifo cha mwanawe aliyekufa kwa kujinyonga hapa North Carolina kwenye kambi ya wanamaji. Na bunduki ilikuwa ikijiandaa kutolewa. Hakutaka ipelekwe kwake nyumbani. Tuna leseni yetu ya shirikisho ya bunduki, kwa hivyo tuliweza kufanya kazi na NCIS na kupata bunduki hiyo ipelekwe moja kwa moja kwetu.
Na alipotujia, silika yetu ilikuwa kusema, Ndio, tunaweza kukusaidia na hili. Na kisha ilipokaribia, mshirika wangu Stan na mimi tulikuwa kama, akasema, Basi, mpango wetu ni nini? Tutafanya nini? Kwa hivyo tulichukua hatua nyuma na tukamuuliza kuhusu dini yake na Stan, ambaye ni mchungaji wa Kibaptisti.
akafikia katika desturi zake na mimi nikaleta ukimya kutoka kwa desturi yetu. na tuliunganisha mambo haya pamoja ili kuunda chombo. ilitokea kuwa karibu na mwaka wa kumbukumbu tangu wakati mwanawe Alex alipofariki na yeye na watoto wake watatu waliokuwa hai walikuja
Tuliivunja bunduki hiyo na wote walishiriki kupiga hiyo na kuigeuza kuwa kitu kinachotoa uhai. Tulichukua sehemu ya slide na nikatengeneza sepetu na niliweza kutengeneza msalaba uliopasuliwa kutoka kwa mzinga kwa baadhi ya watoto wake. Tuliunda mioyo kwa hivyo hiyo ilikuwa uzoefu wenye nguvu sana kwetu. Baadhi
Scotty (03:29.606)
kweli mmoja wa uzoefu wenye maana zaidi ambao nimepata katika kazi yangu ya kitaaluma na tunaendelea kuwa katika uhusiano na Teresa na familia nyingine zimetupata na tumefanya mambo sawa na wao, kila wakati tukifanya kazi na desturi zao za kidini ambapo wametoka, ili kutengeneza kitu kinachofanya kazi
kwao katika safari yao ya uponyaji.
Martin Kelley (04:01.613)
Hiyo inasikika kama wakati wa kweli wa utakatifu wa kuomboleza na kukumbuka mtu kama hivi na kupata njia ya kuunda kumbukumbu ambayo ina kusudi la amani zaidi.
Scotty (04:05.21)
Scotty (04:18.064)
Ndio, na ni kweli Wendell Berry amekuwa akilini mwangu kwani alifariki hivi karibuni. Na sijui kama unajua manifesto ya Mad Farmers Liberation Front. inaishia na mstari Fanya mazoezi ya ufufuo. Na hii imekuwa kama wito ambao nimehisi
Ni aina ya swali, dua, amri. Sijui ni nini jinsi anavyomaliza shairi hilo, lakini ni kitu ambacho kimenishikilia kwa miongo na kufikiria kuhusu kufanya mazoezi ya ufufuo kama njia ambayo tunaishi katika aina zote mbalimbali za imani yetu ya Kikristo. Na hii inahisi kama hiyo au
Istilahi nyingine za kiteolojia ni siri ya Pasaka kwamba kutoka kwa kifo kunakuja uhai. Na inahisi kama tunachukua kipande cha utamaduni wa vitu na tunapata kushiriki na kuunda pamoja kwa njia hii na kuunda kitu kipya na kuingiza kitu cha uzuri katika huzuni fulani ambayo pia inahisi kuwa kwa mujibu wa kile cha Mungu ndani yetu, nuru yetu ya ndani.
cheche hiyo ya ubunifu ndani yetu na tunapata kushiriki katika hiyo na kuunda hadithi na uzoefu mpya kutoka kwa utamaduni wa vitu ambao umekuwa wa kudhuru na huzuni zetu wenyewe na uzoefu katika mwingiliano huo, kuunda kitu kipya. Kwa hivyo ni yenye nguvu na ni tofauti kila wakati tunapopata kuwa karibu na mahali hapo.
Martin Kelley (06:13.805)
Ndio, na tuambie mandhari ni jinsi gani. Una gari kubwa na vifaa vyote hivi na vifaa changamano na sitiari na lugha. Namaanisha ni ya kuvutia, bila kuwa, unajua, mtu wa bunduki mimi mwenyewe kweli sana. unajua, sijui haya yote. Kwa hivyo tuambie tu kuhusu ujenzi wa zana hizi zote na jinsi ya kuzijifunza na jinsi ya kuzitumia kwa usalama.
Scotty (06:40.22)
Hakika. Kwa hivyo kuna mambo kadhaa tofauti. Moja, tuna duka hapa Asheville ambapo nina zana nyingi ambazo haziondoki dukani. Na kwa hivyo wakati mwingine watu wanaleta bunduki kwetu katika duka letu. Wakati mwingine wanatutumia kupitia FFL yetu. na kisha nyakati nyingine tuna gari kubwa na trela, kama ulivyoashiria, ambayo imejaa vifaa vya kukata na vifaa vya kusaga na jenereta na
PPE na vitu vyote hivyo. Na kwa hivyo tunachukua gari kubwa na trela hiyo kuzunguka. Pia tuna nina tanuru ndogo na fuawe kadhaa na zana za uchongaji chuma. Na kwa hivyo tunaenda na kushirikiana na makanisa tofauti na vikundi vya jamii kushika matukio ya utupaji salama. na hapa ndipo Presbyterian Peace Fellowship imekuwa muhimu sana katika kazi hii. Wame
kutoa miduara hii ya vitendo ambayo ikiwa watu wanavutiwa kufanya hivi katika miji yao, kupata mafunzo hayo kupitia PPF ni ya ajabu. Kwa hivyo kuna kikundi cha kujitolea wa Presbyterian Peace Fellowship. Ambayo Ndio, ambayo wanaiita Miduara ya Vitendo. na ni mafunzo ya wiki tano ya Zoom.
Martin Kelley (07:53.281)
Na PPF ni nini? The
ushirika wa amani, sawa, sawa. Wanapata mafunzo kupitia hapo.
Martin Kelley (08:04.342)
Sawa.
Scotty (08:07.654)
Wanashika mara nne kwa mwaka. ni moja ya huduma nyingi kutoka kwa Presbyterian Peace Fellowship, ambayo ilianza kusaidia wanaopinga vita kwa dhamiri, kama Quaker House yetu, ambayo pia ina makala nzuri.
Martin Kelley (08:23.629)
Kwa hivyo unapata kuwa wa kimataifa sana, inasikika kama hapa pia. Namaanisha ni njia ambayo desturi zetu zote zinaweza kupatana ili kuchukua maono ya Isaya na kuifanya idhihiri.
Scotty (08:33.926)
Ndio, wa kimataifa na wa kidini. si jambo la kawaida kwa ndugu zetu Wayahudi kujiunga nasi katika maeneo fulani kushiriki katika hizi pia. Na kuna vikundi vya kidunia ambavyo havidai mtazamo wowote maalum wa kidini ambavyo pia wakati mwingine hujiunga. Kwa hivyo ndio, tunafanya kazi na
Martin Kelley (08:37.279)
Na wa kidini, ndio.
Scotty (09:02.924)
aina zote tofauti za Wakristo na wasio Wakristo. na ni moja ya mambo ya kusisimua kuhusu kazi hii pia ni kujifunza zaidi kuhusu jamii tofauti za kidini na desturi zao na kukaribishwa katika nafasi hizo na kujaribu kugundua jinsi tunavyoweza kuleta pamoja vipaji vyetu vyote tofauti kufanya kazi hii muhimu ya kujenga amani.
Martin Kelley (09:31.568)
hiyo ni nzuri. Nyingine vizuri nilikuwa
Scotty (09:31.73)
Kwa hivyo hata hivyo nilikuwa tu kusema, ndio, tuna zana zote hizo na tunafundisha watu kuhusu usalama wa hizo na kuweka yote na ni aina ya maonyesho. Na kisha na kisha wakati mwingine tutaenda na si kukata bunduki, lakini unajua, si kila mtu yupo tayari kwa hiyo. Wakati mwingine tunaenda na kuzungumza katika makanisa
Wakati mwingine tumealikwa kuhubiri au katika mikutano ya amani na wakati mwingine tunaonekana tu na tanuru yetu na nina sehemu za bunduki zilizokwisha katwa na tunachonga tu mambo na watu. Pia tunafanya ibada fulani ambapo
Watu watakumbuka mtu ambaye wanajua ambaye wamepoteza kwa sababu ya vurugu za bunduki na kuwaalika waje na kupiga bunduki tunapomshikilia mtu huyo katika nuru na kuwazungushia watu. Kwa hivyo kuna njia nyingi tofauti tunazojionyesha katika jamii za watu.
Martin Kelley (10:45.089)
Ndio, hiyo ni ya ajabu. jambo lingine ulilotaja katika makala ambalo nilipata la kuvutia, ni kwamba unajua kuna wa kimataifa wa kidini, lakini pia kupitia utamaduni wa bunduki. Kama kweli umepaswa kwenda na kupata mafunzo, una leseni ya bunduki, unafanya kazi na NRA, na ATF, na kupaswa kujifunza lugha ya bunduki. na kwa hivyo unaungana na hiyo pia. Niambie kidogo kuhusu
Scotty (11:09.2)
Ndio.
Martin Kelley (11:14.623)
kuhusu kazi hiyo na watu wa bunduki na mamlaka.
Scotty (11:18.126)
Ndio, vizuri na mimi ni Quaker kwa ushawishi. Mambo ya kimataifa nadhani yanakuja kwa urahisi kwangu kwa sababu mama yangu alikuwa Mkatoliki wa Kirumi na baba yangu alikuwa Presbyterian na nilikua nikenda shule ya Jumapili ya Presbyterian na Misa ya Kikatoliki na kushiriki katika zote mbili. kwa hivyo nilikua na bunduki
Katika nyumba yangu, nilijifunza kupiga risasi nilipokuwa mdogo. Niliwinda. Kazi yangu ya kwanza baada ya chuo nilikuwa kufanya kazi kwa mtoaji huduma ambapo nilichukua watu kwenye jangwa la Wyoming, kwenye Cloud Peak Wilderness, kuvua samaki wakati wa kiangazi na kuwinda punda milia wakati wa vuli. Kwa hivyo nilifanya kazi kama kiongozi wa uwindaji na kufanya hivyo kwenye shamba lingine pia.
Kwa hivyo nilikuja katika kazi hii nikijua bunduki na kuwa karibu nazo. Mshirika wangu Stan hakufanya hivyo. na kama kuna neno moja nilipoangalia makala, kama kuna neno moja ningelibadilisha katika makala, nadhani ninasema tulichukua darasa la NRA kwa kutokuridhika na nadhani ningependa kuwa nimeacha neno hilo nje.
kulikuwa na sehemu ya hiyo ilikuwa ya kutokuridhika. NRA ni taasisi ya kuvutia. Ina historia ndefu. Na kuna aina mbili za hiyo. Kuna bawa la kisiasa la hiyo, ambalo nadhani tunaweza kusema likawa la mkali zaidi na la kijeshi, kama baada ya kulikuwa na mgawanyiko, na kuna bawa la elimu. Na bawa la elimu
linafanya mambo mengi mazuri sana. Wanazalisha elimu ya bure ya wawindaji kwa watu, ambayo ni bora sana. Na kama wamiliki wote wa bunduki wangefuata sheria zote na mambo wanayofundisha, jamii yetu ingekuwa salama zaidi. Na kwa hivyo nina uhusiano mgumu na NRA. Pia mimi ni mkufunzi wa NRA. Nilikuwa mkufunzi wa NRA.
Scotty (13:40.986)
Ili niweze kuwafundisha watu jinsi ya kupakua bunduki kwa usalama na kupata cheti, ambacho kinasaidia na bima yetu. kwamba tunapata watu wanaofanya hivi kupata vyeti vyote hivi kutoka kwa vikundi vingine. Na kisha tuna kimoja tunachofanya pia, hasa kwa matukio yetu ya utupaji salama. na kwa hivyo moja ya mambo katika mshirika wangu Stan ni mzuri sana kuzungumza kuhusu hili kwa sababu alikuwa na
kushughulikia bunduki na alikuwa mpya sana na alikuwa na mashaka zaidi ya NRA kuliko mimi tulipokuwa tunaanza hii. na nadhani angesema alichukua kwa kutokuridhika kama nilivyomvuta katika utamaduni wote huu wa bunduki pamoja nami. Na tulishangaa sana na kwa furaha na
Martin Kelley (14:19.693)
Sawa. Sawa.
Scotty (14:38.585)
baadhi ya wakufunzi wetu wa NRA. Na moja ya mambo yaliyotushangaza tulipokuwa tunapata cheti chetu cha ukufunzi ni kwamba haturuhusiwi kuzungumza kuhusu siasa wakati wa madarasa yetu. Ikiwa hiyo inatokea, tulielekezwa kwamba tunapaswa kuzuia mazungumzo yoyote ya kisiasa yanayotokea wakati wa madarasa yetu na kuwaalika watu kufanya hivyo wakati wa mapumziko. Tulishangaa sana na kuvutiwa na hiyo.
Kwa uaminifu. pia kulikuwa na sehemu kuhusu unyanyasaji wa kingono na kuhakikisha kwamba unauliza ruhusa kabla ya kumgusa mtu, ambayo wakati mwingine unapaswa kufanya unapowafundisha watu kushikilia na kubeba bunduki. Na kwa hivyo kulikuwa na sehemu za hiyo ambazo tulivutiwa sana na kushangaa. Na pia kuna unajua, wazo hili la ukaribu, wa kuwa karibu na watu. Brian Stevenson ni
mzuri katika jambo hili akizungumza kuhusu haja yetu ya kuwa karibu na watu. Na kwa hivyo hii ni kama moja ya njia za kuwa katika uhusiano na watu wanaofikiria tofauti sana na wewe kuhusu kitu fulani.
kuwapenda na kufurahia urafiki wao na kujifunza kutoka kwao, kutambua wanajua mambo ambayo hujui, hiyo ni ya kusaidia sana kuibeba nasi. Na unajua, ninaposikia watu wakifanya kauli ya dharau ya haraka, unajua, ninakumbuka kama rafiki yangu huyu angesema nini katika hali hii? Na inatulainisha, inazivua silaha mioyo yetu wenyewe. na nadhani kwa
Martin Kelley (16:05.72)
Ndio.
Scotty (16:22.585)
Wengi wetu ambao tunajitambulisha zaidi upande ambao ungeliitwa wa kidemokrasia wa suala hili, kuna ulainishaji wa mioyo yetu wenyewe ambao unaweza kuwa kazi ambayo tumetiwa katika hili. Na kupata kujua na kuelewa na kuwa karibu na watu ni yenye nguvu sana. Na kama ulivyosema, kama tunapaswa kufanya kazi na wamiliki wa bunduki kupata
kupata bunduki na tunafanya kazi na watu popote walipo. Kwa hivyo ikiwa unajua, watu fulani wanadhani ni upuuzi kwamba tunakata bunduki na
Tunauliza unajua, je wanaweka bunduki zao zimefungwa na hifadhi salama. Tunaweza kuunda usalama mwingi kwa kweli kuhimiza hifadhi salama ya bunduki. Kwa hivyo hiyo ni kitu tunachozungumza na marafiki wengine ikiwa ndipo walipo katika safari yao.
Martin Kelley (17:13.454)
Utamaduni wa usalama, ndio.
Martin Kelley (17:26.646)
Hakika. Nina shauku kujua jinsi ushirikiano wa Quaker umekusaidia katika mchakato huu. unajua, mkutano wako wa Asheville Friends umekuwa wa kusaidia na mkutano wa kila mwaka wa Southern Appalachian, nadhani wewe ni sehemu ya. jinsi hiyo imekuwa na aina gani ya msaada na ikiwa marafiki mahali pengine wanataka kufanya kitu kama hiki, wanaweza kufanya nini na mikutano yao kuanza hii au angalau kupata mwaliko kwako
Scotty (17:42.437)
Ndio.
Martin Kelley (17:54.968)
Kuleta onyesho lako kwao.
Scotty (17:56.37)
Ndio, tunapenda kuleta onyesho letu barabarani. kwanza nilikuwa tu niligundua kutoka kwa rafiki mwingine wa mchungaji kuhusu Raw Tools, shirika la kitaifa. Nilikuwa nikifanya kazi kama mchongaji chuma. Nilianza kujitolea na kuonekana katika mambo. na kisha ilipofika mahali ambapo niligundua
zaidi kuhusu watu hawa na nilikuwa nikivutwa zaidi na zaidi na niliendelea kualikwa kwa mambo zaidi. Nilikuwa na kamati ya uwazi ambayo Asheville Friends waliniwekea kuhusu je tunapaswa nianzishe raw tools south na kulikuwa na msaada. tulipata uwazi na marafiki wa ndani kuhusu hiyo. Matukio ya kwanza ya utupaji salama
Mkutano wetu ulisaidia kufadhili hiyo kwa wajitoleaji na kifedha, na tumefanya tatu za hizo sasa, na mkutano wetu umejionyesha kwa matukio yote hayo. Pia waliniandikia barua ya idhini ya huduma ya kusafiri na
Ambayo imekuwa ya kusaidia tunapoenda katika miji na miji tofauti. Ninajaribu kila wakati kuwafikia marafiki tutakapokuwa na kuwatumia barua yangu. Na kisha mkutano wetu wa kila mwaka pia uliniandikia barua ya idhini ya kusafiri ninasafiri nje ya mkutano wetu wa kila mwaka. Na kwa hivyo hiyo imekuwa njia ya kusaidia kwangu kwa marafiki kujua kwamba nina msaada wa
jamii yetu.
Martin Kelley (19:50.863)
Ndio, ni nzuri kuona michakato ikifanya kazi kama inavyopaswa kwa hiyo. Ndio. Ndio. Kwa hivyo nini kinachofuata kwako? Je unafanya safari zaidi? Je unafanya zaidi ya matukio haya maeneo mbalimbali, kuenea kwa njia?
Scotty (19:53.99)
Ndio. Nendeni marafiki.
Scotty (20:08.049)
Ndio, nitakwenda Missouri Jumanne ijayo kwa mkutano, mkusanyiko wa kitaifa unaoitwa Atwood Institute. Kwa hivyo nitakuwa pale nikifundisha na kuonyesha. Stan na mimi wote tutakuwa pale. Tunarudi kutoka hapo, tunaenda Columbia, South Carolina, ambapo tunashirikiana na kikundi cha makanisa pale chini, na pia kwa msisimko tuna
Tunafanya kazi na idara ya sheriff pale, ambayo tunasubiri idhini ya mwisho kwa hiyo. Lakini tunatumaini kuweza kuunganisha na mashirika ya ulinzi wa sheria. Na inaonekana hii itakuwa ya kwanza yetu huko South Carolina ambapo wanapokuwa na bunduki ambazo wanahitaji kutupa, wanaweza kuzituma kwetu na tunaweza kufanya hivyo. Na kisha nitakuja hadi eneo lako huko Philly.
Martin Kelley (20:41.439)
nzuri.
Martin Kelley (21:01.462)
Muunganisho mzuri, ndio.
Scotty (21:06.745)
hadi Kensington ambapo na Wakristo wa herufi nyekundu wakiwa wenyeji wa mkutano wa tatu wa kila mwaka wa kujenga amani. Tutakuwa na watu kutoka kote nchini wakija na kuwa pamoja nanyi. Kwa hivyo tutakuwa pale kwa hiyo. Na kisha unaweza kwenda rawtools dot org. Kuna ukurasa wa matukio na utakuonyesha tunachofanya sisi huko Raw Tools South na vikundi vingine vya washirika kutoka kote nchini wanachofanya.
Martin Kelley (21:38.104)
Nzuri. Inasikika kama unajishughulisha sana na kuendelea kufanya miunganisho mingi ya kuvutia na isiyo ya kawaida ambayo nadhani itasaidia kusudi la amani na upatanisho. Kwa hivyo nimefurahi unafanya hii, Scotty.
Scotty (21:51.471)
Vizuri, inahisi kweli
Ni njia ya kugusika ya kuishi katika ushuhuda wetu wa amani na ushuhuda wetu wa jamii. Na ni kitu ninajihisi bahati sana kwamba nyuzi hizi zote tofauti za maisha yangu zimekuja pamoja na kuniletea mahali hapa inahisi kama baraka halisi. Na asante, friends journal, kwa kushiriki hadithi yetu na
marafiki pale nje hiyo ni ya maana sana kwangu kupata kujumuishwa katika hiyo.
Martin Kelley (22:33.112)
Tunafurahi kukuwa nawe. ni makala kwa wale wanaotazama katika toleo la Septemba la Friends Journal, ambalo ni lote kuhusu ushuhuda wa amani wa Quaker unamaanisha nini kwetu leo. Kwa hivyo nimefurahi kuwa na mtazamo wako, Scotty, na asante kwa kuja kwenye podcast hapa kuzungumza nami.
Scotty (22:47.971)
Ndio, bila shaka. Asante, Martin. Ni nzuri kuwa pamoja.
Martin Kelley (22:51.311)
Nzuri. Tutaonana hivi karibuni. Kwa heri.
Scotty (22:52.764)
Sawa, jihadhari, kwa heri.


Tunataka kusikia kutoka kwako—sio akili bandia! Tafadhali kuwa mwangalifu na utumie maneno yako mwenyewe. Maoni yaliyochapishwa kwenye Friendsjournal.org yanaweza kutumika katika Jukwaa la jarida lililochapishwa na yanaweza kuhaririwa kwa urefu na uwazi.