Conectando el Espíritu (Santo) con el Espíritu (Santo): el camino de Becky Jones hacia la oración

Una charla con un autor cuáquero. El artículo de Becky Jones “The Intimacy of Prayer» aparece en el número de diciembre de 2025 de Friends Journal.

Becky Jones habla de su trayectoria desde que creció en un hogar nominalmente presbiteriano hasta convertirse en capellana. Comparte sus experiencias con la oración, enfatizando su amplia definición y significado personal. Becky reflexiona sobre momentos de conexión espiritual, tanto en la naturaleza como a través de su trabajo como capellana, destacando la importancia de estar presente y brindar espacio a los demás. La conversación también aborda el poder del apoyo comunitario y las diversas formas que puede adoptar la oración en diferentes contextos.

Capítulos

00:00 Introducción a la oración y experiencia personal
02:46 El papel de la oración en el servicio de capellanía
07:00 Prácticas para recordar y tener presentes a otros en la oración
09:10 La naturaleza de la oración y el apoyo comunitario
12:35 Definiciones amplias de la oración y experiencias personales

Biografía

Becky Jones es miembro desde hace mucho tiempo de la Junta de Northampton (Massachusetts). Trabajó como capellana interreligiosa en su hospital local y dirigió talleres de escritura sobre el duelo durante 20 años. Este ensayo forma parte de una colección más amplia de historias y reflexiones sobre la vida como capellana y como persona que experimenta los desafíos, las pérdidas y la gracia de la vida.

---

Transcripción

Martin Kelley:

Hola, soy Martin Kelly y hacemos el podcast de autores de Friends Journal. Y hoy estoy muy contento de estar aquí con Becky Jones. Bienvenida, Becky.

Becky Jones:

Gracias por invitarme, lo agradezco.

Martin Kelley:

Becky tiene un artículo en el Diario francés de diciembre de 2025, La intimidad de la oración. Este número trata sobre lo que creen los cuáqueros y hablar sobre la oración es sin duda importante. Becky, permítame presentarla aquí desde su biografía. Becky Jones es miembro desde hace mucho tiempo de la Junta de Northampton en Massachusetts. Trabajó como capellana interreligiosa en su hospital local y dirigió talleres de escritura sobre duelo durante 20 años. Este ensayo forma parte de una colección más amplia de historias y reflexiones sobre la vida como capellana y como persona que experimenta los desafíos, las pérdidas y la gracia de la vida. Lo cual es muy impresionante, pero me conmovió mucho su descripción de haber crecido sin iglesia y sin oración. No es un trasfondo que uno esperaría para un capellán. Así que cuénteme un poco sobre su vida temprana en la oración.

Becky Jones:

Sobre el crecimiento. Crecí en un hogar presbiteriano muy nominal y realmente no iba a la iglesia muy a menudo y como dije en mi artículo la oración era solo lo que hacía el ministro al frente de la sala y algo que no querías que otras personas hicieran por ti. Cuando miro hacia atrás en mi vida temprana, creo que una de las cosas que diría es que la oración no tenía esa palabra para ello, pero la oración sería esa sensación de asombro que sentía a veces cuando era niño al conectar con la naturaleza o con la gente.

Y no recuerdo si digo esto en el artículo, pero cuando era adolescente, tuve una experiencia en la naturaleza, un punto realmente bajo en mi vida y la belleza de lo que veía frente a mí se sintió como si Dios de alguna manera se acercara a mí. Y me sentí sostenida y no es que nada cambiara en mi vida. No mejoró todo mágicamente y se volvió color de rosa, pero me sentí acompañada.

A menudo siento ese tipo de acompañamiento al escribir en un Diario o al escribir. Como si hubiera una audiencia a la que estoy escribiendo. Incluso si no nombro a la audiencia, me siento escuchada y vista en ese proceso.

Martin Kelley:

Sí. Bueno, eso es maravilloso. Quiero decir, yo crecí de manera similar. Y recuerdo que la oración era, ya sabes, decía una pequeña bendición antes de comer. Decía una pequeña oración antes de irme a la cama. Creo que la misma que mencionaste ahí. Y las recitaba tan rápido que ni siquiera sabía las palabras. Como, ya sabes, tenía 20 años y pensaba, ¿cuáles eran esas palabras? Y Biddy Best era parte de ello. Y yo decía, por ti sea bendecido. Para mí, era solo una mezcla de palabras que no incorporaba. Entonces, ¿cómo empezaste a llegar a la oración? Y especialmente de forma profesional como capellana?

Becky Jones:

Correcto, correcto. Me río un poco de mí misma porque realmente no se me ocurrió que la oración sería algo que se requeriría como capellana. Creo que tenía la sensación de que simplemente estar con la gente era suficiente. Y creo que en muchos sentidos eso es cierto, pero la calidad o la manera de hacerlo marca la diferencia, creo. Si yo misma siento que estoy tratando de arreglar algo para otra persona o como si fuera mío hacerlo, entonces me siento como una persona habitual que intenta arreglarlo. Pero si puedo entregárselo a algo superior.

Y no siempre uso la palabra Dios, sino espíritu o presencia, entonces me siento mucho más cómoda simplemente siendo una presencia que sostiene en medio de una situación difícil para la gente. Y para mí, a menudo se ha sentido como que eso en sí mismo es oración o que, ha habido algunas veces en las que siento en una situación de consejería donde he pasado tiempo con alguien a lo largo del tiempo, uno a uno, que de alguna manera simplemente, hay un momento en que algo cambia. Y aunque todavía solo estamos hablando entre nosotros, estamos en un reino diferente y sintiéndonos apoyados y protegidos de alguna manera en un…

Y que hay un brillo en las palabras que estamos usando o hay algún reconocimiento o realización que una persona hace y que simplemente quieres parar. Sí, y eso para mí se ha sentido como oración.

Martin Kelley:

Sí, he experimentado eso a veces, ya sabes, en una Junta que sucede o simplemente, ya sabes, alguien compartirá algo por lo que está pasando incluso en la adoración. Y, ya sabes, puedes sentir que toda la sala simplemente se centra y se enfoca. Una cosa que aprecio al ir a otras iglesias es que a veces tienen un momento en el que el pastor se pone al frente y pide oraciones por la gente. Y supongo que estoy seguro de que hay Juntas más rápidas para hacer eso. La mía no lo hace, pero siempre. En realidad, lo anhelo tener este tiempo donde realmente pensamos el uno en el otro y tenemos la oportunidad de compartir. ¿Su Junta hace eso? ¿Ha podido incorporar algo?

Becky Jones:

No hacemos eso. Hemos hablado de hacerlo, y de vez en cuando, alguien que está cerrando la adoración lo invita.

Tendemos a tener un tiempo suficientemente largo después de la adoración, porque siempre tenemos la costumbre de presentar a todo el mundo. Y entonces, para que un recién llegado no se sienta señalado, todo el mundo escucha los nombres de todos. Así que lleva un tiempo, especialmente porque la Junta ha estado creciendo en los últimos meses, como era de esperar con la condición del mundo.

Martin Kelley:

Eso es algo bueno que suceda. Sí.

Becky Jones:

Y luego los anuncios parecen durar demasiado. Así que no sucede como una práctica, pero siempre lo aprecio cuando alguien, ya sea cuando se presenta o cuando estamos haciendo anuncios, si hay alguien que pide que se le tenga en oración o que tengamos a alguien en la luz. Tengo una práctica: cuando me instalo en la adoración, miro alrededor de la sala y en la pantalla ahora y nombro a cada persona. Te tengo en la luz, por favor, tenme en la luz.

Durante un tiempo estuve tratando de retomar algo de lo que Amanda Kemp habla en sus talleres de Say the Wrong Thing, que es, te acepto incondicionalmente, por favor, acéptame incondicionalmente. Y eso siempre se siente un poco más, un poco más forzado porque no siempre acepto a la gente incondicionalmente. De alguna manera aspiro a eso y decidí dejar de hacerlo. Así que no estaba chocando contra ello, pero también me lo hago a mí misma. Yo, al final, como que me vuelvo hacia mí misma interiormente y digo, te tengo en la luz, por favor, tenme en la luz. Y eso creo que está reconociendo. El pedazo de espíritu en mí y también las múltiples partes de mí que soy más que solo una faceta de mí.

Martin Kelley:

Sí, esa es una práctica hermosa. La intencionalidad de pensar en la gente es genial. Soy un creador de listas, así que tengo una lista en mi teléfono, ya sabes, una lista de oración. Y cada vez que alguien tiene algo, lo escribo y mi objetivo es revisarlo de vez en cuando solo para poder recordar a esa persona. Preparándome para esto esta mañana, fui a ella y no he escrito nada desde 2024, desde hace más de un año. Me sorprendió mucho y me detuve y repasé los últimos dos años y fue realmente maravilloso detenerme y hacer eso.

Así que quiero, ya sabes, reiniciar esa lista, pero ¿tiene alguna forma mecánica de recordar a la gente o cómo recordamos a los seres queridos en nuestras vidas y simplemente los mantenemos en este tipo de estado de oración?

Becky Jones:

Sabes, creo que yo, como tú, fluctúo sobre lo diligentemente que hago eso. Tengo listas de tareas pendientes a mi alrededor. No se me ha ocurrido hacer una lista en mi teléfono. Solía tener una pequeña cesta en la que escribía el nombre de alguien y ponía su nombre en la cesta. Y no he hecho eso desde hace un tiempo, así que estoy agradecida por ese tipo de recordatorio.

Becky Jones:

Cuando alguien está en mi corazón y estoy pensando en él, hay un momento en que lavar los platos puede convertirse en la oportunidad de tener a alguien en oración o de tenerlo en la Luz. Hay una especie de podría dedicar los platos a la persona que va a ser operada la semana que viene o a la persona que se está recuperando o

Así que creo que no tengo muy buenos sistemas y eso no es solo en torno a la vida de oración, es en torno a toda mi vida. Así que no soy muy buena, tengo muchas, muchas listas de tareas pendientes y luego pierdo la lista de tareas pendientes y hago otra. Y luego ocasionalmente las encuentro y las junto. Así que su pregunta puede impulsarme a ser un poco más intencional al respecto.

Martin Kelley:

Al final, lo que tenemos en esta vida nuestra es el uno al otro, así que es bueno recordar y siempre en el ajetreo de la vida, es agradable relajarse. ¿Alguna otra idea sobre la oración que pueda compartir con los amigos que nos ven?

Becky Jones:

Bueno, dos cosas me vienen a la mente. Hace unos años, una mujer de nuestra Junta compartió su viaje espiritual. Trajo un par de cestas llenas de animales de peluche. Y nos hizo elegir un animal de peluche. Y conocerlo un poco, pasar un poco de tiempo con él, y luego presentárselo a un amigo, a otra persona. Y luego nosotros, las parejas, presentaríamos el animal de peluche de la otra persona al grupo, al grupo reunido. Y luego los pusimos todos en un círculo en el centro de la sala, como si estuvieran celebrando la Junta para la adoración. Y luego todos nos sentamos alrededor de ellos, observándolos. Teniéndolos mientras están celebrando la adoración. Y lo que se me ha quedado grabado todos estos años fue el tipo de afecto que sentí por cada uno de esos animales de peluche al escuchar cómo la gente los presentaba y al observar, ya sabes, como que un animal está como a un lado y otro está colocado un poco fuera del círculo. Y simplemente notar mi propio afecto y deseo por ellos como que desearía que ese se sintiera más como si pudiera ser parte del círculo y mi imagen que he tomado con eso es que como que cuando estamos en la adoración somos como esos animales de peluche y mi afecto por cada personalidad particular en la sala se profundiza cuando tengo esa imagen. Y luego la sensación de que estamos siendo sostenidos por el espíritu mientras estamos celebrando la adoración, los espíritus, el contenedor en el que estamos teniendo eso siempre se ha sentido como algo realmente encantador.

Y luego, simplemente, creo que la otra cosa es mi referencia a Jan Hoffman diciendo que las oraciones pueden viajar no solo a través de la distancia, sino también hacia atrás y hacia adelante en el tiempo y que ni siquiera sé lo que eso significa, ya sabes, en términos de eficacia de la oración. Pero sé que algo cambia en mí cuando recuerdo algún momento en el que me olvidé de tener a alguien en oración, o escucho algo después del hecho, y puedo proyectarme o orar hacia atrás para desear que alguien sea acompañado durante todo el camino. Creo que eso tiene un impacto, al menos en mi propia vida personal y, con suerte, en el reino espiritual, tiene algún impacto.

Para mí hay un poder cuando hay un grupo de personas que se preocupan por alguien. Simplemente se siente como que aumenta la cantidad de amor en el mundo al hacer eso.

Martin Kelley:

Bien. Bueno, deberíamos tratar de encontrar maneras de hacer más de eso, ya sabes, en nuestras vidas individuales, en nuestras vidas de Junta. Tuvimos una vez hace un par de años donde alguien fue, ya sabes, diagnosticado con un cáncer y todos nos rodeamos a su alrededor y yo estaba cerca de, deberíamos poner las manos sobre él. Somos una Junta un poco demasiado reprimida tal vez para haber hecho eso, pero creo que, ya sabes, estábamos realmente allí sosteniéndolo en la luz. Y creo que ayudó. Estábamos realmente, creo, invertidos en su curación y en lo que estaba pasando a través de eso. Y, ya sabes, cada semana, ¿cómo estás? Ya sabes, seguiremos en contacto con eso. Así que fue algo realmente, creo, poderoso de hacer.

Becky Jones:

Claramente de mi ensayo la gente entenderá que tengo una definición muy amplia de oración y que no necesita parecerse a una sola cosa. Hay tantas veces en mi capellanía donde sentí que había alguna interacción con alguien que no era la oración en sí misma, pero funcionaba a ese efecto. Así que hacer pequeños moldes de la mano de un bebé que había muerto. Ese es uno de los ensayos a los que me refiero en mi artículo.

Y hay otro de mi salida a comprar Kaluwa para la familia de un paciente para dar un último brindis por su ser querido. Y eso se sintió como el tipo perfecto de oración para esa familia. Si hubiera entrado y les hubiera ofrecido una oración, me habrían echado. Así que salí y compré Kaluah y volví y usamos pequeños vasos dispensadores de medicamentos para brindar por esta persona que estaba muriendo.

Martin Kelley:

Y fue apropiado para ellos y para la familia y lo que necesitaban. Es hermoso.

Becky Jones:

Sí.

Martin Kelley:

Bueno, gracias por unirse a nosotros hoy y por escribir para Friends Journal. La intimidad de la oración, está en el número de diciembre de 2025 de Friends Journal, un número dedicado a lo que creemos. Así que de nuevo, gracias, Becky.

Becky Jones:

Muchas gracias, Martin. Agradezco hablar contigo. Cuídate.

Martin Kelley:

Tú también, adiós.