Ilikuwa asubuhi ya joto ya vuli mwaka wa 2018 nilipokuwa katika mkutano wangu wa kwanza wa Quaker huko Philadelphia, Pa. Hii ilikuwa mwezi mmoja tu baada ya kuanza kazi yangu kama mpangaji fedha na msimamizi wa uwekezaji. Nikiangalia nyuma kwa miaka tangu wakati huo, ninashukuru kwamba kadri kutoridhika kwangu na uchumi wa kawaida kulivyoongezeka, nilikuwa na jamii yangu ya Friends kujadiliana nayo. Nadhani kwamba sehemu kubwa ya kutoridhika kwangu kitaaluma ilitokana na mtazamo wangu mpya, ulioongozwa na nilichokuwa nikijifunza kuhusu ushuhuda wa Quaker na uhusiano niliouona kati ya haki ya kijamii na kiroho.
Wakati wangu katika kampuni ya jadi ya uwekezaji, polepole nilianza kutambua jinsi ubepari wa neoliberal unavyoweka kila kitu ambacho hakihusiani moja kwa moja na faida, malighafi, kazi, au mtaji katika ndoo moja inayoitwa ”externalities.” Kwa vitendo, inamaanisha kwamba gharama nyingi hasi za kufanya biashara—kama vile zile zinazodhuru mazingira na kuunda machafuko ya kijamii kupitia kuongezeka kwa usawa wa utajiri—haziwekwi katika maamuzi ya kibepari.
Lakini kuna harakati zinazokabili mawazo haya kwa badala yake kupima mafanikio kulingana na mstari wa chini wa mara tatu wa faida, watu, na sayari. Uthibitisho wa Biashara ya Haki na B Corps ni mifano miwili. Mbinu hii mara nyingi inaitwa fedha za uhusiano; inatuuliza kuzingatia athari kamili za maamuzi yetu ya kifedha, kutanguliza uaminifu, ukuaji wa pamoja, na miunganisho ya kibinadamu zaidi ya uchumi wa kibiashara tu. Faida kubwa ni kwamba watu binafsi wanaweza kurudisha nguvu zao kama watumiaji na watoa kazi na mtaji.
Kama watumiaji, tunaweza kununua bidhaa za ndani na za biashara huru. Kama kazi, tunaweza kushawishi waajiri wetu kufuata viwango vinavyohitajika kupata hadhi ya B Corp. Kama watoa mtaji, tunaweza kuoanisha uwekezaji wetu na maadili yetu kwa kuchuja viwanda vyenye madhara kama vile nishati za kisukuku, jela za kibinafsi, na silaha. Mwenyeji mwenza wa Quakers Today Peterson Toscano na mimi tutazungumza zaidi kuhusu uchaguzi huu katika kipindi kinachokuja tunaposhughulikia uchumi wa ukarabati.
Katika kipindi cha Mei kuhusu fedha za uhusiano, tunapitia vipengele tofauti vya kurudisha nguvu zetu katika fedha na kuangazia mambo yanayoitwa externalities. Fedha si kwa wataalamu tu: inajumuisha sisi sote na hatuwezi kuifanya peke yetu. Kama Nathan Kleban kutoka Right Sharing of World Resources (RSWR) anavyoeleza katika kipindi, ”Ukusanyaji wa mtu binafsi hautakuokoa.” Katika kazi yake katika RSWR, Nathan anauliza swali muhimu: ”Tunajielekeza vipi kuelekea jamii na kuelekea mahusiano ambayo tunaweza kulishana nje ya uchumi huu wa unyonyaji?”
Pia katika kipindi, Traci Hjelt Sullivan, mkurugenzi mtendaji wa RSWR, anaeleza jinsi shirika lilivyoondoka kutoka kwa ”msaada” wa kipaternalistic kwenda kwa mfano ambapo vikundi vya wanawake wa ndani nchini Kenya, India, na Sierra Leone ni wataalam katika jamii zao wenyewe na wanawajibika kwa kila mmoja, badala ya kwa wafadhili wa Magharibi. ”Tunashiriki nguvu na waratibu wetu wa nchi kwa kiasi kikubwa zaidi ili kufanya mabadiliko kwa sababu walipendekeza,” Traci anasema. ”Tuna falsafa na mbinu wazi sana… Tuna dhamira ya kiroho kwa hilo inayotokana na kuwa Quakers.”
Kinachokuja mwezi ujao: Katika maisha na kazi yangu, baada ya kutafuta sana nimepata njia ya kuchanganya kwa upatano kiroho na fedha. Ninafanya kazi kutoka ndani ya mfumo na pamoja na wenzangu ambao wanaongoza njia kwenda kwa uchumi tofauti. Hata hivyo, mwenyeji mwenza wangu ni mshuku zaidi. Kama Peterson anavyokiri katika kipindi, anaposikia neno fedha, anafikiria ”mashine iliyoundwa kunyonya faida.” Katika safu ya mwezi ujao, Peterson atashiriki baadhi ya mapambano na maswali yake kuhusu ubepari.
Rasilimali na Mapendekezo
Angalia toleo la Desemba 2015 la Friends Journal kuhusu Haki ya Kiuchumi na Umaskini (inapatikana katika Friendsjournal.org/issue-archive). Diana pia anapendekeza filamu ya raha ya mwaka wa 2006 Friends with Money, kuhusu marafiki wanne wa muda mrefu; watatu ni matajiri sana na mmoja anakabiliwa na changamoto. Anaita ”moja ya mifano bora ya kutoelewana kwa fedha tunakozungumza msimu huu.”
Una swali kuhusu maadili ya Quaker na pesa? Au rasilimali ya kupendekeza kutoka safari yako ya kifedha? Tuambie na unaweza kuonekana kwenye kipindi! Acha ujumbe wa sauti kwa kupiga simu 317-QUAKERS (317-782-5377) au tuma barua pepe kwa [email protected].
Quakers Leo ni uzalishaji wa Friends Publishing Corporation. Sikiliza katika QuakersToday.org au programu yako unayopendelea ya podcast, na tazama mahojiano ya video yaliyopanuliwa kwenye kituo chetu cha YouTube katika Youtube.com/friendsjournal.
Wadhamini wa Quakers Today Msimu wa 6
Friends Fiduciary: Uwekezaji wa kimaadili kupitia lenzi ya Quaker.
American Friends Service Committee: Kupinga dhuluma na kujenga amani.
Diana Gisel Yañez ni Mshauri wa Uwekezaji Mwakilishi wa Natural Investments PBLLC. Natural Investments ni Mshauri wa Uwekezaji Uliosajiliwa huru. Quakers Today na Friends Journal si huluki iliyosajiliwa na si shirika lengwa au tanzu ya Natural Investments. Pata Ufichuzi na Kanusho na Fomu CRS kwa Natural Investments kwenye naturalinvestments.com/disclosures-disclaimers.
Tunataka kusikia kutoka kwako—sio akili bandia! Tafadhali kuwa mwangalifu na utumie maneno yako mwenyewe. Maoni yaliyochapishwa kwenye Friendsjournal.org yanaweza kutumika katika Jukwaa la jarida lililochapishwa na yanaweza kuhaririwa kwa urefu na uwazi.